文言文吃肉
1. 罚人吃肉 文言文翻译及启示
原文：
李载仁，唐之后也，避乱江陵高季兴，署观察推官。性迂缓，不食猪肉。一日，将赴召，方上马，部曲相殴。载仁怒，命急于厨中取饼及猪肉，令相殴者对餐之。复戒曰："如敢再犯，必于猪肉加之以酥！"
译文：李载仁是唐朝皇族的后裔。为了逃避战乱，跑到江陵高季兴那里，做了个观察推官。他生性迂腐，行动缓慢，从不吃猪肉。
有一次，他将要去接受上司的召见，刚上马，家里的仆人打架了。李载仁大怒，叫人立即从厨房里拿来大饼和猪肉，让打架的人当着他的面吃下去，并且警告说："以后如果胆敢再打架，一定要在猪肉里加上酥油来重重地惩罚你们！"
寓意：人们的好恶是不一样的。把自己的好恶当作别人的好恶，不仅荒唐可笑，而且会导致错误的行为。
2.
《食粥心安》
范仲淹家贫，就学于南都书舍。日煮粥一釜，经夜遂凝，以刀画为四，早晚取其二，断齑数十茎啖之。留守有子同学，归告其父，馈以佳肴。范置之，既而悉败矣。留守子曰：“大人闻汝清苦，遗以食物，何为不食？”范曰：“非不感厚意，盖食粥安之已久，今遽享盛馔，后日岂能复啖此粥乎？”
译文
范仲淹家里贫穷，他在南都书院读书时，天天煮一大锅粥，经过一晚上的凝固，用刀切成四块，早上晚上拿其中的两块，把腌菜切成几块吃。留守有个儿子和他一起学习，留守的儿子回家告诉父亲范仲淹的事，把一些美味菜肴送给范仲淹。范仲淹把送的食物放在了一边，不久后食物全腐烂了。留守的儿子说：“我父亲听说你的生活清淡贫苦，送来食物，你为什么不吃？”范仲淹说：“我不是不感谢你们的好意，大概是我吃粥吃久了，心里安定，我突然享用如此丰盛的菜肴，日后我怎么能再吃下这些粥呢？”
3. 文言文《买肉啖子》的意思
全文： 孟子少时，东家杀豚，孟子问其母曰：“东家杀豚为何？”母曰：“欲啖汝。”其母自悔而言，曰：“吾怀娠是子，席不正不坐；割不正不食，太之教也。今适有自知而欺之，是 教之不信也。”乃买东家豚肉以食之，明不欺也。
翻译：
孟子在少年的时候，有一次东家邻居杀猪。 孟子问母亲说：“东家为什么杀猪？” 孟子的母亲说：“要给你吃肉。” 孟母后来后悔说过的话，想到：“我怀着这个孩子时候，，席子摆得不正我不坐；肉割得不正我不吃，这都是对他（孟子）的胎教，现在他刚刚懂事而我却欺骗他，这是在教他不讲信用啊。” 于是去买了东家的猪肉给孟子吃，以证明她没有欺骗他。
4. 求文言文的意思《何不食肉糜》
何不食肉糜 典故。
出处：《晋书.惠帝纪》：“。
及天下荒乱，百姓饿死，帝曰：‘~’？” 释义：肉糜就是肉粥。晋惠帝在位时天下曾经暴发大饥荒，导致全国不少地方都出现了老百姓被活活饿死的情况。
可晋惠帝司马衷生性呆傻，养尊处优，体会不到民间疾苦。当有人向他报告已经饿死了很多人时，他竟然惊异地说：“老百姓没有粮吃，为何不去吃肉粥呢？” 同义词：饱汉不知饿汉饥。
含义：如果听见别人对自己说出“晋惠帝曰：‘~’？”这种话来，那一定是在说自己的处境比对方优越，说话不切合实际，体谅不到对方的难处。含有讽刺、批评之意。
原文： 帝尝在华林园，闻虾蟆声，谓左右曰：“此鸣者为官乎，私乎？”或对曰：“在官地为官，在私地为私。”及天下荒乱，百姓饿死，帝曰：“何不食肉糜？”其蒙蔽皆此类也。
钩刺狼腭文言文翻译
1. 谁能帮我翻译文言文< >,求急 原文:有屠人,货肉归.日已暮.忽一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随屠尾行数里.屠惧,示之以刀,少却;及走,又从之.屠无计,思狼所欲者肉,不如姑悬诸树而蚤取之.遂钩肉,翘足挂树间,示以空担,狼乃止.屠归,凌晨往取肉,遥望树上悬巨物,似人缢死状,大骇.逡巡近视,则...
