请日语高手帮忙翻译一下あの素晴しい爱をもう一度这首歌词
あの素晴しい爱をもう一度
命かけてと 誓った日から
すてきな思い出 残してきたのに
あのとき 同じ花を见て
美しいと言った 二人の心と心が
今は もう通わない
あの素晴しい爱を もう一度
あの素晴しい爱を もう一度
赤トンボの呗を うたった空は
なんにも変って いないけれど
あの时 ずっと夕焼けを
追いかけていった 二人の心と心が
今は もう通わない
あの素晴しい爱を もう一度
あの素晴しい爱を もう一度
広い荒野に ぽつんといるようで
涙が知らずに あふれてくるのさ
あの时 风が流れても
変らないといった 二人の心と心が
今は もう通わない
あの素晴しい爱を もう一度
あの素晴しい爱を もう一度
あの素晴しい爱を もう一度
あの素晴しい爱を もう一度
あの素晴しい爱を もう一度
あの素晴しい爱を もう一度
歌曲名:あの素晴しい爱をもう一度
歌手:武井咲
专辑:映画「爱と诚」オリジナル·サウンドトラック
あの素晴しい爱をもう一度
武井咲
作词：北山修
作曲：加藤和彦
命かけてと 誓った日から
素敌な想い出残してきたのに
あの时同じ花を见て
美しいと言った二人の
心と心が今はもう通わない
あの素晴しい 爱をもう一度
あの素晴しい 爱をもう一度
赤トンボの呗をうたった空は
なんにも変わっていないけれど
あの时ずっと夕焼けを
追いかけていった二人の
心と心が今はもう通わない
あの素晴しい爱をもう一度
あの素晴しい爱をもう一度
広い広野にぽつんといるよで
涙が知らずにあふれてくるのさ
あの时风が流れても
変わらないと言った二人の
心と心が今はもう通わない
あの素晴しい爱をもう一度
あの素晴しい爱をもう一度
http://music.baidu.com/song/18988235
命かけてと 誓った日から星期日，并誓言采取生活
すてきな思い出 残してきたのに我美好的回忆离开
あのとき 同じ花を见て它们具有相同的花见
美しいと言った 二人の心と心が心中的人说，两个美丽的
今は もう通わない现在，另一个通WANAI
あの素晴しい爱を もう一度爱一次，一个伟大的
あの素晴しい爱を もう一度爱一次，一个伟大的
赤トンボの呗を うたった空は呗宣布天空是红色的蜻蜓
なんにも変って いないけれど我并没有改变NANNIMO
あの时 ずっと夕焼けを夕阳，许多时
追いかけていった 二人の心と心が心灵在追求这两个
今は もう通わない现在，另一个通WANAI
あの素晴しい爱を もう一度爱一次，一个伟大的
あの素晴しい爱を もう一度爱一次，一个伟大的
広い荒野に ぽつんといるようで在广袤的荒野为POTSUNTO
涙が知らずに あふれてくるのさ知道他们是充满了泪水
あの时 风が流れても这种趋势是，时风
変らないといった 二人の心と心が心灵的人民和変RANAI 2
今は もう通わない现在，另一个通WANAI
あの素晴しい爱を もう一度爱一次，一个伟大的
あの素晴しい爱を もう一度爱一次，一个伟大的
あの素晴しい爱を もう一度爱一次，一个伟大的
あの素晴しい爱を もう一度爱一次，一个伟大的
あの素晴しい爱を もう一度爱一次，一个伟大的
あの素晴しい爱を もう一度爱一次，一个伟大的
爱一次，一个伟大的
星期日，并誓言采取生活
我美好的回忆离开
它们具有相同的花见
心中的人说，两个美丽的
现在，另一个通WANAI
爱一次，一个伟大的
爱一次，一个伟大的
呗宣布天空是红色的蜻蜓
我并没有改变NANNIMO
夕阳，许多时
心灵在追求这两个
现在，另一个通WANAI
爱一次，一个伟大的
爱一次，一个伟大的
在广袤的荒野为POTSUNTO
知道他们是充满了泪水
这种趋势是，时风
心灵的人民和変RANAI 2
现在，另一个通WANAI
爱一次，一个伟大的
爱一次，一个伟大的
爱一次，一个伟大的
爱一次，一个伟大的
爱一次，一个伟大的
爱一次，一个伟大的
更加应用那元素清楚的
强迫的爱的生活，虽然它
从天留出的逗人喜爱的记忆，当您发誓时
时间同样开花
心脏，并且心脏二开始，现在
见[te]它是美丽的，
它再更加不通勤那元素清楚的强迫的
爱的那元素清楚的强迫的爱
，然而什么都，更加唱歌的天空红色
蜻蜓的呗至于为未改变
时心脏
和心脏它继续直接地追逐晚霞
现在那
元素清楚的强迫的爱它再更加不通勤
