《从军行》的原文是什么?

作者&投稿:詹雯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
王昌龄《从军行》原文~

原文:
  青 海 长 云 暗 雪 山 ,  孤 城 遥 望 玉 门 关 。 黄 沙 百 战 穿 金 甲 ,  不 破 楼 兰 终 不 还 。
作者背景:  王昌龄(699-757),字少伯,京兆长安(今陕西省西安市)人,一说太原(今山西省太原市)人。唐代著名边塞诗人。他擅长七言绝句,作品多写边塞、送别,气象雄浑,情意隽永,语言精炼生动,音律铿锵悠扬。
注词释义:
青海:地名,在今青海湖。  雪山:指祁连山,常年积雪。  玉门关:在今甘肃玉门,是唐代的边疆重镇。  破:击败。  楼兰:汉代西域的鄯善国,在今新疆鄯善东南一带。西汉时楼兰国王勾结匈奴,多次杀害汉朝使臣。这里借指侵扰唐朝西北地区的敌人。
古诗今译:  青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还。
名句赏析——“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。”  前两句描写了青海的阴云滚滚,遮天蔽日,连绵千里的雪山也因此而暗淡无光了。这里用了一个“暗”字十分准确地表现了云块的广大、云层的厚重,从而隐喻着边疆生活的艰苦和战场拼杀的凶险。守卫边疆的将士挺立在孤城上,警惕地遥望着四周。一个“孤”字衬托出形势的严峻和将士的英勇。后两句具体地写出战士们的险恶处境,仅仅战场的风沙已经足以穿透将士的铠甲,而无数次战斗中,敌人刀剑不是更严重地威胁着他们的生命吗?但是,为了国宝,他们早已奋不顾身,实践着不破顽敌、决不回师的誓言。诗中从西部边疆的自然风光写起,以守边将士的豪迈气概结尾,情景交融,并且巧妙地运用比喻和衬托的手法,达到了十分动人的艺术境界。

朔方烽火照甘泉,长安飞将出祁连。犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年。平明偃月屯右地,薄暮鱼丽逐左贤。谷中石虎经衔箭,山上金人曾祭天。天涯一去无穷已,蓟门迢递三千里。朝见马岭黄沙合,夕望龙城阵云起。庭中奇树已堪攀,塞外征人殊未还。白云初下天山外,浮云直向五原间。关山万里不可越,谁能坐对芳菲月。流水本自断人肠,坚冰旧来伤马骨。边庭节物与华异,冬霰秋霜春不歇。长风萧萧渡水来,归雁连连映天没。从军行,军行万里出龙庭,单于渭桥今已拜,将军何处觅功名。

从军行

唐代:杨炯

烽火照西京,心中自不平。
牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画,风多杂鼓声。
宁为百夫长,胜作一书生。

译文:

烽火照耀京都长安,不平之气油然而生。
辞别皇宫,将军手执兵符而去;围敌攻城,精锐骑兵勇猛异常。
大雪纷飞,军旗黯然失色;狂风怒吼,夹杂咚咚战鼓。
我宁愿做个低级军官为国冲锋陷阵,也胜过当个白面书生只会雕句寻章。



从军行   唐 王昌龄

青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。

黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 

译文

青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。

守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。




从军行王昌龄注释及翻译
原文:《从军行》唐·王昌龄。青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。《从军行》赏析 该诗通过对塞外辽阔的战场景象和激烈征战生活的描写,抒发了誓死报国的壮烈情怀。前两句以“青海”“长云”“雪山”“玉门关”等塞外相距遥远的地名和壮阔意象,勾画出气势恢宏的边塞场景。...

《从军行》古诗是什么
作品原文 《从军行》 【唐】 李白 百战沙场碎铁衣, 城南已合数重围。 突营射杀呼延将, 独领残兵千骑归。 编辑本段 注释译文 将军戎马一生,伴随他出征的铁甲都已碎了,留下了累累的刀瘢箭痕。这次战争在塞外进行,城南是退路。但连城南也被敌人设下了重围,全军已陷入可能彻底覆没的绝境。将军急...

