英语“参加”区别

作者&投稿:成王阀 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
以下这4个英语的"参加",有何区别?~

一、词义辨析不一样
1、take part in v. 参加
〔辨析〕指参加集体性的活动。
〔例证〕He always takes an active part in politics.
他总是积极参与政治活动。
2、join in v. 参加,加入
〔辨析〕指加入组织、团体等,也指与他人一同做某事,或去某人那里与其呆在一起或做某事。
〔例证〕He started to sing and I joined in.
他开始唱起歌来,然后我也跟着唱起来。
3、participate v. [正式]参加,参与
〔辨析〕指参与某活动或事件,含积极、主动之意,常后接介词 in。
〔例证〕The girls in his class are willing to participate in the dancing party.
他班上的女生们很乐意参加这次舞会。
4、attend v. [正式]参加,出席
〔辨析〕多指出席会议、参加学术活动、听课等。
〔例证〕She didn't explain why she was unable to attend.
她没解释不能出席的原因。

二、词义广泛性不一样
1、take part in
英 [teɪk pɑːt ɪn] 美 [teɪk pɑːrt ɪn]
v. 参加;参与
2、join in
英 [dʒɔɪn ɪn] 美 [dʒɔɪn ɪn]
v. 加入,参加(活动
3、participate
英 [pɑː'tɪsɪpeɪt] 美 [pɑr'tɪsə'peɪt]

vi. 参与,参加;分享
vt. 分享;分担
4、attend
英 [ə'tend] 美 [ə'tɛnd]

vt. 出席;上(大学等);照料;招待;陪伴
vi. 出席;致力于;照料;照顾
三、词汇搭配不一样
1、take part in
take no part in 没有参与 ; 不参与
take active part in 积极参与
take no part in sth 不参加的
2、join in
Join us in happiness 我们一起幸福
join sb in 参加
Join-in inquiry 加盟咨询
3、participate
Materially participate 实质参与
participate award 成功参赛奖
participate voluntarily 自动参加
4、attend
attend a meeting 参加会议
attend school 上学;去上学
attend class 上课

初中英语-3分钟带你快速掌握join、attend等表示参加的单词的区别

join , join in , take part in ,attend, participate都有“参加”的意思,但用法不同。

1.join指加入某个党派,团体组织等,成为其成员之一,意为:“参军、入团、入党”等.

2.join in多指参加小规模的活动如“球赛、游戏”等,常用于日常口语。

3.take part in 指参加会议或群众性活动等,着重说明句子主语参加该项活动并在活动中发挥作用。

4.attend : 侧重参加或出席会议或学术活动等。

5.participate: 正式用词,特指参加团体活动,暗示以一个积极的角色参加。

扩展资料


例句:

1.Make sure you join the queue inside the bank.      

在银行里一定要排队。 

2.I hope that everyone will be able to join in the fun      

我希望每个人都能够加入进来,玩得开心。  

3.You can take part in activities from canoeing to bird watching.      

你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。 

4.The meeting will be attended by finance ministers from many countries      

很多国家的财政部长将出席会议。  

5.Over half the population of this country participate in sport.      

这个国家一半以上的人口参加体育锻炼。  



1、take part in表示主动参加某个活动或者事情,而且比较积极地参加。

2、join in一般指娱乐活动或者赛事,而且参加的时候活动已经开始了。

3、participate in意思与take part in一样,但比较正式和书面语,参与者参与积极,较主观。

4、attend,表参加、出席,只是说出席了,并没有体现参加者的参加的态度。

5、join 指加入某组织、党派并成为其中一员,比如加入中国共产党就可以用join表达。

例句:

①They all dressed up to take part in the New Year's party.  

他们都穿上盛装,去参加除夕晚会。

②We'll take part in a regatta next month. 

下个月我们将参加一场划船比赛。

③De Gaulle vetoed Britain's application to join the EEC.  

戴高乐驳回了英国加入欧洲经济共同体的申请。

④The Matron at the nursing home expressed a wish to attend.  

养老院的护士长说她愿意参加。

⑤Several experts will participate as technical advisers.  

