急求含有“你有权保持沉默，但你所说的一切将成为呈堂证供”台词的香港警匪片，越新越好

含有“你有权保持沉默，但你所说的一切将成为呈堂证供”台词的电影~

法证先锋3第四集、 夏日福星36分钟左右、穿越时空的爱恋、肖申克的救赎 最后二十分钟左右好像是这段话，TVB

TVB的电视剧里面好多都有的

有一段比较经典而且很有搞笑成分的
成龙 元彪 洪金宝 刘德华 还有五宝们共同出演的 夏日福星
不过比较老了 在第36分钟左右

所有的港产警匪片都有的

法证先锋

---

曾都区13612242767： 请教: 经常有听到“我们是~,…你有权保持沉默,但你所说的将会成为承堂证供…”完整的中文说法是?...请教: 经常有听到“我们是~,…你有权保持沉... - ？
僪鸣海珠：[答案] You have the right to remain slient.Anything you say will be used in the court 你有权保持沉默,但你所说的每句话都将可能作为呈堂证供

曾都区13612242767： “你有权保持沉默,但你说的每句话都将成为呈堂证供”出自哪?经常听到这句话,却不知出自哪, - ？
僪鸣海珠：[答案] You have the right to remain silent. Anything you say can and will be against you in a court of law. 美国法律中最引以为豪的维护犯罪嫌疑人权利的米兰达规则

曾都区13612242767： 你有权保持沉默,但你说的每一句话都会做为成堂供词.这句话怎么解析?最早出自哪里?最早出自哪里? - ？
僪鸣海珠：[答案] 就是通常所说的,人不能自证其罪.现实用来就是沉默权,一旦被警察拘捕时,可以不用回答任何问题.而如果回答了有关案情的问题或是对警察使用了不文明语言或违法行为,都有可能被用来证明你品行问题,有可能会对你定罪或加重处罚.

曾都区13612242767： 米兰达明示的英文表述是什么?就是“你有权保持沉默,但是你说的每一句话都将作为呈堂证供” - ？
僪鸣海珠：[答案] You have the right to remain silent. Anything what you say can and will be used in the court of law against you.

曾都区13612242767： 英语翻译“你有权保持沉默但你所说的每一句话都将成为呈堂证供”将这句话翻译为英文 - ？
僪鸣海珠：[答案] You have the right to remain silent.(If you give up this right to remain silent,) Anything you say can and will be held against you in a court of law.我用的是电影《肖申克的救赎》里面的原话.你可以综合...

曾都区13612242767： 翻译 你现在被捕了,你有权保持沉默,但你说的一切将成为呈堂证供.如果你自己雇不起 - ？
僪鸣海珠：[答案] 米兰达警告:1.＂你有权保持沉默,你对任何一个警察所说的一切都将可能被作为法庭对你不利的证据.2.＂你有权利在接受警察询问之前委托律师,他(她)可以陪伴你受询问的全过程.3.＂如果你付不起律师费,只要你愿意,在所有询...

曾都区13612242767： 好莱坞电影里·你有权保持沉默,但你所说的每一句话都将成为呈堂证供·用英语怎么说? - ？
僪鸣海珠：[答案] You have the right to remain silent,but every word that you said will be held against you in court.

曾都区13612242767： “你有权保持沉默,但是你所说的一切将作为呈堂证供.”这句话怎么翻译成英文? - ？
僪鸣海珠：[答案] You have the right to remain silent.If you give up that right,anything you say can and will be used against you in a court of law. 其实那些人说的时候,会把你有的权利都说出来.完整版是这样的 You have the right to remain silent.If you give up that right,...

曾都区13612242767： 急求含有“你有权保持沉默,但你所说的一切将成为呈堂证供”台词的电影或电视剧,请说明第几集或第多少分钟 - ？
僪鸣海珠： 法证先锋3里面有

曾都区13612242767： 外国电影里警察常有这样的台词“你有权保持沉默,但你所说的.....”,求英文版 - ？
僪鸣海珠： You have the right to remain silent and refuse to answer questions.Anything you do say may be used against you in a court of law.You have the right to consult an attorney before speaking to the police and to have an attorney present during ...