记留连空山夜雨的翻译是什么

~ 诗词名称：《贺新郎·为德清赵令君赋小垂虹》。本名：吴文英。别称：词中李商隐，吴梦窗。字号：字君特号梦窗，晚年号觉翁。所处时代：宋代。民族族群：汉族。出生地：四明（今浙江宁波）。出生时间：约1200。去世时间：约1260。主要作品：《渡江云三犯》《风入松》《浣溪沙》《解连环》《解连环》等。主要成就：南宋著名朦胧词人。
我们为您从以下几个方面提供“记留连空山夜雨”的详细介绍：
一、《贺新郎·为德清赵令君赋小垂虹》的全文点此查看《贺新郎·为德清赵令君赋小垂虹》的详细内容
浪影龟纹皱。蘸平烟、青红半湿，
枕溪窗牖。千尺晴霞慵卧水，
万叠罗屏拥绣。漫几度、吴船回首。
归雁五湖应不到，问苍茫、钓雪人知否。
樵唱杳，度深秀。
重来趁得花时候。记留连、空山夜雨，
短亭春酒。桃李新栽成蹊处，
尽是行人去后。但东阁、官梅清瘦。
_乃一声山水绿，燕无言、风定垂帘昼。
寒正悄，_吟袖。
二、赏析
开头“浪影”三句。此言词人伫立在赵府的窗前向外眺望，窗下有一条河水流过，河面被风刮起了龟版纹，远处天水相接处飘起了一缕野烟；河岸两旁长着水灵灵的花草，艳红如醉，青翠欲滴。“千尺”两句，再述远近景色，并点出小虹桥。言“小垂虹”像彩霞般地横卧在河面上，远处山峦起伏犹如屏风般地簇拥着这如画似的锦绣地。“漫几度”一句。此言垂虹胜景多次引起过往的江浙客船中行人们的一再回首，赞赏不已。“归雁”四句，续赞如画美景。“归雁”，雁本为江湖自在野禽，这里借喻归隐之士。此言归隐者大可不必去五湖中寻觅归隐之处，而是留在这儿就可以归隐快活了。词人说：试问在这一望无涯的河上捕鱼的人，知不知道处在这无忧无虑之境，听着那樵歌悠扬，这种牧歌式的生活是多么快乐、隽永啊。
下片“重来”三句。言他这次是旧地重游，时逢又一个桃红柳绿的春天。词人说：记得上一次我曾与你（赵令君）去郊外荒亭里饮酒作乐，共听四周围寂静的空山上发出淅淅沥沥的夜雨声。“桃李”三句，从眼前景，并联想到世俗之见。上“桃李”两句，用唐刘禹锡“玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽”诗句意境。此言词人见到桃李树已经浓绿成荫，树下也有了人们采摘果实时踏出来的小路，说：这些桃李树都是我上次离开后才栽下的呀。他又见东阁边的一株老梅树，依然清瘦如许，默默无闻地悄立一旁，被人们遗忘在角落里。三句以对比手法暗喻世俗之人都有一种趋炎附势的偏见，他们大多捧“桃李”而轻“官梅”，即投靠得势之人而冷落清高落魄之君。这种思想致使梦窗立身处世多与时人不合，所以他才会布衣一生，“白衣傲公卿”。“_乃”两句。言室内燕儿无声，帘子无风直挂不动，室外山青水绿，风光明媚。突然间传来了一声高亢悦耳的渔歌声，在这极静的境地之中词人更觉得这渔歌声入耳动听。“_乃”一句，直接抄用柳宗元《渔翁》诗原句，但用在这儿却显得天衣无缝。“寒正悄”两句，回到首句词人立在窗前的镜头上。言时已近晚，春寒料峭偷偷袭来，词人倚立窗前赶快垂下长衫的衣袖抵御寒气。“_”，下垂貌。全词首尾衔接，一气呵成。
三、吴文英其他诗词
《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》、《瑞鹤仙》、《祝英台近·除夜立春》、《风入松》、《水龙吟》。相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。
点此查看更多关于贺新郎·为德清赵令君赋小垂虹的详细信息

---

吉林省15558976303： 要黄鹤楼的赏析,精简一些 - ？
都南小儿： 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼.黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠.晴川历历汉阳树[①],芳草萋萋鹦鹉洲[②].日暮乡关何处是? 烟波江上使人愁.崔颢早期诗歌多写闺情,反映妇女生活;后赴边塞,所写边塞诗慷慨豪迈,诗风变为雄...

吉林省15558976303： 如梦令写出李清照什么样的心情 - ？
都南小儿： 《如梦令》以李清照特有的方式表达了她早期生活的情趣和心境,境界优美怡人,以尺幅之短给人以足够的美的享受. “常记”两句起笔平淡,自然和谐,把读者自然而然地引到了她所创造的词境.“常记”明确表示追述,地点在“溪亭”,...

