“背负青天而莫之夭阙者”中“夭阙”是什么意思？
背负青天而莫之夭阙者中，夭阙的意思是阻碍。语出《庄子·逍遥游》，现代汉语的意思是：背负着蓝色的天空，没有一点阻碍。
凭借着风力，背负着青天毫无阻挡，然后才开始朝南飞。
出自：《逍遥游》庄周〔先秦〕
风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。
翻译：如果聚集的风不够强大的话，那么负载一个巨大的翅膀也就没有力量了。因此，鹏在九万里的高空飞行，风就在它的身下了，凭借着风力，背负着青天毫无阻挡，然后才开始朝南飞。
赏析
这篇文章巧用寓言故事，文笔变化多端，富于浪漫主义色彩，庄子所宣扬的主张是清静无为、以养天年。他对于世间的大小、贵贱、寿夭、是非、得失、荣辱等的解释是相对主义的。他对待社会和人生的思想态度，无论是消极的还是富有启发性的，对后世均有着深远的影响。
他厌恶那个“窃钩者诛，窃国者侯”的社会，拒绝与统治者合作，鄙视富贵利禄，否定鬼神的存在，都有着积极的意义，是值得肯定的。但是，他那种妄想逃避现实，追求无条件的精神自由的思想，这种思想无论在当时或现在，都是—种消极的、不可能实现的绝对主观唯心主义观点。
“背负青天而莫之夭阙者”应该是“背负青天而莫之夭阏者”，其中“夭阏”是阻碍、阻挡的意思。
“夭阏”的读音、意义及用法如下：
夭阏，读音：yāo è，定义：阻拦，阻挡。
造句如下：
夭阏
yāo è ㄧㄠ ㄜˋ 夭亡;夭折 期汗漫而无夭阏兮,忍捐弃余于尘埃耶?——《红楼梦》
夭阏（è）：又写作“夭遏”，意思是遏阻、阻拦。
例：而后乃今培风，背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。出自庄子《逍遥游》（“莫之夭阏”的正常顺序为“莫夭阏之”。“之”是指示代词，在此处作宾语时前置於动词之前。不可视为简单的倒装。）
1. 风斯在下矣,而后乃今培风;背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
2. 天生壮志，莫之夭阏者！心比天高，欲凌大道之上，其路漫漫兮。
3. 天生道体,莫之夭阏者!心比天高,欲凌大道之上,其路漫漫兮。
4. 背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
5. 而后乃今培风,背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
背负青天而莫之夭阏者翻译
1、背负青天，而莫之夭阏者翻译：背负着青天，毫无阻挡。2、出自庄周《逍遥游》。3、原句是：故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。4、译文：因此，鹏在九万里的高空飞行，风就在它的身下了，凭借着风力，背负着青天毫无阻挡，然后才开始朝南飞。
背负青天而莫之夭阏者的意思?
“背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南”的意思是：背负着青天，而没有什么力量能阻挡它了，然后才像现在这样飞到南方去。出自《庄子·内篇·逍遥游第一》 原句“风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏 者，而后乃今将图南。”庄子，...
背负青天而莫之夭阏者翻译 关于背负青天而莫之夭阏者的相关解释_百度知 ...
1、背负青天，而莫之夭阏者翻译：背负着青天，毫无阻挡。2、出自庄周《逍遥游》。3、原句是：故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。4、译文：因此，鹏在九万里的高空飞行，风就在它的身下了，凭借着风力，背负着青天毫无阻挡，然后才开始朝南飞。
背负青天而莫之夭阏者而后乃今将图南是什么意思?
意思是：背负着青天，而没有什么力量能阻挡它了，然后才像现在这样飞到南方去。出自庄周《逍遥游》。原句是：故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。译文：因此，鹏在九万里的高空飞行，风就在它的身下了，凭借着风力，背负着青天毫无阻挡，然后才开始...
背负青天而莫之夭阏者翻译
1、背负青天，而莫之夭阏者翻译：背负着青天，毫无阻挡。2、出自庄周《逍遥游》。3、原句是：故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。4、译文：因此，鹏在九万里的高空飞行，风就在它的身下了，凭借着风力，背负着青天毫无阻挡，然后才开始朝南飞。
背负青天而莫之夭阏者的句式
背负青天而莫之夭阏者的句式为宾语前置。莫是表示否定的副词，莫之夭阏是否定句，句中代词之充当动词夭阏的宾语，放在动词夭阏之前。背负青天而莫之夭阏者出自庄子的《逍遥游》，意思是背负青天而没有什么力量能够阻遏它了。
莫之夭阏者翻译
意思是：背负着青天，而没有什么力量能阻挡它了，然后才像现在这样飞到南方去。出自庄周《逍遥游》。原句是：故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。译文：因此，鹏在九万里的高空飞行，风就在它的身下了，凭借着风力，背负着青天毫无阻挡，然后才开始...
