为什么外国人学中文很容易中国人学外语很难呢?

作者&投稿:戚苗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么中国人学外语容易,外国人学中文却很难?~


中文有汉字,语法,成语,俗语,方言等等,都是很有难度的。但是这阻挡不了外国人学习中文的热情。据国家汉办的预测:截止到2018年底,全世界学习汉语的人数将超过1.5亿,对外汉语教师需求量至少要500万。
专业的对外汉语教师是需要相关的教学能力和教学资质的 这个是必备的条件
我们这边就有培训, 而且我们提供的是国家汉办国际汉语教师资格证考试,中国人力资源和社会保障部国家职业对外汉语教师资格证书以及国际认证协会国际注册汉语教师资格证书三证唯一联考机构,两证承诺一站式就业,助您后顾 无忧!

我认识几位会说中文的外国人,他们中文口语的流利程度要比很多学了十几年英语的大学毕业生要流利得多,但他们学中文的时间也就两三年时间。我认识的这几位老外只学中文的听说,不学读写。不过说实在的,中文的造词要比英文简单得多。比如你学了”医生“和”牙齿“这两个词语,然后你再见到”牙医“这个词语的时候很容易学了。但要是英文单词的话,”医生“是”doctor“,”牙齿“单数是"tooth", 复数是”teeth“,你能借助"doctor"和"tooth"或”teeth“来学习”牙医“的英语单词吗?”牙医“英语单词是”dentist“,是不是哪都不挨哪啊?所以你想要看懂原版的英文书籍,必须要掌握庞大的英语词汇量才行。另外单个英语单词的发音跟它在句子里的发音很多时候是不一样的,光是连读这个规则就让很多认识的单词听起来像生词一样。中文根本不存在这样的现象。另外就正常语速来说,英文的语速是中文的3到10倍。不信你去看英文版的电影,你先不要看字幕,也不要急着去翻译它的意思,你先尝试去听清楚一个完整句子的所有音节,看你听多少遍才能复述那一句话。

头一次见人说外国人觉得中文容易。对于他们来说,看汉字和看天书没有什么区别。本人生活在日本,我所认识的所有西方人认假名很快,认汉字快要他们命了。更何况中文汉字还有四声,有时还有多音字,儿化音,学起来更是难上加难。中国人学日语入门容易,有汉字基础,假名语法大概学学简单的文章就能看懂了。反之,看和汉字相差甚远的拉丁字,需要花一段时间适应。但是随着汉语拼音的普及,相信中国人学外语会越来越容易。

如果你只是指口语的话那确实是汉语更容易,汉语一没有时态二没有变形,也没有固定的语序,表达一句话靠的是单个字排列组合。所以只要不是错的特别离谱,只要说几个词别人就知道你想表达什么了。至于中国人学外语难这种说法是经不起推敲的。很多时候是教育方法出了问题,为了应付考试去学语言,其结果当然是只会做题,无法开口。

大多数中文好的外国佬应该是来自发达国家的吧。所以我的回答是,他们有钱有闲有资本,加脸皮厚,可以来中国学中文,或者有钱请家教,甚至讲中文的保姆,我记得一个美国政要的女儿中文就说得非常好,就是因为保姆讲中文。中国英文好的也可以说大多是有钱的,基本上是东部沿海城市的富裕家庭的子女,可以上英文学校,有钱去国外锻炼口语,有钱的话一般也自信外向,有利于学好英语口语。而农村的穷孩子就苦了。

外国人学中文一样很难。中文在语言学上的难度仍然是最高的5级。中国人对外语(不局限于英语)其实也不差,特别是一些小语种因为都是经过筛选的学习者所以其实成绩都是不错的。


外国人学中文有多难?
外国人学中文有多难?美国学生:中国学生都看不懂吧!对于很多中国学生来说,英语是非常难的一门课程。尤其是对于大学生而言,英语四六级的考试让许多人头疼。如果只是阅读与写作可能还好一些,听力考试才是大多数学生的软肋。其实对于外国人而言,学习汉语同样困难。英语与汉语相差巨大,外国学生学习中文的...

