既来之则安之意思
既: 已经 ;来之:使之来;安之:使之安。原意是既然把他们招抚来,就要把他们 安顿 下来。后指既然来了,就要在这里安下必来。
成语出处: 《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。 既来之,则安之 。”
成语例句: 但 既来之,则安之 ,姑且住下再说。
繁体写法: 既来之,则安之
注音: ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄓㄧ ,ㄗㄜˊ ㄢ ㄓㄧ
既来之,则安之的近义词: 随遇而安 处在任何环境都能适应并感到满足 保重弱躯,开扩心地,随遇而安,足慰悬悬矣。清· 尹会
既来之,则安之的反义词: 来无影,去无踪
成语语法: 复句式;作状语;表示既然来了就要安心
常用程度: 常用成语
感情.色彩: 中性成语
成语结构: 复句式成语
产生年代: 古代成语
英语翻译: since you have come; take your ease.
日语翻译: 乗りかかった舟(ふね)
读音注意: 则,不能读作“zhé”。
写法注意: 既,不能写作“即”。
既来之则安之的意思
一、既来之则安之的意思 既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来。后多指既然来到这里,就要在这里安下心来。既:已经。来之:使之来。安之:使之安。二、既来之则安之的拼音 jì lái zhī,zé ān zhī 三、既来之则安之的出处 春秋孔子的《论语·第十六章·季氏篇·季氏将伐颛臾》四、既来之则...
既来之则安之是什么意思啊
既然已经来了,就要使他们安顿下来。后来多用来表示既然已经来了,就要安心的在这里待下去。也指遇事不要急躁,多给自己一些时间,多一些耐心。这句话出自《论语·季氏》中:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”近义词:随遇而安 【拼音】[ suí yù ér ān ]【解释】随:...
既来之则安之的翻译
“既来之,则安之”的意思:已经将他们招抚来了,就要将他们安顿下来。“既来之,则安之”的“安”指的是:使……安定。“既来之,则安之”这句话出自《论语·季氏》,全文主要记述了孔子就季氏将伐颛臾这件事发表的议论。《论语·季氏》的节选 孔子曰:“求!君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻...
既来之则安之什么意思
历史演变:可以看出译文,当时的场景应该是由“主人”对“客人”的一个应尽的“义务”。经过上千年的演化,加上人们对其字面的理解,这句话的含义和用法在不断的改变,逐渐形成今天“即然来了,就要在这里安下心来。”的含义,成为“客人”安慰自己的话。二、出处。“既来之,则安之”出自《论语·...
近来之则安之是什么意思?
释 义: 既:已经;来之:使之来;安之:使之安。原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来。后指既然来了,就要在这里安下心来。出 处: 《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”用 法: 复句式;作状语;表示既然来了就要安心 示 例: 但~,姑且...
既来之则安之的意思是什么 既来之则安之的含义是什么
1、既来之,则安之意思是既然已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来。今意为既然来了,就要在这里安下心来。2、译文。因为这样,所以如果远方的人还不归服,就用仁、义、礼、乐招徕他们;已经来了,就让他们安心住下去。3、出处。出自《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。
既来之则安之是什么意思
翻译:已经使他们归附了,就使他们安定。既:已经。来之:使之来。安之:使之安。该句出自《论语·季氏篇》,本篇主要谈论的问题包括孔子及其学生的政治活动、与人相处和结交时注意的原则、君子的三戒、三畏和九思等。“既来之则安之”的原文 季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于...
“既来之,则安之”的意思出处及全文赏析
五千年文化,三千年诗韵。诗词让我们感受到了流彩华章之美,比如:既来之,则安之短短几个字就能将读者带入意境,那么,你知道既来之,则安之的意思是什么吗?既来之,则安之出自哪?下面为大家整理了既来之,则安之的出处及赏析,希望可以帮助到大家。既来之,则安之什么意思? 既然已经把他们招抚来,就要把...
既来之则安之是什么意思?
出 处:孔子·春秋《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”译文:如果这样做了,远方的人还不归服,便修治文教、德政招附他们来,已经来了,就使他们在这里安定下来。既:已经。来之:使之来。安之:使之安。《论语》是名列世界十大历史名人之首的中国古代...
既来之则安之是什么意思呢
君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也;而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧,不在颛臾,...
屠矩典泰:[答案] 原意是已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指既然来了,就要在这里安下心来.选自《论语·季氏》.
林州市19334284866: 既来之则安之,是什么意思 - ?
屠矩典泰: 既来之,则安之 既:已经;来:来到;之:这里;安:安心.本指招徕远人,并加以安抚.后指既然来了,就应该安下心来. 给个好评吧 我用的电脑 好麻烦
林州市19334284866: 既来之,则安之的意义是 - ?
屠矩典泰:[答案] 既来之则安之——原意是已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指既然来了,就要在这里安下心来.【拼音】 jì lái zhī,zé ān zhī 【释 义】 既:已经;来之:使之来;安之:使之安.【出 处】 《论语·季氏》:...
林州市19334284866: 既来之则安之什么意思 - ?
屠矩典泰: 既来之,则安之释义: 既:已经;来之:使之来;安之:使之安.原意是既然把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指既然来了,就要在这里安下心来.您好,答题不易如有帮助请采纳,谢谢!
林州市19334284866: 既来之则安之是什么意思? - ?
屠矩典泰: 既来之,则安之拼 音: jì lái zhī,zé ān zhī释 义: 既:已经;来之:使之来;安之:使之安.原意是已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指既然来了,就要在这里安下心来.出 处: 《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之.既来之,则安之.”用 法:复句式;作状语; 安,是使动用法,安之,是使之安.示 例: 但既来之,则安之,姑且住下再说.★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一○二回【注】“既来之,则安之”常误写为“即来之,则安之”,应注意.
林州市19334284866: 既来之则安知是什么意思? - ?
屠矩典泰:[答案] 既来之,则安之拼 音:jì lái zhī,zé ān zhī释 义:既:已经;来之:使之来;安之:使之安.原意是已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指既然来了,就要在这里安下心来.出 处:《论语·季氏》:...
林州市19334284866: 近来之则安之是什么意思 - ?
屠矩典泰: 既来之,则安之是中国俗语,选自《论语·季氏》.原意是已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指被误读为既然来了,就要在这里安下心来.出自:《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之.既来之,则安之.
林州市19334284866: “既来之,则安之”什么意思??
屠矩典泰: 释 义: 既:已经;来之:使之来;安之:使之安.原意是已经把他们招抚来,就要把他们安顿下来.后指既然来了,就要在这里安下心来.
林州市19334284866: 则修文德以来之,既来之,则安之 翻译 - ?
屠矩典泰:[答案] 原句是:夫如是,故远人不服,则修文德以来之,既来之,则安之. 译文: 做到这样,远方的人还不归服,便发扬文治教化招致他们.他们来了,就得使他们安心.