那元素清楚的强迫的爱按顺序
的二[po]呆板是在 更加宽原野
，没有知道的泪花，溢出，是，
时风流动
心脏和心脏二它
现在不改变，
它再更加不通勤那元素清楚的强迫的爱
更加那元素清楚的强迫的爱
更加那元素清楚的强迫的爱
更加那元素清楚的强迫的爱
更加那元素清楚的强迫的爱
更加的那元素清楚的强迫的爱
日语高手帮忙翻译一段话
私どもの今月の目标新规契约口座数は40件、実际の新规件数は30件、新规贷付契约金额は600000元、昨日の契约件数は2件、契约金额は20000元、谢绝件数は2件、谢绝率50％、総债権件数120件、债権総额は1500000元。
日语高手帮忙翻译一段话
5月15日出港的16台铸件因时间关系，没做修改，原定5月底出港的16台铸件将在修改木模后浇注，给您添麻烦了 5月15日に出港予定だった16台の部品は 期间内で修正できませんでした。5月末に出港予定の16台は木型を修正後に流し込みます。ご迷惑をおかけしました、申し訳ございません。
日语高手帮忙翻译一下吧 谢谢
新薬（しんやく）発売（はつばい）のお荫様（かげ）で、最近（さいきん）、母（はは）の体（からだ）の具合（ぐあい）が大部（だいぶ）良（よ）くなりました。今（いま）すぐに良くなることではないですが、缲（く）り返（かえ）し使（つ）えば、きっと、良くなります。この...
求日语高手帮忙翻译一段话
＊＊＊は本校の日本语学科＊＊クラスの生徒である。全国高校入试に合格して、本校の日本语学科に采用され、现在本校にて在学中である。学制は本科四年である。すでに第二学年上半期の课程を习得し、下半期の课程を学习している。以上の内容をここにて证明する。请参考 ...
请日语高手帮忙翻译一小段话
尽管我们在春天的时候也喜欢赏花以及郊游,但并不作为一种风俗,与赏花相比,我国人更重视在农历的八月十五日赏月,并且把那天作为全家团圆的日子,无论在多远工作的人,都要想办法和家人团聚,一边吃着月饼,一边欣赏美丽的月亮.--- 私たちは春にも花见とハイキングするが、これは风习ではない。この国...
请日语高手帮忙翻译一下
时间はまだるし、道具も十分にある。逆転できるかもしれないよ。顽张ってみないか。
求求日语高手帮忙翻译一段话吧。求求你们了。。。
乱世のさなか全国统一、戦乱平定そして戦後の国力発展をこなす君主は伟大な英雄のような人物と言っていいでしょう、 秦王嬴政と德川家康の二名は歴史においては时代の境目となった人物です。本文は主にこの二名の歴史上の人物から乱世の君主の制覇の道を研究します。
急急!!!日语高手帮忙翻译一段文字!在线等
集団の利益を犠牲にして、个々の利益の最大化される、いわゆる公有地の悲剧。と、会社の明日社长会谈はすぐに原稿を书いてください：社会的発展に伴い、同社は若い年齢の有能なスタッフに発展しており、彼らはいつも突然例の注文をに优れて、受信された。あなたが実行できない场合は...
求日语高手帮忙翻译一下~几个句子
夏になると 日本の街では浴衣を着て歩く男女たちよく见られておる.今では浴衣もう日本の夏の代表ファションになっております.多余的说一句：我只是直译 实际上除了庙会和焰火大会之外 从来就不会有人穿着浴衣在街上闲逛 - -
日语高手帮忙翻译一下吧谢谢
1.顾客の注文入力2.お客様の注文工场出荷手配3.オファー一毛作割4.贩売データの统计と分析5.贩売データ统计と分析6。毎月月度レポートの作成
濯放瑞潘： 爱一次,一个伟大的 星期日,并誓言采取生活 我美好的回忆离开 它们具有相同的花见 心中的人说,两个美丽的 现在,另一个通WANAI 爱一次,一个伟大的 爱一次,一个伟大的 呗宣布天空是红色的蜻蜓 我并没有改变NANNIMO 夕阳,许多时 心灵在追求这两个 现在,另一个通WANAI 爱一次,一个伟大的 爱一次,一个伟大的 在广袤的荒野为POTSUNTO 知道他们是充满了泪水 这种趋势是,时风 心灵的人民和変RANAI 2 现在,另一个通WANAI 爱一次,一个伟大的 爱一次,一个伟大的 爱一次,一个伟大的 爱一次,一个伟大的 爱一次,一个伟大的 爱一次,一个伟大的
灵宝市15013447077： “あの素晴らしい爱をもう一度?”这句日文是什么意思 - ？
濯放瑞潘： 你好! 这句话的中文意思是:那段美好的爱情重新再来一次 希望能够有所帮助.
灵宝市15013447077： 请帮忙分析一下句子,あなたの日本语も素晴らしいと思いますよ. - ？
濯放瑞潘： 你好1. ”と”在这里是助词,和”思います/思う” 形成一个”と思う(おもいます)”的语法,表示(我)觉得、认为等意思.2.”よ”在这里是终助词,所谓的终助词,如”よ、わ、ね、の、か、ぞ、ぜ”等等,放在句子最尾部的助词,表示说...
灵宝市15013447077： 请帮忙翻译以下日语,谢谢!!素晴らしいスキルを持った方々がリタイアされ、 - ？
濯放瑞潘： 素晴らしいスキルを持った方々がリタイアされ、爪に火を灯すような生活を送られる姿を见るにつけ、人材マッチング业者としての力のなさを感じます.那些拥有很好的技术的人被辞退、过着紧巴巴的生活,看到这样的情形,我感到了作为一个从事人力资源工作者无奈的感觉.请参考
灵宝市15013447077： 帮忙分析一下这句话好吗?あなたの日本语も素晴らしいと思いますよ. - ？
濯放瑞潘： と,助词,表示前面的“あなたの日本语も素晴らしい”是“思います”的内容.思います:思う的ます形,表示陈述语气,也就是所谓的敬体,认为、想.よ表示语气,具体是不是感叹自己结合语境体会.も,可以理解为“也”,实际上这里就是“也”.句子意思:我认为你的日语也说得很好哦.
灵宝市15013447077： 请日语高手帮忙给这些词注假名,奖利后补 优しい 危ない 素晴らしぃ 教ぇる 食べる 闻く 勉强する 确かめ - ？
濯放瑞潘： 优しい やさしい 素晴らしい すばらしい 教える おしえる 食べる たべる 闻く きく 勉强する べんきょうする 确かめ たしかめ
灵宝市15013447077： 急`~精通日语的高手帮忙翻译一下,谢谢,哦 - ？
濯放瑞潘： 私のこと、何(なん)だと思(おも)ったの?私(わたし)の间违(まちが)いだった.君(きみ)は、やっぱ、ほかの男(おとこ)と同(おな)じだ.私(わたし)の心(こころ)の中(なか)の君(きみ)の完璧(かんべき)な印象(いんしょう)はもう彻底的(てっててき)に崩(くず)れました.返(かえ)すよ.そんなのいらない.人(ひと)を爱(あい)するのは、口(くち)ばかりじゃだめですよ.私の何(なに)が好(す)きですか?私の好きなものもわからないくせに.
灵宝市15013447077： 请高手帮忙将下面的日文翻译为中文,谢谢!急! - ？
濯放瑞潘： DIAS殿の件について ご说明いたします. SUMIDAより提示された価格を确认させていただきましたが 弊社からSUMIDAに提示する価格から考えますと 适正な利益が取れているとは言えない価格です. 弊社も不当な価格竞争は避けたいと考...
灵宝市15013447077： 求日语高手帮忙翻译一段话 汉译日 谢谢! - ？
濯放瑞潘： ポーズをあんなにしたのに、このような写真を撮られたのはあほみたいな人间と知り合ったと思えなればならない.でも今度の出演は本当に素晴らしかった.楽しかったわ.小林さ...
灵宝市15013447077： 请求日语高手帮忙翻译一下!!谢谢!! - ？
濯放瑞潘： 氏荒川こんにちは!図17は、小包はすべての非常に素敌なプレゼント、このような素敌なプレゼントの内部にパッケージ化フルにする、オープンから送られてくる、家族はとても惊いて见て、私は本当にあなたに感谢!また、わずか6ヶ月...