外国人学中文难吗
外国人学中文难。汉语在发音方面就给很多外国学习者造成了不小麻烦,z,c,s,zh,ch,sh等字母的发音因为在他们的语言体系里面不存在,学起来很困难。再加上汉语说和写是不一样的(像英语,西班牙语那些语言就是怎么发音,就怎么写),但是汉语发音是一个系统,汉字又是另一个系统,对那些习惯了字母的...

外国人中文十级是一种什么样的体验?
我们学英文的时候都觉得英文很难,外国人学中文的时候是不是也觉得中文很难的,当然是这样,甚至很多外国人都觉得中文简直就是地狱难度,因为中文是存在语气上的改变的语气不同,同样的一个词表现的意思完全不同,所以外国人怎么把中文学的特别好,个人真的特别佩服这种人。因为现在网络也发达了,通过在线...

为什么越来越多外国人学中文?
随着中国在全球的经济地位越来越高,对中国文化感兴趣的人也越来越多,因此也越来越多外国人开始学中文。近几年,随着我国“一带一路”的发展,与其他国家在基础设施建设、经济贸易、文化交流等领域都密切的合作着。很多国家领导人都表示鼓励本国人去学习中文,对于既掌握本地语言又会说中文的人他们是很...

老外苦学10年汉语后,为什么绝望抓狂?
我们的“好”字用法更是千变万化:你好啊。你好啊?你好啊!这三个字三个不同的意思,不知道老外看了之后是啥感觉?3 漫长的中国历史,给学习汉语再一次增加难度 这个就是老外最为头疼的了。假设他们非常有幸得学完了汉语,并且还弄懂了什么多音字、多义字,但是很有可能他们还是听不懂中国...

为什么学汉语的外国人口语普遍不好,口音很重呢?
什么?_?你问为什么?设若一个班二三十人,每个人每堂口语课至少发言十次,每次发言少则五六字,多则几十字,若教师过度纠音,每节课就成了卡顿放映的磁带。因为每个同学每句话甚至每个词语都要纠音。这样不止影响教学进度,更容易打消学生学习的积极性。想象一下你说一句话被打断四五次,谁还有说话的...

为什么中国人学外语容易,外国人学中文却很难?
外国人学中文99%是因为兴趣 中国人学外语99%是为了要生存 英文单词再多也就26个字母组成。而汉字,那叫一个博大精深。横平竖直,还有撇和衲、有的时候一个字是由很多部分构成 身为中国人的我都有字不认得更何况外国人。

对于外国人来说,为什么中文这么难学?
2.方言:学汉语,真是一件让人丧气的事。就算把普通话学好了,一出校门,特别是方言区,发现人家基本不按课堂上学的说话。我教的老外,说汉语的机会基本在校园。出校园,发觉别人讲的汉语完全不一样。有时候甚至不如自己的母语英语好用。3.词汇:成语俗语歇后语,开始很好玩,后面很虐心。老外要是能说...

外国人学汉语有多难?
但是这样的题目对于外国学生来说确实很困难,因为本来对字都不太认识,更不要说句子是否通顺了。所以也只能用我对付英语的“压箱”本领,那就是乱蒙,可惜这个朋友运气似乎不太好,一个对的都没有。怎么样,看了这些老外学习汉语的“翻车”现场,是不是感到很舒适?是不是觉得...

外国人为什么学汉语?
In recent years,it was noticed that there are more and more foreigners begin learning Chinese.Interest in learning Chinese around the world has grown dramatically.近年来,人们注意到越来越多的外国人开始学习汉语。全世界学习汉语的兴趣急剧增长。Why is chinese language being so popular?first,...

梁平县17774296304: 为什么老外学习外语快而简单,中国人学习外 -
周浩云南: 同一语系内的语言,学习起来就省力;不同语系的语言,学习起来就费力. 欧洲国家的语言很多是印欧语系,如果母语是英语,要学习法语,因为同属印欧语系,学习起来就很轻松;如果要学习汉语,因为汉语是汉藏语系,已经与印欧语系不同了,学习起来就很费劲.

梁平县17774296304: 为什么外国人学中文要比我们学外语容易
周浩云南: 谁告诉你的啊?没这回事,中文普遍认为是最难学的.我的几个日语外敫到现在还不会说几句中文呢?我们很容易进入一个误区,看到外国人能说几句中文就以为人家算是掌握汉语了.其实远非如此.只是因为外国人经常来中国在这个语言环境...

