文是什么意思?
日语汉语的,语也可以理解成语言文字
严格来说,首先要区分“语言”和“文字”:
日语韩语一般认为是属于阿尔泰语系,典型语序:主+宾+谓;(我)饭+吃。黏着语,各成分有语法变化。类似于英语的过去式加ed进行时加ing什么的
汉语属于汉藏语系,语序:主谓宾;(我)吃+饭。分析语,各成分无语法变化,过去式。进行时基本靠上下文和状语、虚词表示
越南语:分析语,主谓宾,但是修饰成分后置,比如越viet南nam;其实他想说的是南越
所以是两种不同的语言,不存在日文是汉语发展的云云,至多是发展过程中受中华文化的影响。
对于文字,即书写方式,统一语言有不同的书写方式,比如以前蒙古用梵语系文字书写,后来自创蒙文竖着写,外蒙古采用俄罗斯通用的基里尔字母书学;巴基斯坦的乌尔都语用阿拉伯字母写,而印度的采用梵语系字母写等。说明同一种语言可以由不同的书写系统来表述。
古代日韩越均部分采用汉字书写(实意词),但是语序、语法变化(语法词)等不能由汉字来表述。再举个简单的例子,wo shi zhongguoren;这是标准汉语用拉丁字母来表示,基本能看懂,但是丢失了声调等信息。采用汉字书写日韩语存在类似的问题,引进的外来书写体系不一定能满足本族的语言,于是日本后来在汉字楷体,草书基础上发展了假名文字,作为注音和语法标记,朝鲜发明了彦文做注音和语法标记。但基本上大部分“实词”(名动形数量代)还是使用汉字书写,部分采用汉字古音,少数基本词汇使用本族语音发音。
随着近百年中华文明的衰落,日韩越均逐步限制了汉字的使用,朝鲜越南等基本完全摒弃了汉字的日常使用。但是在一些重要文件里,比如宪法,还是能看到汉字。
其实当年汉语的拉丁字母拼音也是汉语准备去象形文字,准备过渡到音速文字的一个尝试,当然后来随着计算机的兴起而没有继续进行了。
日语里汉字保留的相对较多,大多词汇与现代汉语有一定的交集、相同的地方,但是也有很多不一样的。比如“娘”,取谚语“天要下雨娘要嫁人”之姑娘之意,而非现代汉语的mother;手纸,指写信的信纸,非toilet paper。
其实别说日语,就算台湾的汉语,跟大陆相对隔绝了这么久,有些词语的意思都变了不少
什么是什么意思???
【什么】的含义 1. 表示询问某人、某物或某事的本身或性质,你从那里得到了什么消息。2. 表示询问某物或某事的情况,告诉我你在找什么。3. 虚指,表示不肯定的事物,闻到一种什么花香。4. 表示否定 他算什么,你竟挂念他 5. 表示责难 你笑什么?6. 表示询问在它前面的词或一系列的词中所未包括...
是什么意思?
根据描述,可以看出是一头奶牛和一匹马的脑袋。可能有以下几个意思:1.畜生(共同点)2.牛马(字面意思)3.做牛做马(这是要以身相许了?)4.牛吗(谐音,指厉不厉害)5.奶妈(谐音,指团队里不可或缺的重要角色)6.意义不明(可能就是随机按了两个表情)
시바효옥, 난 널 좋아해是什么意思?
시바효옥, 난 널 좋아해 意思是我喜欢你。
사랑해.是什么意思?
사랑해是韩语中的“我爱你”,它表达了对另一半充满爱意和真挚的情感。
是什么意思?
😂是脸上带着喜悦的泪水的意思。网络改变的不仅仅是人类信息传播的速度和质量,还极大地丰富了人类表情传意的方式,形成了独特的网络语言,其中又以大量的非言语的表情符号为其特征。表情符号用来生动呈现和描摹日常面对面交际中的非言语信息,使双方如闻其声,如见其人。表情符号的特征:1、娱乐...
是什么意思?