割肉饲鹰文言文
适檐前雀噪甚急,宰因问长曰:「汝如解禽言,能解此雀来噪者,为何事耶?」 长倾听良久曰:「雀云,东乡有车粟覆地,来呼众雀往啄之耳。」 宰使人廉之,果尔,遂释长系。--明.青州府志 世俗传说公冶长能听懂各种「鸟语」。有一次公冶长听到老鹰嘎嘎地叫:「公冶长,公冶长,南山有只死獐,你来吃肉,...
文言文的解释叫什么
文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。 2.特点: 文言文的特色有:言文分离、行文简练。 文言的特点,是相对白话(包括口...
屠夫把肉挂上树的文言文叫什么
1. 文言文《狼》中:遂钩肉,翘足挂树间,示以空担的意思是什么 释义:于是屠户就把肉挂在钩子上,踮起脚(把带肉的钩子)挂在树上,然后把空担子拿给狼看了看。 原文: 有屠人货肉归,日已暮。歘一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎;步亦步,尾行数里。屠惧,示之以刃,则稍却;既走,又从之。屠无机,默念狼所欲者...
十五篇文言文及翻译,文言文五十字左右。
【翻译】河东人薛存义将要离开这里了,我在罐子里盛满了肉,满满地斟了一杯酒了,追他为他饯行到了江边上,让他喝酒,让他吃肉。并且告诉他说:“你知道地方做官的的人,你知道他们职责吗?他们是百姓的仆役,而不是奴役百姓的。凡是靠种地生活的人,拿出他们收入的十分一来雇佣官吏,目的是要官吏公平地为自己办事。现...
悬肉钩狼文言文
就像爬上树去捉鱼一样,狼本来想吃肉,结果遭遇了祸患,真是可笑啊! 扩展资料 一、赏析 《狼》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。启示我们对待像狼一样的恶人,不能妥协退让,而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争,这样才会取得胜利。 二、作者简介 蒲松龄(1640年6月5日-1715年...
狼(第一则)文言文翻译
树上悬挂着的）是一条死狼。（屠夫）抬起头来仔细观察发现，狼的嘴里含着肉，挂肉的钩子已经刺穿了狼的上颚，那个情形就好像鱼儿咬住了鱼饵。当时市场上狼皮非常昂贵，（这张狼皮）能值十几两金子，屠户的生活略微宽裕了。就像爬上树去捉鱼一样，狼本来想吃肉，结果遭遇了祸患，真是可笑啊！
未学过的文言文
不主张写文言文,因为我们现代人说现代语,写现代文.比如说,我们在联合国用英文不能用文言文.党中央发表文告当然要用现代语,从事商务活动当然也用现代语.于是我们中小学生要用主要的精力学习现代语.文言文要不要学,我觉得应该学一点,目的在于了解一下我们中国古代文化的文采.认识一下我们中国古代文化的辉煌,让他们...
初中语文文言文词类活用
②而相如廷叱之 廷：在朝廷 二. 名词用作动词 现代汉语中，名词是不会直接带宾语的，但文言文中却经常出现名词直接带宾语的现象，这就是名词用作动词。活用以后，名词变成相关的动词的意思。如：“始见中原气象,泰然不肉而肥矣”中的“肉”，就是吃肉的意思。① 籍吏民，封府库 籍：登记 ...
各位文言文的高手们、帮帮忙。翻译一下、急需、谢谢谢谢。
邻村有富人，穿锦缎作的衣服，吃肉，常常在众人面前炫耀。一天富人出去打猎，他的左右随从手持弓箭，飞鹰和猎犬跟随在他的前后，途中与少年相遇。富人一群人侮辱他说：“你贫困像这样，还不如我的老鹰和猎犬。”少年不回应他。富人又说：“你跟随在我后面，和我的鹰、猎犬一同追逐狐狸和兔子，谁先追到...