几位专家将作为技术顾问参加。

⑥We're going to play football. Do you want to join in?  

我们去踢足球,你来不来?

扩展资料

相关短语:

1、join up 联合起来;连接;参军

2、join forces with 联合;会师

3、join now 参加;现在加入

4、join on v. 使(车辆等)连接上;跟随

5、join battle (与…) 开始交战(或比赛,辩论

6、attend school 上学;去上学

7、attend class 上课

8、attend on 照料;侍候

9、attend a lecture 听关于……的讲座;上课

10、attend university 上大学

11、attend by 伴着



attend : 侧重参加或出席会议或学术活动等。

join: 普通用词,指加入党派、团体或游戏活动等。比如join the army就是参军

join in:意思是take part in (an activity) 参加(活动) 比如Can I join in (the game)? 我参加(这个游戏)行吗?

participate: 正式用词,特指参加团体活动,暗示以一个积极的角色参加。articipate in a competition, discussion, meeting 参加竞赛、 讨论、 会议。意思与take part in基本相同,但是participate后面要加ing.

take part in: 侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动,突出参加者在其中发挥一定的作用。比如take part in (an activity) 参加(活动).

扩展资料:

参加 [ cān jiā ]

1.加入某种组织或某种活动:~工会。~会议。~选举。~绿化劳动。

2.提出(意见):这件事儿,请你也~点儿意见。



  1. join:是指加入某个group、club或者organization或者其他的团体或者协会,强调个人加入到集体中。

  2. join in:一般我们都会说 join in something,意思是参加什么活动,或者是加入到什么活动中。多数情况下是指参加游戏、娱乐、竞赛等等。这里要注意的是当我们说join in something 时,这些活动都已经开始了,正在进行中。所以,时间点是区分 join in 和 take part in 的重要因素。

  3. take part in:它的意思是“参与,参加某个活动或者某件事情”,多数情况下是 take part in something,这是一个比较常用的表达,可以在口语中也可以在稍微正式一点的场合中使用。比如,参加比赛是 take part in the competition,参加会议 take part in the conference 等等。注意:take part in 一般指当事人主动参与,有积极性 actively involved in the event,并不仅仅是客观存在。

  4. attend :这个动词,它有好几个意思,其中最常用的是“参加,出席,到场”。Attend 也是一个正式用语,常出现在形容参加正式活动。比如,参加婚礼,参加葬礼,参加签约仪式,等等。请注意 attend 多数情况下是指出席了活动,但并不意味着参加者在活动中表现积极或者主观投入到了活动中。

  5. participate:可以说 participate 和 take part 的意思是一样的,只是更正式、更礼貌一些。许多广告和活动宣传单上都会用到 participate 来鼓励人们参加活动赢得奖励。请注participate 后面也需要跟介词 in。

扩展资料:Take part in 和 participate 一般带有主动参与活动的意思,participate 属于正式的表达;join in 的应用常涉及游戏、娱乐活动,而且活动已经在进行中,尤其是用于鼓励他人加入到已经进行的活动中;attend 是指“出席,到场”,即“客观在这里”,同时它也是一个正式用语。



join是“加入某个党派或社会团体,从而成为该党派或团体的一员”而join in意思是“参加某项运动或活动”,例如参加讨论、游行、罢工等。

“参加工作、会议”自然要在其中发挥作用,要以主人翁姿态,所以一般用take part in,attend主要指“到场”或“出席”等。participate是不及物动词,后接in,指参与活动并积极从事工作,是正式用语。

一、join

1、The island is joined to the mainland by a bridge.
岛上有座桥与大陆相连。

2、The two estates join at the foot of the hill.
这两处房地产在山脚下相毗连。

3、If you join the club, you must abide by its rules.
你参加这个俱乐部就得遵守其规章。

4、He was asked many times to join the party, but he always kept his distance.
人家好几次要他参加那个政党,但他的反应总是很冷淡。

5、He joined us in the discussion yesterday.
他昨天参加了我们的讨论。

二、join in 

2、I hope that everyone will be able to join in the fun 

我希望每个人都能够加入进来,玩得开心。

3、He started to sing and I joined in. 

