请问 谚语 儿不嫌母丑 狗不嫌家贫怎么翻译成英文
作者&投稿：夕奖 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
Son never too mother ugly ，dogs don't mind poorness
子不嫌母丑狗不嫌家贫这句俗语说明
1，有志者不嫌家贫，明理者不嫌父母丑
2，我们与父母之间的亲情关系是不可改变的，这是命运的安排
3，我们与父母的感情，是天然生成的最自然的一种亲情。
只有B父母与子女之间的关系不可选择符合
儿不嫌母丑 狗不嫌家贫
as half over, they would not per
It's never too GuPin son mother not too ugly dog
Not mislike mother ugly, dogs don't think gupin
殷寇隆化： 子不嫌母丑,意思是说:自己的亲生母亲,就算明明就长得不好看,很多人都嫌弃她,可你就是不觉得你母亲难看,更不允许任何这么说她!因为她是你母亲!这种血缘的亲情,你明白吗? 狗不嫌家贫,意思是说:你养了只狗,虽然你家非常穷,可能很少有东西给它吃,环境也不怎么好,但是这只狗确没有离开,没有嫌弃这里,因为这里对它来说,就是自己的家一样,在怎么样也不舍得离开!
肇庆市18784925362： “儿不嫌母丑,狗不嫌家贫.”这句俗语说的是[ ] - ？
殷寇隆化：[选项] A. 子女要接受现实,家庭贫困是无法改变的 B. 子女虽然不嫌母亲丑,却嫌家境贫穷 C. 子女与父母的关系不可选择、无法改变 D. 家境贫穷说明父母没本事,子女会很没面子
肇庆市18784925362： 儿不嫌母丑,够不嫌家贫?这句话说明什么意思呢? ？
殷寇隆化： 这是一句很有教育意义的话,表面意思就是说子女不会嫌弃母亲长得丑,狗呢不会嫌弃加重穷吃得不好.隐身意思就是要我们要报答父母的养育之恩,要我们做人要懂得知恩图报.明白了吧!比如说我打字很慢,这些自打了很久很辛苦,所以你要把分给我,这就叫知恩图报
肇庆市18784925362： 子不嫌母丑,狗不嫌家贫,这个俗话说的是什么意思 - ？
殷寇隆化： 孩子不因为母亲相貌丑而不满,狗不因为自己的家里穷而不满.意思是说,不嫌弃自己的出身,即不嫌弃自己原生家庭的地位、经济状况,不嫌弃自己的父母,等等. 这句话通常是用来提醒做人不要忘本.【出处】 宋朝高僧释梵琮在偈颂九十三首写道:世请佛不知有,颠狂普化翻筋斗.狸奴白牯却知有,寒拾相逢开笑口.野干鸣,师子吼.八两半斤,十升一斗.不从他觅,须还自有.犬不择家贫,子不嫌母丑. 后人就流传为“子不嫌母丑,狗不嫌家贫”成了一句俗语.
肇庆市18784925362： “子不嫌母丑,狗不嫌家贫.”这句话告诉我们() - ？
殷寇隆化：[选项] A. 我们要尊重父母,一切按父母说的去做 B. 父母的爱是世界上最无私、最真挚的爱 C. 不管出生在什么家庭,我们与父母的血缘亲情是无法改变的 D. 我们要与父母同呼吸、共患难
肇庆市18784925362： 俗话”儿不嫌母丑,狗不嫌家穷“是什么意思啊? - ？
殷寇隆化： 尽量发现妈妈身上的优点,至少,妈妈把你养大! 不要动不动就说妈妈“白痴”,一腔怨恨,会伤了妈妈的心. 妈妈可能没有文化,妈妈可能不理解你,妈妈可能很专断,不通情理,但是,妈妈毕竟是爱你的,尽管还可能,妈妈不知道怎么爱你才更好. 一味听话的孩子不一定是好孩子;但是,事事顺着孩子的妈妈一定不是好妈妈!
肇庆市18784925362： 子不嫌父贫什么意思 ？
殷寇隆化： 儿不嫌母丑,子不嫌父贫,狗不嫌家穷.教育人们对待父母应有孝心.养育恩情大于天,父母给了生命,但自已的未来和前途应由自己创造,自己生活的好坏不能怪父母,父母贫困更应帮住照顾,让他们幸福的渡过晚年,感受到子女的爱心,这是中华传统的美德. 子不嫌父贫什么意思 子不嫌父贫就是父亲再穷没有钱做儿子一定不能嫌弃父亲,养育之恩大于天,做儿子的应该要想让父亲过上好的生活,就要努力奋斗,努力的挣钱,让父亲过上富裕的生活,他们操劳一辈子,尽量的让他们安享晚年,不再操心,度过最美好的晚年生活.
肇庆市18784925362： 我国有一句古话,“儿不嫌母丑,狗不嫌家贫.”下列对这句话理解不正确的是[ ] - ？
殷寇隆化：[选项] A. 无论父母怎样,都不能说“不是” B. 我们与父母的关系不可选择 C. 没有十全十美的家庭,没有十全十美的父母 D. 明理者不嫌父母丑,不嫌家里穷
肇庆市18784925362： 回答下列俗语的比喻义不问东西南北——,放长线,钓大鱼——,子不嫌母丑,犬不嫌家贫——, - ？
殷寇隆化：[答案] 不问东西南北: 就是不分青红皂白,不明就里,没搞清楚就行动 放长线,钓大鱼: 俗话说:“舍不得孩子,套不着狼”,就是在得到最后想要的东西前,耐心安排部署,按部就班的等待最后的成果. 子不嫌母丑,犬不嫌家贫: 就是告诫做儿女的要...