佐保皮肤： 齐之好勇者,其一人居东郭①,其一人居西郭. 卒然②相遇于涂(12),曰:“始③相饮乎!”觞数行④,曰:“始求肉⑤乎?”一人曰:“子,肉也;我,肉也.尚胡革⑥求肉而为⑦?”于是具⑧染⑨而已.因抽刀而相啖⑩,至死而止.勇若...
余江县17277344058： 大块吃肉怎么文言文怎么说 - ？
佐保皮肤： 大快朵颐
余江县17277344058： 文言文食的用法意义 - ？
佐保皮肤： 名 (1) 会意.字从人,从良.“良”意为“拖尾到底”,引申为“从生到死”.“人”与“良”联合起来表示“维持人一生的东西”.本义:粮. (2) 同本义 [cooked cereals,especially rice;food]食,饣米也.——东汉·许慎《说文》.按,...
余江县17277344058： 割肉相啖文言文翻译 - ？
佐保皮肤： 割肉自食 〖原文〗 齐之好勇者,其一人东郭①,一人居西郭, 卒然②相遇于途,曰:“姑③相饮乎!”觞数行④,曰:“姑求肉⑤乎?”一人曰:“子,肉也;我,肉也.尚胡革求肉而为⑥?”于是具⑦染⑧而已,引抽刀而相啖⑨,至死而止...
余江县17277344058： 文言文 割肉相啖 翻译？
佐保皮肤：译文 齐国有两个自吹为勇敢的人,一个住在城东,一个住在城西,有一天两人在路上不期而遇.住在城西的说:“难得见面,我们姑且去喝酒吧.”“行”.于是两人踏进酒铺喝起酒来.酒过数巡后,住在城东的说:“弄一点肉来吃吃怎么样?”住在城西的说:“你我都是好汉.你身上有肉,我身上有肉,还要另外买肉干什么?”“好!好!”另一个说.于是叫伙计拿出豆豉酱作为调料,两人便拔出刀来,你割我身上的肉吃,我割你身上的肉吃,纵然血流满地,他们还是边割边吃,直到送掉性命才停止.要是像这样也算勇敢的话,还不如没有勇敢来的好. 1 其;其中 故:姑且 子;你2 勇若此不若无勇
余江县17277344058： 《狼》文言文全文翻译 - ？
佐保皮肤： 有个屠户卖肉回家,天已到傍晚.忽然来了一只狼,望着(屠户)担子里的肉,馋得好像要流口水似的,跟着屠户走了好几里.屠户害怕了,把刀拿出来给它看,狼稍稍后退一点,等到屠户要跑时,(狼)又跟着他.屠户想,狼想吃的是肉,不...
余江县17277344058： 急需用文言文写的童年记趣,最好是关于蚂蚁的.非常急!200字左右. - ？
佐保皮肤：[答案] 儿时四五岁,吾侪围于红枫树找蚂蚁,年稍长者边找边喊:“黄丝蚂蚂,请汝出之吃肉!”群孩围之,跟其唱之:“黄丝蚂蚂,请汝出之吃肉!”喊声震耳欲聋. 终之,洞口见一寻食蚂蚁探头侦察,孩童兴奋异常.年稍长者作堵嘴势,意为勿语,怕蚂...
余江县17277344058： 文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题. (孟子曰)“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣... - ？
佐保皮肤：[答案] (1)C 猪狗吃人所吃的食物,(贵族们)却不加制止.检:制止,约束. (2)①王:称王;未之有:宾语前置句.句子翻译为:... 头发花白的老人就不会背着或者顶着东西奔走在道路上了.七十岁的时候都能穿衣吃肉,普通百姓饿不着、冻不着,能达到这...
余江县17277344058： 文言文“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也”的翻译 - ？
佐保皮肤： 到了七十岁有衣服穿有肉吃,百姓人民不会挨饿受冻,这样还不能成就王者大业的,还从来没有过
余江县17277344058： 求“一屠晚归,担中肉尽”这篇文言文的原文 ？
佐保皮肤： 古文狼 其一 有屠人货肉归,日已暮,?H(xū,忽然)一狼来,瞰担上肉,似甚垂涎,随尾行数里.屠惧,示之以刃,(狼)少却;及走,(狼)又从之.屠思狼所欲肉者,...