梁平县17774296304: 各位兄弟姐妹帮帮忙,介绍下该怎么学英语小弟从小学开始英语课就没
周浩云南: 英语与所有其他的语言一样(包括汉语). 所有的语言都是为了表达自己的意思.(就好像想跟洋妞搭讪一样).要能表达自己,首先,要有词汇,这好像是房子的地基.然后,要懂语法,有个规则,大家都能懂彼此在说什么.不然讲出来不知所云.这好比盖房子的四面围墙. 但是,词汇与语法都只是理论性的东西,就好像学科学,只在书本上,没有实验室,还是没有学到东西.所以,语言也要有实验室,要能亲手操作.这就是听力与口语的重要性. 学英语,就是要有足够的词汇(这一定要下工夫,没懒可偷).语法搞通了,在大胆的讲,皮越厚越好.不要怕出错,只要多讲多听,就会达到目的. 至于跟洋妞搭讪吗,恐怕要等等了,一下子没办法办到.

梁平县17774296304: 中文难学为什么外国人很快就能学会 中国人学英语却很难 -
周浩云南: 也许是因为外国人的从小的教育不像中国只有学习,而是更多的玩,左脑右脑开发的比较好,也许是这样仅个人猜测.其实你不知道中文很难学真的,并没有你想的那么简单..

梁平县17774296304: 为什么外国人学中文很快 有什么好方法 -
周浩云南: 想学好中文,一般需要注意以下几点:1. 寓教于乐的学习环境.2. 轻松有趣的学习方法.3. 学习与工作,实际生活相结合,大量的运用和练习.

梁平县17774296304: 外国人学汉语容易,还是中国人学外语容易?
周浩云南: 首先,要把语,文分开.汉语是不难学的,语法比其它语言都简单,基本结构就是主谓宾,又没有时态动词阴阳变化.中国人学外语,不但要面对发音的挑战(相信有很多人发不出西班牙语的颤舌音),还有各种变化和例外. 为什么很多人认为汉语难学呢?理由其实很荒谬,因为外语人士习惯了他们语言的动词变化,阴阳分别,到了汉语,这些都没用了,他们反而害怕了.一个没有动词变化,没有单复数,没有冠词的语言,简直不可能.他们的惯性使他们对汉语无所适从,这反而成了学汉语者致命的难点. 话说回来,只要有心,有兴趣,任何语言都不可能难学.

梁平县17774296304: 外国人学中文比中国人学外语更容易吗
周浩云南: 要看是哪国人学中文了. 比如说想美国人学中文就困难一点因为他们平常发音就是那种软软的舌头比较灵活所以说中文经常不准. 中国人学英文的话,因为中国人说话舌头都是比较僵硬点的. 所以没有什么容不容易就看你用不用心了. 用心的话就能克服一些发音上的问题!

梁平县17774296304: 中国人学外语快还是外国人学中文快 -
周浩云南: 当然是中国人学外语快喽,中国的汉字文化博大精深,很现实的一个问题,就连我们中国人都不能完全学好我们中国的各地方言,更何况是外国人呢吧…………

梁平县17774296304: 为什么我们学英语讲英语很容易,而外国人学汉语讲汉语却很难? -
周浩云南: 首先,我们是从小学,外国人并不是,而且汉语更复杂一点,其次,英语作为一门外语确实也难,因为你要真的去了外国就会发现咱们学的很多英语在外国并不是这样说的

梁平县17774296304: 为什么越来越多外国人学中文? -
周浩云南: 越来越多外国人学中文的原因如下: 1、中国的强大让更多的外国人开始关注中国,了解中国; 2、汉语表达丰富; 3、本身对中国文化有兴趣,想更多的了解,学习和研究; 4、在中国或者想来中国工作和旅游; 5、想和中国人交朋友或者和中国企业做生意. 6、中国的国际势力越来越强.汉字的特点如下: 1、中国的汉字最初是从图画演变而来的; 2、与世界上许多民族文字逐步演变为拼音文字不同,我国的汉字始终保持了“既有形又有 声”和“音形意统一”的方块字特点; 3、汉字简洁、生动、准确的表达是其他语言无法比拟的; 4、在联合国5种文字的官方文件中最薄的一本一定是用汉字书写的; 5、在相同的时间里阅读汉字获得的信息也是最多的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网