《从军行》作品赏析
原文 《从军行》卢思道 朔方烽火照甘泉,长安飞将出祁连。犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年。平明偃月屯右地,薄暮鱼丽逐左贤。谷中石虎经衔箭,山上金人曾祭天。天涯一去无穷已,蓟门迢递三千里。朝见马岭黄沙合,西望龙城阵云起。庭中奇树已堪攀,塞外征人殊未还。白雪初下天山外,浮云直上五原间。关...

从军行唐王昌龄的意思
原文:《从军行》唐·王昌龄 烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋。更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁。琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。《从军行》赏析 这组诗以内容相关的七首诗形成连章,反映了复杂丰富的边塞生活。刻画了边疆戍卒怀乡思亲的情景;描写征戍者在军中听乐...

从军行杨炯原文及翻译
《从军行》杨炯原文及翻译如下:原文:烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。雪暗凋旗画,风多杂鼓声。宁为百夫长,胜作一书生。翻译:烽火映照着都城长安,我的心中难以平静。出征的号令从皇宫传出,精锐的骑兵包围了敌人的都城。纷扬的大雪使彩旗暗淡,呼啸的寒风夹杂的战鼓声。我宁愿做军...

从军行的翻译文
1.《从军行》原文:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。2.《从军行》的注释:(1)从军行:乐府旧题,内容多写军队战争之事。(2)青海:指青海湖。(3)雪山:这里指甘肃省的祁连山。(4)穿:磨破。(5)金甲:战衣,金属制的铠甲。(6)楼兰:汉代西域国名,这里泛指当时...

李白《从军行》原文及翻译赏析
从军行原文: 从军玉门道,逐虏金微山。笛奏梅花曲,刀开明月环。鼓声鸣海上,兵气拥云间。愿斩单于首,长驱静铁关。从军行翻译及注释 翻译 在玉门关从军,曾在金微山击破匈奴,驱逐胡虏。边塞上吹奏了一曲《梅花落》,这是战士们在庆祝战争的胜利。鼓声在大漠荒海上鸣起,士兵们的英勇豪气可...

求《从军行》作者以及古诗全文和翻译
【原文】:从军行 作者:杨炯 烽火照西京,心中自不平。牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。雪暗凋旗画,风多杂鼓声。宁为百夫长,胜作一书生。【注释】:1.从军行:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活。2.西京:长安。3.牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半...

王昌龄的《从军行》中的“不破楼兰终不还”是什么意思?
1.出自: 王昌龄《从军行》 2.原文: 青海长云暗雪山,度孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 3.赏析: 这首诗反映了戍边将士杀敌立功、保卫国家的豪情壮志。诗的前两句描绘边地风光,借以渲染战争气氛。后两句集中概括了戍边将士长期参与的酷烈战争生活以及决心破敌的豪情。壮阔的塞外...

从军行古诗的意思翻译简单
《从军行》原文 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。赏析:前两句不仅描绘了整个西北边陲的景象,而且点出了“孤城”南拒吐蕃,西防突厥的极其重要的地理形势。这两句在写景的同时渗透丰富复杂的感情:戍边将士对边防形势的关注,对自己所担负的任务的自豪感、责任感,以及...

阳高县18924492234: 李白的《从军行》 -
苍梧柿苦参: 碎,以见他征战时间之长和所经历的战斗之严酷. 独,勇猛杀敌,给人以顶天立地之感,让人感到这些血泊中拼杀出来的英雄凛然可敬.

阳高县18924492234: 从军行原文急需,请快点
苍梧柿苦参: 1、原文 其一 烽火城西百尺楼,黄昏独上海风秋. 更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁. 其二 琵琶起舞换新声,总是关山旧别情. 撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城. 其...