吉林省15558976303： 《小石潭记》中小石潭的景色本应令作者流连忘返,作者为什么却记之而去 - ？
都南小儿： 《小石潭记》是作者一个偶然的发现,一个静谧的发现,不易被人察觉的美景.结合作者自己的人生境遇,竟觉得自已月小石潭有同样的遭遇.作者在描写景物时,无不渗透着自己的感受和情怀.这远离尘世的小石潭充满了生机,却无人赏识.而其幽清无闻与自己的遭遇相同,此刻过于清冷的环境更容易激起作者“凄神寒骨,悄怆幽邃”的情感.小石潭景物的幽清美与作者心境的凄清美形成了强烈的比衬,有力地反衬出作者那种无法摆脱的压抑心情,也含蓄地表露了作者对冷酷现实的不满.

吉林省15558976303： 李清照的《如梦令》刻画了怎样的形象?表达了怎样的思想感情? - ？
都南小儿： 作为李清照的成名之作之一,这首小令写法别致.它曲折委婉,意境层层叠进,虽只六句,却几度转承,时时宕开一笔.同为伤春之作,作者并没有像其他诗篇一样直接写如何百花凋零、如何悲伤惆怅,而是通过听觉、视觉等侧面营造暮春时节的氛围,从客观现实逐渐转入主观感受,从而能够更加强烈的引起读者的共鸣.其次,作者通过主人公与“卷帘人”的对话来展开全文.这种写法,不仅是读者如闻其声、如见其人,在脑海里形成一副完整的画面,增添了真切感,而且行文上也显得紧凑而有内容.同时还将人物的心境通过话语表现出来,更显得真实可信.此外作者在对话中稍加点缀,如“试”、“却”等字,将人物情感的转折细腻地刻画出来,对比着描写了两个人物的情感心思.

吉林省15558976303： 李清照《如梦令》的意思 - ？
都南小儿： 已解决问题收藏 转载到QQ空间 李清照的如梦令的意思? [ 标签:李清照,李清照 如梦令,如梦令 ] 蒽`伱滚 回答:7 人气:903 解决时间:2009-03-16 20:54 网友完善的答案 如梦令 ·李清照(宋) 常记溪亭日暮, 沉醉不知归路.【赏析一...

吉林省15558976303： 《虎丘记》一文的字词翻译 - ？
都南小儿： ①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘.万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文.虎丘,苏州名胜之一.相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名.②蔀(pǒu 部)屋...

吉林省15558976303： 《阅江楼记阅读答案附翻译》古诗原文及翻译 ？
都南小儿： 作者:读下面一段文言文,完成 11~14题.(19分)阅江楼记明·宋濂金陵为帝王之州... 他若留连光景之辞,皆略而不陈,惧亵也.注释:公元1374年,朱元璋在狮子山建一...

吉林省15558976303： 李清照的《如梦令》的解释 - ？
都南小儿： 《如梦令·常记溪亭日暮》 朝代:宋代 作者:李清照 原文: 常记溪亭日暮,沉醉不知归路. 兴尽晚回舟,误入藕花深处. 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭. 译文: 应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分, 沉醉在其中不想回家. 一直玩到没了兴致才乘舟返回, 却迷途进入藕花池的深处. 怎么才能把船划出去, 不小心,却惊起了一群的鸥鹭 赏析: 这首小令用词简练,只选取了几个片断,把移动着的风景和作者怡然的心情融合在一起,写出了作者青春年少时的好心情,让人不由想随她一道荷丛荡舟,沉醉不归.正所谓“少年情怀自是得”,这首诗不事雕琢,富有一种自然之美.

吉林省15558976303： 古诗《山居秋暝》及意思 - ？
都南小儿： 《山居秋暝》 作者:王维 空山新雨后,天气晚来秋. 明月松间照,清泉石上流. 竹喧归浣女,莲动下渔舟. 随意春芳歇,王孙自可留. 【注解】: 1、螟:夜色. 2、浣女:洗衣服的女子. 3、春芳:春草. 4、歇:干枯. 【韵译】: 一场新...

吉林省15558976303： 求冀教版语文书八年级上册每个单元后要求背诵的古诗词 - ？
都南小儿： 希望可以帮到你.江畔独步寻花 杜甫 (唐) 黄四娘家花满蹊, 千朵万朵压枝低. 留连戏蝶时时舞, 自在娇莺恰恰啼.(这首用到的地方比较多,在写描写花的诗句时经常用到) 丰乐亭游春 欧阳修 (北宋) 红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯...