杜淹字执礼文言文

~ 1. 周日章独善文言文翻译
周日章，信州永丰人。操行介洁，为邑人所敬。开门授徒，仅有以自给，非其义一毫不取。家至贫，常终日绝食，邻里或以薄少致馈。时时不继，宁与妻子忍饿，卒不以求人。隆寒披纸裘，客有就访，亦欣然延纳。望其容貌，听其论议，莫不耸然。县尉谢生遗以袭衣，曰：“先生未尝有求，吾自欲致其敬耳，受之无伤也。”日章笑答曰：“一衣与万钟等耳，倘无名受之，是不辨礼义也。”卒辞之。汪圣锡亦知其贤，以为近于古所谓独行者，真可书史策云。
译文：周日章是信州永丰县人。操行耿直廉洁，被县里的人尊敬。他开门教授生徒，只求自给，不取不义之财，以致经常一整天断粮。邻里有时以微薄的东西相赠，可他宁愿和妻子忍饥挨饿也不接受。隆冬寒天披着薄裘，也高兴地迎请访客。观察他的容颜，聆听他的论议，使人无不尊敬。县尉谢生把一套衣服送给他，说：“先生未曾有求于我，是我自己想要表示的一点敬意，接受它没有什么妨碍。”周日章笑着回答说：“一套衣服和万钟粮食一样，如果无派敬氏理由地接受它，就是不能分辨礼义。”最终还是推辞掉。汪圣锡稿晌称赞其迹近古之君子，认为应该把他们写进史书里。
2. 文言文《仲淹宏志》
范仲淹字希文，二岁而孤，母更适长山朱氏，从其姓，名说。少有志操，既长，知其世家，乃感泣辞母，去之应天府。依戚同文学。昼夜不息，冬月惫甚，以水沃面；食不给，至以糜粥继之，人不能堪，仲淹不苦也。举进士第，为广德军司理参军，迎其母归养。改集庆军节度推官，始还姓，更其名。
……母丧去官，晏殊知应天府，闻仲淹名，召置府学。服除，以殊荐，为秘阁校理。仲淹泛通六经，长于易，学者多从质问，为执经讲解，亡所倦。尝推其奉以食四方游士，诸子至易衣而出，仲淹晏如也。每感激论天下事，奋不顾身，一时士大夫矫厉尚风节，自仲淹倡之。
天圣七年，章南太后将以冬至受朝，天子率百官上寿。仲淹极言之，且曰：“奉亲于内，自有家人礼，顾与百官同列，南面而朝之，不可为后世法。”且上疏请太后还政，不报。寻通判河中府，徙陈州。时方建太一宫及洪福院，市材木陕西，仲淹言：“昭应、寿宁，天戒不远。今又侈土木，破民产，非所以顺人心，合天意也。宜罢修寺观，减常岁市木之数，以捐除积负。”又言：“恩幸多以内降除官，非太平之政。”事虽不行，仁宗以为忠。
岁大蝗旱，江、淮、京东滋甚。仲淹请遣使循行，未报。乃请间曰：“宫掖中半日不食，当何如？”帝恻然，乃命仲淹安抚江、淮，所至开仓振之，且禁民淫祀，奏捐庐舒折役茶、江东丁口盐钱，且条上救敝十事……
仲淹内刚外和，性致孝，以母在时方贫，其后虽贵，非宾客不重肉。妻子衣食，仅能自充，而好施予。置义庄里中，以赡族人。泛爱乐善，士多出其门下，虽里巷之人，皆能道其姓名。死之日，四方闻者，皆为叹息。
（选自《宋史·范仲淹传》）
1.下列叙述不符合原文意思的一项是（ ）
A. 仲淹性至孝，二岁而孤，母改嫁给长山半氏，于是他也改姓朱，直到中进士做官后，接母亲回来养老，才重新姓范，改名仲淹。
B. 仲淹谏太后临朝的事，谏罢修寺观的事，谏皇上宠幸的近臣左右滥于朝廷官员任免是很不正常的事，这一切都证明他进退中都在上忧其君的。