阳高县18924492234: 宋.杨万里的古诗(从军行) -
苍梧柿苦参: 貌似杨万里没写过从军行. 《从军行》- 李白 - 唐代 • 《从军行七首·其四》- 王昌龄 - 唐代 • 《从军行》- 杨炯 - 唐代 • 《从军行》- 卢思道 - 隋代 • 《从军行七首》- 王昌龄 - 唐代 • 《从军行二首》- 王昌龄 - 唐代 • 《从军行》- 陈羽 - 唐代 • 《从军行》- 张玉娘 - 宋代 • 《从军行》- 李昂 - 唐代 • 《从军行》- 戴叔伦 - 唐代 • 《从军行》- 佚名 - 唐代 • 《从军行二首》- 顾况 - 唐代 • 《从军行》- 戎昱 - 唐代 • 《从军行》- 骆宾王 - 唐代

阳高县18924492234: 从军行五年级下册意思
苍梧柿苦参: 原文如下: &nbsp &nbsp 从军行&nbsp &nbsp &nbsp(唐)王昌龄青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还.个别词注释:①〔从军行〕乐...

阳高县18924492234: 从军行的意思(从军行古诗的意思)
苍梧柿苦参: 1、军行古诗词的意思是,青海湖蒸腾而起的长云,把连绵的雪山遮蔽在了一片黑暗的地方.古城与玉门接壤,相隔千里,遥遥相望.在黄沙中,频繁的战斗磨破了戍边将士的盔甲,但他们的雄心永远不会熄灭,不打败入侵的敌人,他们永远不会回到自己的家乡.2、出自军旅古诗原文:青海长运暗雪山,孤城俯瞰玉门关.黄沙每战穿金甲,楼兰不破不还.3、055-79000是唐代诗人王昌龄写的一组诗.这首诗表现了战士们誓死保卫祖国的崇高精神.

阳高县18924492234: 《从军行》的原文 注释 -
苍梧柿苦参: 将军戎马一生,伴随他出征的铁甲都已碎了,留下了累累的刀瘢箭痕. 这次战争在塞外进行,城南是退路.但连城南也被敌人设下了重围,全军已陷入可能彻底覆没的绝境. 将军急中生智,下令突围,在突围的关键时刻,将军将敌方大将一击射杀. 敌军一时陷于慌乱,将军率残部乘机杀开重围,夺路而出,一骑绝尘,千余(虚数)共拼杀而回.

阳高县18924492234: 杨炯的《从军行》从军行 杨炯 烽火照西京,心中自不平.牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城.雪暗凋旗画,风多杂鼓声.宁为百夫长,胜做一书生.1.西京指什么 东京(东... -
苍梧柿苦参:[答案] 从军行 作者:杨炯 烽火照西京2,心中自不平3. 牙璋辞凤阙4,铁骑绕龙城5. 雪暗凋旗画6,风多杂鼓声. 宁为百夫长7,不作一书生. 1.《从军行》:乐府旧题,属《相和歌辞·平调曲》,多以军旅战争之事为题材. 2.蜂火:古代边防报警的信号.从边境...

阳高县18924492234: 从军行的古诗意思20字
苍梧柿苦参: 从军行古诗的意思是:青海湖上蒸腾而起的漫漫云雾,遮得连绵雪山一片黯淡,边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望.黄沙万里,频繁的战斗磨穿了守边将士身上的...

阳高县18924492234: 从军行的诗作原文 -
苍梧柿苦参: 【从军行】刘长卿 回看虏骑合,城下汉兵稀.白刃两相向,黄云愁不飞.手中无尺铁,徒欲突重围.落日更萧条,北方动枯草.将军追虏骑,夜失阴山道.战败仍树勋,韩彭但空老.草枯秋塞上,望见渔阳郭.胡马嘶一声,汉兵泪双落.谁为吮痈者,此事令人薄.目极雁门道,青青边草春.一身事征战,匹马同辛勤.末路成白首,功归天下人.倚剑白日暮,望乡登戍楼.北风吹羌笛,此夜关山愁.回首不无意,滹河空自流.黄沙一万里,白首无人怜.报国剑已折,归乡身幸全.单于古台下,边色寒苍然.

阳高县18924492234: 王昌龄之《从军行》的全文 -
苍梧柿苦参: 王昌龄的《从军行》: 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关.黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网