这种表情是在调戏别人,嘴巴和两眼都是色色的。如果有人发给你这种表情。同性之间就是开个小玩笑。如果是异性,就是在占你的便宜。总之是有点挑逗的性质。不过你要看对方是个什么人,如果他是一个迷迷糊糊的人,说不上,还不知道是什么意思啊。这时候他是在犯混了。这只是我个人的理解,如有不妥...
是什么意思?
亲亲的意思,是表示亲昵的表情符号。
是什么意思?
倒脸:用来表示愚蠢、疯狂或高明,也可以用作含糊不清的意思,有时意味着讽刺或幽默和好玩。“表情包”是一个汉语词汇,指的是一种利用图片来表示感情的方式。表情包是在社交软件活跃之后,形成的一种流行文化,表情包流行于互联网上面,基本人人都会发表情包。在移动互联网时期,人们以时下流行的明星、...
“什么”是什么意思??
什么 a.代词,表示疑问,如“~~人?”b.代词,指不确定的事物,如“没~~问题”(“(3) assorted么”均读轻声)。什么 shénme (1)(2) 表示询问某人、某物或某事的本身或性质 你从那里得到了什么消息 (3) 表示询问某物或某事的情况 告诉我你在找什么 (4) 虚指,表示不肯定的事物 闻到...
妩媚的意思是什么?
意思:1、亦作“娬媚”。姿容美好;可爱。引用:洪深《少奶奶的扇子》第二幕:“她服饰甚华美,而态度甚端重。风流妩媚,却自能令人敬爱。”2、指柔媚的风格。引用:况周颐《蕙风词话续编》卷二:“每一著笔,辄能乱真。今妩媚而失苍劲者,皆云友作也。”3、谄媚。引证:清·方文《初度书怀...
荆委寄生: ①文学②学问③文化④文静⑤形容小,比如文火
牟平区17840732446: 文学的文是什么意思啊 - ?
荆委寄生:[答案] 文学是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实的艺术,包括诗歌、散文、小说、剧本、寓言、童话等,是文化的重要表现形式,以不同的形式(称作体裁)表现内心情感和再现一定时期和一定地域的社会生活 文指的是一种形式
牟平区17840732446: 课文的文是什么意思 - ?
荆委寄生: 《文章》包括各种文体的著作、作品,如诗歌、戏剧、小说、科学论文,记叙文、议论文、说明文、应用文等等.“千古文章未尽才”“文章千古事”“文章憎命达”“板凳要坐十年冷、文章不写一字空”“积句而成章,积章而成篇”“言出为论,下笔成章”等,都是现在所说的文章的意思.更广义的文章,也包含“学问”“奥秘”等意思,如“洞明世事皆学问,人情练达即文章”就是.
牟平区17840732446: 语文的文的含义 - ?
荆委寄生:[答案] 大家打小就开始学语文,学到现在真的被这样的一个问题问住了 .什么是语文. 语文,人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的汉文及汉语工具.它既是语言文字规范的实用工具,又是文化艺术,同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学...
牟平区17840732446: “文过饰非”的“文”是什么意思? - ?
荆委寄生: 文:掩饰的意思. “文过”:掩饰过失 “饰非”:遮掩过错. 文过饰非:指掩饰过失、错误. 「文过饰非」系由「文过」和「饰非」二语组合而成.「文过」是出自《论语.子张》.卜商,字子夏,春秋时卫国人,为孔子弟子,擅长文学、孔门...
牟平区17840732446: 文化中的文是什么意思 - ?
荆委寄生: 一个叫“文明”,一个叫“文化”.这两个东西都不太容易注释. 早先人们认为,读了书的,能识字的就叫有文化. 深一点的“仰韶文化”,“河姆渡文化”,则是另一种概念
牟平区17840732446: 水文的文是什么意思 - ?
荆委寄生: 水文,指自然界中水的变化、运动等的各种现象.现在一般指研究自然界水的时空分布、变化规律的一门学科.文;相当于学科的意思(如天文) 水文不能分开解释 希望能帮助到你
牟平区17840732446: 语文中的文是什么意识 - ?
荆委寄生: 语言文化 文化的意思
牟平区17840732446: 精卫填海文言文中文首的文是什么意思 - ?
荆委寄生: 是通假字 文首:头上有花纹.文,同“纹”,花纹