背负青天,而莫之夭阏者,而后乃今将图南。
出自《庄子·内篇·逍遥游第一》原句“风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏 者，而后乃今将图南。”意思是风的积聚如果不大，那么它承负巨大的翅膀就没有力量。所以鹏飞上九万里的高空，风就在它的下面，然后才能乘风。背负青天，没有什...
“背负青天而莫之夭阏者之”是什么意思?
天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。...
“背负青天而莫之夭阙者”中“夭阙”是什么意思?
“背负青天而莫之夭阙者”应该是“背负青天而莫之夭阏者”，其中“夭阏”是阻碍、阻挡的意思。“夭阏”的读音、意义及用法如下：夭阏，读音：yāo è，定义：阻拦，阻挡。夭阏 yāo è ㄧㄠ ㄜˋ 夭亡;夭折 期汗漫而无夭阏兮,忍捐弃余于尘埃耶?——《红楼梦》夭阏（è）：又写作“夭遏”，意思...
淫沾吡贝：[答案] 夭阙:阻碍的意思 《庄子·逍遥游》 野马也,尘埃也,生物之以息相吹也.天之苍 苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦 若是则已矣.且夫水之积也不厚,则负大舟也无力.覆杯水於坳堂之上,则芥为之舟;置杯焉则胶;水 浅而舟大也.风之...
吴桥县19384163067： 背负青天而莫之夭阙者中夭阙是什么意思 - ？
淫沾吡贝： 背负青天而莫之夭阙者中,夭阙的意思是阻碍.语出《庄子·逍遥游》,现代汉语的意思是:背负着蓝色的天空,没有一点阻碍.
吴桥县19384163067： 背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南句式 - ？
淫沾吡贝： “背负青天而莫之夭阏者”意思是:背驮着青天,没有什么力量阻挡它. 是宾语前置的句式. “莫”是表示否定的副词,“莫之夭阏”是否定句,句中代词“之”充当动词“夭阏”的宾语,放在动词“夭阏”之前.
吴桥县19384163067： 翻译:背负青天,而莫之夭阏者,而后乃今将图南. - ？
淫沾吡贝：[答案] 所以大鹏高飞于九万里狂风之上,强劲的风力就是它高飞远翔的依凭.当它背负着青天,不可能再有什么可以阻挡着它的时候,它也就从容自若地直奔向南海这个目的地了.
吴桥县19384163067： “背负青天而莫之夭阙者,而后乃今将图南.”的翻译 - ？
淫沾吡贝： 背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南. 背负青天而没有什么力量能够阻碍它了,然后才像准备飞到南方去.
吴桥县19384163067： 背负青天而莫之夭阏者的句式 - ？
淫沾吡贝： 背负青天而莫之夭阏者. 否定句中代词“之”充当动词“夭阏”的宾语而前置.
吴桥县19384163067： 背负青天,而莫之夭阙者.这个是什么类型的宾语前置?怎么我判断不出来T T - ？
淫沾吡贝：[答案] 而夭阙者莫之,而什么什么的人没有,多读了就有感觉了
吴桥县19384163067： 而后乃今将图南的＂将＂作何解释? - ？
淫沾吡贝：[答案] 该句出自《逍遥游》.原句为'背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南'.所表达的意思是:“背负青天而没有什么力量能够阻遏它了,然后才像现在这样飞到南方去”. 将:行,进,到······地方去.
吴桥县19384163067： “背负青天而莫之夭阏者”中的而是什么用法? - ？
淫沾吡贝： 这句话的翻译是:背负青天而没有什么力量能够阻遏它了.. 而在这是而且的意思..
吴桥县19384163067： “背负青天,而莫之夭阏者”是什么句式?请知道的朋友帮帮忙! - ？
淫沾吡贝：[答案] 背负青天而莫之夭阏者. “莫……者”是一个否定句,译为:“没有……;非……”,“者”:不翻译. 这里“之”在否定句中充当宾语,所以是宾语前置的用法. 应该翻译成:＂背负青天而没有什么力量能够阻遏它了..＂
