跪求！！！秀逗魔导士（魔剑美神）第二部片尾曲的日文歌词翻译，翻译成中文！！！

跪求秀逗魔导士第三部最后一集片尾曲some where中文翻译！各位大侠，先谢过了..~

这是英文：歌词 希望对你有帮助演唱：桑岛法子Somewhere in the world
Somewhere in the dark
I can hear the voice that calls my name
Might be a memory
Might be my future
Might be a love waiting for me

Rock me gently
Hug me tenderly
'Til the morning breaks, night fades away
I've spent my time in vain
Trapped inside pain
Don't let me down
Help me see the light

Feeling bitter and twisted all along
Wading through an empty life too long
I close my eyes
Listen to the wind
Longing to belong to a higher place

Let me hear your voice
Let me be with you
When the shadow falls down upon me
Like a bird singing
Like a breeze blowing
It's calling me
Somewhere in the world

Feeling bitter and twisted all along
Wading through an empty life too long
I close my eyes
Listen to the wind
Longing to belong to a higher place

Let me hear your voice
Let me be with you
When the shadow falls down upon me
Like a bird singing
Like a breeze blowing
It's calling me
Somewhere in the world

Somewhere in the world

Front breaking-林原めぐみ[中日对照] [00:00.00]Front breaking [00:03.00]「秀逗魔导士EVOLUTION-R OP」 [00:06.00]作词:MEGUMI ／ 作曲:佐藤英敏 ／ 编曲:五岛翔 [00:09.00]歌:林原めぐみ [00:20.38]ゆるぎのない その瞳 毫不动摇的 那双瞳眸 [00:23.57]见据えている先で 全神贯注地凝视著前方 [00:26.66]あきれるほどの愤り 震撼人心的愤怒 [00:29.88]涡巻いていても 卷成一股强烈的漩涡 [00:32.74] [00:33.14]何度だって何度でも 无论多少次失败 [00:36.37]人は立ち上がれる 人都能重新站起来 [00:39.46]生き与えられた命 上天赐予的生命 [00:42.73]とことん使って 就让我们挥洒而终吧 [00:45.29] [00:45.69]手のひらで燃える热い炎は 在手掌中熊熊燃烧的炙热火焰 [00:52.11]心の奥の奥で 是在内心最深处的 [00:55.24]谁もが持ってる 力 谁都拥有的 力量 [00:59.12] [00:59.52]远い未来への迷いよりも 与其迷惘於遥远的未来 [01:03.13]今、目の前にある现実 不如此刻、将挡在眼前的现实 [01:06.33]一つ一つ砕いたなら 若一个一个地击碎的话 [01:09.55]ただの砂に変わる 也仅仅是一堆散沙 [01:12.75]なりふりかまっちゃいられない 已经无须装模作样了 [01:19.85]正面突破で行こう 正面突破勇往直前吧 [01:24.41] [01:26.41]TVアニメ「スレイヤーズ EVOLUTION-R」OPテーマ [01:36.71] [01:38.71]眠る间もなくいきづく 入眠瞬间的呼吸 [01:41.93]倾いた世界で 在这倾斜的世界中 [01:45.09]心の使い方すら 即使是心的效用 [01:48.25]戸惑う日もある 也会有困惑的一天 [01:51.01] [01:51.41]くり返し、くり返される 重复、并被重复的 [01:54.69]マニュアルめいた返答(こたえ) 那手册上所记载的答案 [01:57.84]あきらめ上手のふりして 我摆出完全放弃的样子 [02:01.17]何を见ているの 究竟在注视些什麼呢 [02:03.75] [02:04.15]本当は言われなくても知ってる 可事实上即使没有被揭露我也知道 [02:10.45]上手な言い訳ほど 那般绝妙的藉口 [02:13.64]意味を持たないことを 也仅是毫无意义的事情 [02:17.56] [02:17.96]远い过去はもう悔やまず行こう 那遥远的过去已经不悔而去 [02:21.47]今、目の前にある景色を 而此刻、便将呈现眼前的景色 [02:24.75]一つ一つ受け止めよう 一个一个地接受吧 [02:27.97]痛みをになっても 即使会背负一身痛楚 [02:31.40]たとえ世界が灭んだって 尽管这世界会走向灭忙 [02:38.23]私はあなたを选ぶ 我所选择的依然是你 [02:42.86] [02:43.53]远い未来への迷いよりも 与其迷惘於遥远的未来 [02:47.04]今、目の前にある现実 不如此刻、将挡在眼前的现实 [02:50.43]一つ一つ砕いたなら 若一个一个地击碎的话 [02:53.49]ただの砂に変わる 也仅仅是一堆散沙 [02:56.83]なりふりかまっちゃいられない 已