他开始唱起歌来,然后我也跟着唱起来。

4、You don't have to join in; there are more than enough people on the job already. 

人够多了,您就不用插手了。

三、 take part in

1、If you want knowledge, you must take part in the practice of changingreality. 

你要有知识,你就得参加变革现实的实践。

2、You can take part in activities from canoeing to bird watching. 

你可以参与从划独木舟到观鸟等各种活动。

3、Cadres have gone down to different grass-roots units to take part in manual labour. 

干部们分别下基层参加劳动去了。

四、attend

1、Thousands of people attended the funeral 

数千人参加了葬礼。

2、They attended college together at the University of Pennsylvania. 

他们一起就读于宾夕法尼亚大学。

3、The staff will helpfully attend to your needs 

工作人员会帮忙满足您的需求。

五、participate

1、They expected him to participate in the ceremony 

他们希望他参加典礼。

2、Over half the population of this country participate in sport. 

这个国家一半以上的人口参加体育锻炼。

3、He planned to participate in the demonstration, but then he got cold feet. 

他打算参加示威,但后来临阵退缩了。




外语考试是什么意思呢
凡依据相应专业技术职务条例受聘担任相应专业技术职务的人员,均应按照《关于专业技术人员职称外语等级统一考试的通知》(人发[1998]54号)规定的范围,报名参加相应语种、级别的外语水平测试。人事部组织的全国统一标准的职称外语考试,采取统一大纲、闭卷笔试的形式进行。考试设英语、日语、俄语、德语、法语和西班牙语6个...

一语习得和二语习得有什么区别?
4、习得的环境和方式不同。儿童第一语言是在天然的环境中获得的,以交际活动参加者的身份与周围人的真实交际中习得并运用第一语言。成人在非目的语环境中由教师指导习得第二语言;5、习得的过程不同。儿童习得第一语言是与其生理、心理的发育同步进行的。成人则是在一定的概念系统和语言系统之上学习一种...

双语班和普通民考汉有什么区别?
1、学习不同 民考民:高中学本民族语言,汉语,数学加上文、理科。民考汉:高中学习内容与内地无异,考全国二卷。双语班:学习中考英语的民考民,高考不加分。2、高考加分不同 民考民:少数民族以本民族语言参加高考,高考不加分。民考汉:少数民族以汉语参加高考,加分。双语班:高考不加分。严查...

汉语的语言分类
赣语可分为九片语片。赣语以南昌话、抚州话、宜春话等为代表。赣语内部各方言之间的互通程度较高。赣语一般有4-7个声调。赣语南昌话共有19个声母,韵母可分为“开韵尾”、“闭韵尾”、“促韵尾”三类,共67个韵母。6、客家方言(hak)客家语(Hak-kâ-ngî),简称客语(Hak-ngî...

世界语和德语有什么区别啊??
其实,所有语言都是共通的。如果你是很感兴趣的话,并认为自己能够学好的话,那世界语这个专业对你来说,就不是一种负担。因为你很感兴趣,所以你会比别人有一种先天的敏锐度,也会比别人下的功夫多一些,这样你就可以在你们班成为一个学世界语还很不错的人,那么你就可以参加一些比较好的和世界语...

外国语学校有什么不同
问题七:报考外国语学校有什么要求吗? 我就是杭外的.1.首先要六年纪的期末考试全优(期中可能也是要看的)然后由学校推荐上来,2.然后要先通过杭外的体测,有立定跳远.400米和实心球.这个一般还是能过的,标准应该会变,所以和我们当时也许不一样.但总体来说不难.3.通过体测后来杭外参加考试,而这个考...

求教:语用含糊与模糊语言有哪些区别和联系?
语言的模糊性是自然语言和人工语言的一个重要区别,模糊语言广泛存在于自然语言的使用中.本文首先介绍了两类模糊限制语,然后试图就模糊限制语的使用分别从会话含义、合作原则及礼貌原则等视角进行语用分析.据笔者的统计,从1994年到2004这十年间被中国学术期刊网(CNKI)所收录的论文中,语言文字方面以“模糊...

小语种是什么意思?
英语口试,或者其它语种的口头考试 。相对英语这些应用面很广用者甚众的外语而言,只在少数国家应用的外语语种。对小语种的定义一般有两种。一种是指除联合国通用语种(英语、中文、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语)外的所有语种;而老百姓通常认为英语是通用语种,其它语种都是非通用语种,因此小语种的另...

为什么会有方言
例如,蒙古帝国瓦解后,原来的蒙古语便分化为许多独立的语言:蒙古语、东乡语、土语、达翰尔语、保安语以及苏联的希里亚特语等。 (3)同一种语言还可因社会的社群分化而呈现出种种特色,这就是社会方言。 2.语言随社会分化为两种型别: (1)地域方言和亲属方言。 (2)社会方言。 3.地域方言和亲属方言: (1)概念:...

日语是大学的小语种专业吗?
还有北京大学,上海外国语大学,大连外国语大学。一般外国语大学里都有日语专业的吧。日语是小语种吗 在中copy国已经不是了。 但是日语的就业前景,尤其是北京,没有太好。 在大连青岛上海会比较好一点。 如果你目的是就业,我建议你只选择这个作为第二外语,因为高考日语只有日语相关专业才能报。

扶风县17849846716: 英文 参加 的区别 ? -
寇才曲同: join一般是参加一种组织,如Party(党)或者可以是join sb. join in 一般是一个活动, 与take part in用法一样 attend一般用于attend the meeting之类的

扶风县17849846716: 英语中参加的区别就是take part in .join.be in.几词的区别 用法有什么不同 -
寇才曲同:[答案] take part in参加(比赛.讨论.重大活动等)例句用法:He will take part in a chess tournament next week.下星期,他将要参加一场国际象棋比赛.We are all invited to take part in the pageant.我们全都被邀请参加这次...

扶风县17849846716: 比较英语三种“加入”的区别 -
寇才曲同:[答案] 相同点:take part in ,join ,join in ,attend——参加 区别:take part in:表示参加某种活动,也可表示参加会议 join:加入某组织,成为其中一分子 attend:表示出席会议 join in:参加某一群人的活动 选我的答案吧谢谢诶~

扶风县17849846716: 以下英文中的"参加"有什么区别?take part injoinattendenter forenter -
寇才曲同:[答案] take part in 是参加某项活动,如参加晚会; join 是参加活动/游戏; join in 是加入某个组织; attend 是出席/出现,如出席会议; enter for 应该是进入某行业/领域; enter 是进入,如进入大厦.

扶风县17849846716: 英语“参加”区别 -
寇才曲同: join 其意思是become a member of (sth); become an employee in (sth) 参加(某组织); 加入(某处任职)比如join the army就是参军,可以理解为加入了军队的组织 侧重点是参加某组织 join in 意思是take part in (an activity) 参加(活动) 比如...

扶风县17849846716: 英语“参加”一词的区别 -
寇才曲同: 参加join attend take part in participate in go in for enter into

扶风县17849846716: 英语中表示参加的说法有哪些,他么的区别是什么? -
寇才曲同: 有join, join in, take part in, enter™它们的区别是: join是"加入"的意思 而"join in"是"参加"的意思 例如:参加党(join in the Party) 还有"take part in"也是"参加"的意思 例如:参加歌咏小组(take part in the singing group) 还有"...

扶风县17849846716: 参加用英文怎么说?各种场合用不同的词,我分不清,麻烦各位了 -
寇才曲同: 参加 1.to take(a test,an exam) 2.to join(a club,association,organization) 3.to take part in 4.to attend(a ceremony,meeting)

扶风县17849846716: 几个'参加'的英文 区别join intake part inattendjoin的区别说的具体点、清楚点 -
寇才曲同:[答案] 我觉得还是记几个具体例子比较好 免得用意思去区别其实 join in 和 take part in 意思一样 就是参加活动比赛join in the sports meeting 指的是以运动员身份参加attend 更常用在 出席某个活动attend the meeting 指...

扶风县17849846716: 几个关于“参加”的英文词组的用法及区别 -
寇才曲同: take part in 常表参加活动, join 加入党派,社团等, attend常表参加会议

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网