C. 当江、淮、京东受蝗灾旱灾时，仲淹请遣使者，后来又亲自到灾区安抚百姓，开仓赈济，免除灾区役税，奏报救灾措施，这些也都说明他是下忧尘散其民的。
D. 仲淹为官以后，生活富裕，乐善好施，吃穿用度毫不在意，所以人们都爱跟他来往，他在乡里还明文规定要赡养族人，因此深受人们的爱戴。
2.把下列句子翻译成现代汉语。（10分）
(1)至以糜粥继之，人不能堪，仲淹不苦也。
(2)今又侈土木，破民产，非所以顺人心，合天意也。
(3)泛爱乐善，士多出其门下，虽里巷之人，皆能道其姓名。
3. 仁恻第二十 译文
《贞观政要》论仁恻，作者：吴兢
译文：
贞观初年，唐太宗对侍从的大臣们说：“妇女被禁闭在深宫里，实在很可怜。隋代末年，隋炀帝不停地去挑选宫女，修建离宫别馆，在并非君主住宿的地方，也聚集了许多宫女。这都是耗竭百姓财力的行为，我从不效仿。况且，这些妇女除了打扫宫室之外，还有什么用处呢？现在我准备放她们出去，任凭她们选择配偶，这样不仅可以节省费用，而且还可以使百姓减轻负担，宫女自己也会满意。”于是，唐太宗从后宫和旁舍先后放出宫女三千多人。
贞观二年，关中大旱，五谷不收，老百姓发生了饥荒。唐太宗对侍臣说：“水旱不调，都是因为君王治国无道造成的。我没有修养品德，应该受到老天的惩罚，可是老百姓有什么罪过呢，却遭此困境！听说现在百姓中有很多卖儿卖女的现象，我对他们非常怜悯啊。”于是，派御史大夫杜淹出京巡视，用御府的资财替很多卖身者赎了身，并将他们送还父母家。
贞观七年，襄州都督张公谨去世，唐太宗知道后悲极而泣，要前去悼唁。有关部门上书说：“阴阳书上说，辰日这一天，不可以哭泣，在民间这也是要避讳的。”唐太宗说：“君臣之间的情义，像父子一样，悲伤之情发自内心，怎么能够避讳辰日呢？”于是痛哭不已。
贞观十九年，唐太宗征战高丽，驻扎在定州，行军前来的士兵，唐太宗都要在御州北门城上进行安抚慰问。有一个士兵生病不能来，唐太宗亲自写下诏书派人送到他的病床前，询问他的疾苦，还叫当地医生为他治疗。所以不管将军还是士兵都愿意为朝廷尽忠报国。后来，大军回师驻扎在柳城，唐太宗下诏收集阵亡将士的遗骨，供奉牛、羊、猪，以太牢的仪式进行祭奠，他还亲自前去祭拜，痛哭失声，极其哀恸，在场将士无不受到感染，流下热泪。生还的士兵回到家乡，把这些情形告诉给死难者的父母，这些老人们说：“我的儿子死了，天子还为他哭泣，真是死而无憾啊。”唐太宗征战辽东时，在攻打白岩城的战役中，右卫大将军李思摩被乱箭射中，唐太宗亲自为他吸去污血，将士们无不受到感动和激励。
4. 仁恻第二十 译文
《贞观政要》论仁恻，作者：吴兢
译文：
贞观初年，唐太宗对侍从的大臣们说：“妇女被禁闭在深宫里，实在很可怜。隋代末年，隋炀帝不停地去挑选宫女，修建离宫别馆，在并非君主住宿的地方，也聚集了许多宫女。这都是耗竭百姓财力的行为，我从不效仿。况且，这些妇女除了打扫宫室之外，还有什么用处呢？现在我准备放她们出去，任凭她们选择配偶，这样不仅可以节省费用，而且还可以使百姓减轻负担，宫女自己