你究竟掌握了什麼

你的人生一点梦想与希望也没有…

你真的满足现在的生活吗？

"自己的命运操之在己"

虽然这句话如台词般

嗯 好吧 就姑且信之

让人觉得或许是世纪末的来临而每天准备著

逐渐地开启动力

把那些老旧知识全部抛到脑后

我要成为世界的传说

连光辉的未来也要掌握在手中

所有的年少轻狂

任何人都不许破坏

我要成为世界的传说

做个闪耀著灿烂火花的人

一生中一次突破

跟从前胆怯畏缩的自己说 Bye-Bye It's all right

矫揉造作

耍酷虽是如此地适合你

嘿！伙伴！我真不敢相信

你的心里竖起一道防卫墙

连战斗也无法开始

我只想倾听你内心的真心话

让我们一起奔向

在童年时就渴望的灿烂未来

和那时一样地仰望著星空

我要成为世界的传说

连光辉的未来也要掌握在手中

绝不后悔

从不死心 不许别人去破坏

我要成为世界的传说

做个永无止境的冒险家

一生中再一次突破

跟软弱的自己说 Bye-Bye It's all right

我要成为世界的传说

连光辉的未来也要掌握在手中

趾高气昂的轻狂

任何人都不许破坏

我要成为世界的传说

做个活力充沛 元气百倍的人

无论如何此时再次突破

跟自己多疑的恶习说 Bye-Bye It's all right

一些AYATSURA
他不想生活梦...
Yourlife的幸福吗？
“运命可以改变在他们自己手中。 ”
卡诺的话一样，戏剧
大井，我相信我
每日的方式，使世界或纪末
现在，让我们的引擎
建设了识全一直一部分BITSUITERU锖
我想世界上的传闻
一定要在未来取得辉
谁野心这太严重
不干预
传闻世界
与众不同充满伟大的人民
一旦在我的生命中突破IJIKETA
再见现在Itsallright
在自鸣得意反应
超酷给你，但对方
嗨！您！兄弟不能相信
战役后卫的想法，而
做任何事情
如果只有真正意图聴KITAKUNAI热
顷想TTA到儿童的未来
投GEKAKEYOU以绪
截至夜空时见这样的
我想世界上的传闻
一定要在未来取得辉
我绝対的权益悔女王
不干预
传闻世界
人们无尽的冒险
闯入我的生活
再见现在Itsallright
我想世界上的传闻
一定要在未来取得辉
谁一个真正的野心燃é上GATTA
不干预
传闻世界
强大的生命力，以充分
当这个多次打破习惯远虑
再见现在Itsallright

WO

---

平陆县13250533004： 《秀逗魔导士》讲的是什么故事? - ？
有蚀感冒： 中文动画片名:秀逗魔导士(又名:魔剑美神) 英文动画片名:Slayers 集数:26集(next:26集、try:26集) 故事简介 秀逗魔导士(第1部)共26集,很久很久以前……在原始的混沌之海中,从无边的黑暗中诞生了唯一一个纯真的意志……这个...

