微斯人,吾谁与归?的翻译现代汉语
微：无、没有
斯人：指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意.
微斯人,吾谁与归：倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕.
“微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感.
《岳阳楼记》中“微斯人,吾谁与归?”有什么表达作用?
翻译为： 唉！没有这种人，我同谁一道呢 ？（ 微：没有。斯人：这样的人。谁与归：“与谁归”。归：归依。）这是一句宾语前置句，表达了作者一方面希望滕子京具有古仁人之心，志存高远；另一方面也含蓄地表达了自己愿与古仁人同道的旷达胸襟和远大抱负。
“微斯人吾谁与归?”出于何处?作何解?
岳阳楼记 微斯人，吾谁与归：没有这种人，我同谁在一道呢？微：无、没有 斯人：指古仁人，也暗指滕子京，表示对滕子京的慰勉和规箴之意。微斯人，吾谁与归：倘若没有这种人，我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕。“微斯人，吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感。
岳阳楼记的‘微斯人,吾谁与归’的言外之意?
《岳阳楼记》的“微斯人，吾谁与归”的言外之意是：作者一方面希望滕子京具有古仁人之心，志存高远；另一方面也含蓄地表达了自己愿与古仁人同道的旷达胸襟和远大抱负。《岳阳楼记》通过写岳阳楼的景色，以及阴雨和晴朗时带给人的不同感受，揭示了“不以物喜，不以己悲”的古仁人之心，也表达了自...
吾斯人,吾谁以归是什么意思
微斯人,吾谁与归：没有这种人,我同谁在一道呢?微：无、没有 斯人：指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意.微斯人,吾谁与归：倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕.“微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感.
《岳阳楼记》中“微斯人,吾谁与归?”一句蕴含着作者怎样的思想感情?结 ...
微斯人，吾谁与归：没有这种人，我同谁在一道呢？微：无、没有 斯人：指古仁人，也暗指滕子京，表示对滕子京的慰勉和规箴之意。微斯人，吾谁与归：倘若没有这种人，我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕。“微斯人，吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感。《岳阳楼记》，虽写...
微斯人,吾谁与归表达了作者怎样的思想感情?
微斯人，吾谁与归表达了作者对于缺乏志同道合的知己和没有共同理想的伴侣的感叹和惋惜。这句话出自北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》，意思是如果没有这样的人，我与谁一道呢？这里的斯人指的是志同道合的人，而吾谁与归则表达了作者对于缺乏这样志同道合的知己和没有共同理想的伴侣的感叹和惋惜。在...
岳阳楼记中的微斯人,吾谁与归?什么意思?
微斯人,吾谁与归：没有这种人,我同谁在一道呢?微：无、没有 斯人：指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意
‘微斯人,吾谁与归?’是谁说的?
范仲淹说的 微斯人，吾谁与归 〖解释〗我同谁一起相处。指对志同道合者的寻求。微，没有。斯人，这样的人。谁与归，就是“与谁归”，这里是文言文中的疑问句中的宾语前置用法。归，归依。〖出处〗《国语·晋语八》：“死者若可作也，吾谁与归。”《岳阳楼记》：“噫！微斯人，吾谁与归？”...
微斯人,吾谁与归中斯人指的是具有什么思想的人
微斯人,吾谁与归?意思是：没有这种人,我同谁在一道呢?微：无、没有 斯人：指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意.微斯人,吾谁与归：倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕.“微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感.《岳阳楼记》,虽写岳阳...
吾谁与归的归是什么意思?
归的含义为归依。1、句子翻译：我同谁一道呢？指对志同道合者的寻求。2、出处：北宋·范仲淹《岳阳楼记》3、原文节选：是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？4、翻译：这样进入朝廷做官也忧虑，退处江湖也忧虑。虽然这样，...
曾纪丁苯：[答案] 微斯人,吾谁与归:没有这样的人,我同谁在一道呢? 微:无、没有 斯人:指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意. 微斯人,吾谁与归:倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕. “微斯人,吾谁与归”...
蓬安县19571413602： 微斯人,吾谁与归?翻译为现代文 - ？
曾纪丁苯： 没有这样的人,我能和谁在一道呢?斯:这种人 微斯人:几乎没有这种人
蓬安县19571413602： 微斯人,吾谁与归?这句话怎么翻译?求速答.谢谢! - ？
曾纪丁苯：[答案] 微斯人,吾谁与归:没有这样的人,我同谁在一道呢? 微:无、没有 斯人:指古仁人,也暗指滕子京,表示对滕子京的慰勉和规箴之意. 微斯人,吾谁与归:倘若没有这种人,我追随谁去呢!表示了对于这种人的向往与敬慕. “微斯人,吾谁与归”...
蓬安县19571413602： 将下面的句子翻译成现代汉语.(1)微斯人,吾谁与归?(2)焚香默坐,消遣世虑. - ？
曾纪丁苯：[答案] 没有这种人,我同谁一道呢? 点燃香沉默地坐着,消除一切世俗的念头.
蓬安县19571413602： 噫,微斯人?吾谁与归?具体意思(译文)和隐含意思!越快越好, - ？
曾纪丁苯：[答案] 哎!如果没有这种人,我同谁一道呢? “噫!微斯人,吾谁与归”一句结语,“如怨如慕,如泣如诉”,悲凉慷慨,一往情深,令人感喟.文章最后标明写作时间,与篇首照应.
蓬安县19571413602： 用现代汉语翻译下列句子.(1)率妻子邑人来此绝境,不复出焉.(《桃花源记》)(2)微斯人,吾谁与归?(《岳阳楼记》) - ？
曾纪丁苯：[答案] (1)领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去.(此处没有主语不扣分.关键词:妻子、邑人、绝境、焉) (2)(如果)没有这样的人,我和谁一道呢?(关键词:微、斯、归)
蓬安县19571413602： 微斯人,吾谁与归的翻译是 - ？
曾纪丁苯：[答案] 此句的意思为,(如果)没有这种人,我追随投奔谁呢?而作者却借此句,表达了自己希望与古仁人同道的思想感情,以及作者的自勉之意和对朋友的期望之情.
蓬安县19571413602： 翻译古文:微斯人,吾谁与归? - ？
曾纪丁苯：[答案] 如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有.斯人,这样的人. 要译出反问语气,并把倒装成分“谁与归”调整过来.
蓬安县19571413602： 微斯人 吾谁与归什么意思 - ？
曾纪丁苯： 译为:没有这种人,我同谁一道呢?微:无、没有. 斯:这种. “吾谁与归”,其实按现在的语序是 “吾与谁归”.
蓬安县19571413602： 噫,微斯人,吾谁与归?现代汉语意思?? - ？
曾纪丁苯： 倒装句
