村上mulakami为什么不是mulaue

是你教会了我重要的一切结局到底怎么回事？ 没看懂，村上到底跟谁了？？？~

跟修二了呗~看看结局，求婚啊。好好的在一起了。。。

有人有东西，或者看到鬼了

没人跟你说人名都是你知道的读法哦- -
人名就算是日本人自我介绍时也要汉字+假名一起写出来，因为很多名字的读法比较特殊或者说各人读法不同。
当然LZ举的这个是很常见的读法。。。LZ还要多学学才行。。。

日语中多音字很常见。上田的时候就读UEDA。
这个为什麽可能要去翻历史书了OTZ。。。还不一定能翻得到吧。。。

---

普洱市17654366294： 关于一个日本名的读法 - ？
法全黄豆： むらかみ かずま MU RA KA MI KA ZU MA 绝对正确 可以参考 维基百科幽游白书中 桑原和真的读法对,取名字中的『和』(KA ZU)字, 可以看成名字的简称,有点像小名的感觉.在比较亲昵的关系中可以这样用

普洱市17654366294： 问大家个关于日本人名字的问题: 河野这个姓翻译成英语为啥写作:Kohno ? 村上这个姓为啥叫:Ri - ichi ? - ？
法全黄豆： 河野这个姓 日语是【こうの】,罗马字就是【kohno】 村上这个姓应该叫 【むらかみ】、罗马字应该是【murakami】才对.Ri-ichi 也许是名字,不是姓.

普洱市17654366294： 急救!!!村上早纪的日文是什么啊?还有它的罗马拼音. - ？
法全黄豆： 正确读法如下:村上 むらかみ MURA KAMI 早纪 さき SAKI

普洱市17654366294： 海边的卡夫卡的疑问 - ？
法全黄豆： 哈佛大学杰鲁宾教授在村上春树的艺术世界这部论著中早已提示过这类问题.村上这部小说中有很多没有交代清楚的问题,当然,依据他的写作习惯和意象的选取上,这也并不是什么值得大惊小怪的.除了你提到的这问题之外,小说开篇几个章...

普洱市17654366294： 村上春树名字的日语读音是什么 - ？
法全黄豆： 村上 春树(むらかみ はるき) mu la ka mi ha lu ki

普洱市17654366294： 村上春树是不是夏目漱石的粉丝?村上《1Q84》那段猫的叙述和夏目的《我是猫》的写作手法很像. - ？
法全黄豆： 我觉得村上不是夏目漱石的粉丝.村上喜欢的是西方文学尤其是美国现代文学,你去看他小说里人物读的书籍,你就能感受到西方文学对他的影响.村上书里几乎绝口不提日本文学,偶尔提到也是批评的口吻,比如在《挪威的森林》里提到高桥和 已、大江健三郎和三岛由纪夫,反正村上对他们兴趣缺缺,好感不大.村上就连写作也喜欢旅居国外,从国外审视日本进行写作.日本小说他虽然自己说几乎不染指,其实读还是读的,可能就是不喜欢,所以懒得提起.村上对猫的喜欢是一直的,他年轻时开的酒吧以猫的名字命名,他还曾经半夜起来握着猫的爪子陪它生宝宝,可见他十分热爱猫这种动物.总之我不太赞成村上是夏目漱石的粉丝.

普洱市17654366294： むらかみてるあき - ？
法全黄豆： 这个人是动画的监督,我也查了一下,都是假名,他本名是村上恒一. 在日本也有这样的人,基本是为了引起人注意,或是觉得假名比汉字更漂亮,所以出现不用汉字只用假名.这样的在艺能界比较多.如果要写成汉字,可以有以下几种罗马字 murakami teruaki 假名 むらかみ てるあき 汉字 村上 辉明 汉字 村上 照明 汉字 村上 辉章谐音 穆拉卡密 忒路阿Keyhttp://anime-antena00.seesaa.net/article/157082523.html 可以看看右边的个人介绍

普洱市17654366294： 卡夫卡、米兰昆德拉、村上春树分别属于哪个流派的作家？
法全黄豆： 他们没有准确的分类,实际上现代文学已经很少划分流派了,一定要说的话,卡夫卡属于表现主义多以些,昆和村就是现代流派,