平陆县13250533004： 秀逗魔导士共有几部?每部几集?？
有蚀感冒： 中文名:秀逗魔导士 其他中文名:魔剑美神 日文名:スレイヤーズ(罗马音:sureiyaazu) 英文名:Slayers 集数: SLAYERS(第一部) :26集 NEXT(第二部):26集 TRY (第三部):26集 REVOLUTION(第四部):13集 EVOLUTION-R(第五部):连载中 OVA:6集 剧场版:5部

平陆县13250533004： 请问这幅漫画上的女角色是哪个动画片里的? - ？
有蚀感冒： 中文名:秀逗魔导士 其他中文名:魔剑美神 日文名:スレイヤーズ(罗马音:sureiyaazu) 英文名:Slayers 集数: SLAYERS(第一部) :26集 NEXT(第二部):26集 TRY (第三部):26集 REVOLUTION(第四部):13集 EVOLUTION-R...

平陆县13250533004： 秀逗魔导士 好看么?？
有蚀感冒： 我喜欢看噢.~\\ 秀逗魔导士是第一部,第二部名字叫秀逗魔导士NEXT,第三部名字叫秀逗魔导士TRY,最后一部是今夏开始放映的秀逗魔导士REVOLUTION. 故事方面,简单的说就是讲了主角莉娜一行人在拯救世界的过程中蓄意毁灭无辜平民生命以及其城市的恶搞冒险故事. 支线非常有趣,但是主线也是相当不错的,尤其是在整个世界观的概述上. 本作建议您轻松的观看罢,在轻松中扣人心弦才是秀逗魔导士主线的真谛.

平陆县13250533004： 求秀逗魔导士全集下载 - ？
有蚀感冒： http://58.251.57.206/down?cid=7EAB4436DCF394729AE4233C37975D301A244AA0&t=13&fmt=&usrinput=秀逗魔导士&dt=1000009&ps=608_448&rt=75944kbs&plt=1332&spd=9

平陆县13250533004： 那个网站可以下到秀逗魔导师TV版秀逗魔导师又明魔剑美神,介绍的是 ？
有蚀感冒： 下载一个软件,其实一进去就可以看到一个驴的大脑袋,点击那个按照指示就可以下载.网速快的话要不了几分钟,下载解压缩完毕后运行程序,一路点击确定安装此程序,这样以后每次开机后会自动登陆服务器.进入程序,点击功能栏里的主页,便可以看到很长篇幅的主页浏览,再分类里边找到动漫,即可找到你想看的东西. 另外,你也可以点击功能兰里边的查找,再查找框里边输入你想找的东西的名称,最好是动漫等视频或者漫画

平陆县13250533004： ＂秀逗魔导士＂讲的是什么? - ？
有蚀感冒： 中文片名:秀逗魔导士(又名:魔剑美神) 英集数:26集 tv版介绍: 很久很久以前 在原始的混沌之海中,从无边的黑暗中诞生了唯一一个纯真的意志… 这个意志所产生的力量,让原本一片虚无的混沌之海发生变化.如造物主般分出了无数世界...

平陆县13250533004： 跪求!!!魔剑美神(秀逗魔导士)PS游戏(包括1和2)怎么玩!!!??? - ？
有蚀感冒： 跟着向导先把键位设置好吧

平陆县13250533004： 求着部动漫的名字 虽然有点老 - ？
有蚀感冒： http://baike.baidu.com/view/695926.htm《秀逗魔导士》 http://baike.baidu.com/view/31552.htm

平陆县13250533004： 魔剑美神(秀逗魔导士)——水龙王骑士 - ？
有蚀感冒： 不是的,漫画和动画基本没有什么关系,动画是根据原著小说部分情节加上原创而制作的,漫画也是如此,不过水龙王骑士我认为可以作为第三部动画(第三部完全是TV原创,前两部都是小说改的)的续来看,水龙王骑士也是纯原创,和原著无关,不过还是很好看的!