---

景谷傣族彝族自治县19417249637： 唐太宗李世民先认识杜淹还是先认识杜如晦呢? - ？
阮媚清淋： 唐武德元年(618)如晦被李世民(见李世民)引为秦王府属官.[唐]杜淹,字执礼.隋时隐太山,文帝恶之,谪戍江表.秦王引为天策府曹参军,文学馆学士,侍宴,赋诗尤工,赐金钟.坐事流巂州.太宗召拜御史大夫,检校吏部尚书,参预朝政.诗三首.应该是如晦

景谷傣族彝族自治县19417249637： 古代诗人隐居的原因有哪些 ? - ？
阮媚清淋： 古代文人归隐的原因和目的是多种多样的,但从总体来看,主动归隐的是少数,大多数的文人是不得不归隐,是被迫地走进山林.诗僧灵澈就曾一针见血地指出:“相逢尽道休官好,林下何曾见一人.”(《东林寺酬韦丹刺史》)此话虽然有点...

景谷傣族彝族自治县19417249637： 唐太宗身边有名的谏臣 - ？
阮媚清淋： 萧瑀 陈叔达 封德彝 宇文士及 高士廉 房玄龄 长孙无忌 杜淹 杜如晦 李靖 王珪 魏征 温彦博 戴胄 侯君集 杨师道 刘洎 岑文本 李世绩 张亮 马周褚遂良 许敬宗 高季辅 张行成 崔仁师

景谷傣族彝族自治县19417249637： 执礼初见,子浩如江.之子于归,手挽清扬.与子同衾,子不我弃.携嫁白头,老随君往. - ？
阮媚清淋： 是一首情诗啊....这个应该是仿照《诗经》里的击鼓篇写的....意义与《击鼓》类似... 而且...写的...也就那样...还前后有一点矛盾.. 这个似乎应该是女方写的男方的,但是引用了太多的击鼓篇的内容...击鼓是男对女的诉说... 之子于归的意思是:这个女子要出嫁了. 基本意思是: 拿着礼物初初相见的时候,你浩然坦荡得像是江河.这个女子要出嫁了,我要挽着她的手,沐浴在清风里.与你同床共枕,永不抛弃,白头到老,无论你去哪里,我都跟随你.

景谷傣族彝族自治县19417249637： 李世民问唐朝什么时候灭亡,袁天罡:猪能上树的时候 - ？
阮媚清淋： 唐太宗从嶲州召回因受太子李建成牵连而被流放的杜淹、王珪、韦挺,从他们口中得知袁天纲是蜀地卜相方面的旷古奇才,于是下诏要袁天纲到长安晋见.唐太宗在九成宫显德殿召见了袁天纲,对其术数之精奇深奥大为称赞.有一次唐太宗问及唐朝什么时候灭亡,袁天罡恐怕天子一怒,不肯透露天机,贞观八年唐太宗又一次问及唐朝什么时候灭亡?袁天罡说了一句:猪能上树的时候.说完之后袁天罡就告老还乡,就在袁天罡告老还乡之后的同一年 袁天罡卒亡.后世对袁天罡的猪能上树的时候的解答是这样的,“猪”和“朱”同音,而后来的大唐也确实是被梁武帝朱温所灭,而唐朝又称李唐,李的寓意是树,符合猪能上树的解答~

景谷傣族彝族自治县19417249637： ...御史大夫杜淹之所以不和封德彝争辩该不该派“御史就司检校”的事情,是因为他认为封德彝深得大体,令自己心悦诚服. (5) 断句和翻译 (1)用“/”给... - ？
阮媚清淋：[答案] 答案:1.D;2.B;3.C;4.A; 解析: (1) 非,有非议. (2) 连词,都可以做“来”;A项都作连词用,但前者表转折,后者表顺... 御史大夫杜淹上奏道:“各部门的公文案卷恐有稽延错漏,请求让御史到各部门检查核对.”太宗征求封德彝的意见,封德...

景谷傣族彝族自治县19417249637： 太平策什么意思 - ？
阮媚清淋： 太平策的释义是安邦 治国的策略.出自《文中子世家》.词语注音太平策:tài píng cè ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄘㄜˋ词语解释唐 杜淹 《文中子世家》:“西游 长安 ,见 隋文帝 .帝坐 太极殿 ,召而见之.因奏太平之策十有二焉,推帝皇之道,杂王伯之略,稽之於今,验之於古,恢恢乎若运天下於掌上矣.”

景谷傣族彝族自治县19417249637： 杜淹是什么时候投靠王世充的? - ？
阮媚清淋： (一)618年杜淹为隋朝御史中丞.619年四月王世充废杨侗自立为帝,以杜淹为吏部尚书.杜淹暗地里投靠王世充的时间已不可考(应为王世充入洛阳到称帝之前:618-619之间),但至少明面上...

景谷傣族彝族自治县19417249637： 《资治通鉴》中归罪于太子中允王珪、左卫率韦挺、天策兵曹参军杜淹? ？
阮媚清淋： 太子中允:东宫属官.

景谷傣族彝族自治县19417249637： 二年级期末试题弟子规的内容是什么意思 - ？
阮媚清淋： 弟子规 总 叙 弟子规 圣人训 首孝弟 次谨信 泛爱众 而亲仁 有余力 则学文 入 则 孝 父母呼 应勿缓 父母命 行勿懒 父母教 须敬听 父母责 须顺承 冬则温 夏则凊 晨则省 昏则定 出必告 反必面 居有常 业无变 事虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏 物...