昼出耘田夜绩麻的翻译
译文：
白天出去锄草夜间搓细麻，农家的儿女各人都会持家。小孩子不懂得耕田和织布，也靠近桑树下学着种瓜。
《四时田园杂兴》(其三十一)
范成大
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。注释：
①杂兴：有感而发。
②耕：锄草
③绩麻：搓捻麻绳或麻线。
④供：担负、担任
⑤童孙：幼小的孙子
⑥傍：靠近《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗，分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分，每部分各十二首，共六十首。
诗歌描写了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活，同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。
“昼出耘田夜绩麻”的意思是什么?
“昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家“的意思是白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。1、这句话出自宋朝诗人范成大的古诗作品《四时田园杂兴》的第一二句。其全文如下：昼出耕田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也...
昼出耘田夜绩麻的释义?
释义：白天出去锄草夜间搓细麻，农家的儿女各人都会持家。小孩子不懂得耕田和织布，也在桑树荫下学着种瓜。原诗：《夏日田园杂兴·其七》宋代：范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。释义：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小...
昼出耘田夜绩麻的意思是什么?
译文：白天去田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。
昼出耘田夜绩麻的意思是什么?
四时田园杂兴其三十一古诗的意思是，白天去田里耕耘，夜晚则在家里纺织麻线，农村里的男人女人各自分工，幼童还不知道要怎么耕种和织布，却也学着大人的样子在桑树的树荫下种着瓜果。全诗原文如下：四时田园杂兴其三十一 作者：范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
四时田园杂兴其三十一昼出耘田夜绩麻是什么意思?
四时田园杂兴（其三十一）宋·范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。作品全意：白天出去锄草夜间搓细麻，农家的儿女各人都会持家。小孩子不懂得耕田和织布，也在桑树荫下学着种瓜。
昼出耘田夜绩麻的意思是什么?
出自：宋·范成大《四时田园杂兴·其三十一》。原文：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。译文：白天去田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。
四时田园杂兴其三十一范成大是什么意思?
宋.范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。1、《四时田园杂兴·其三十一》译文：白天去田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树荫下学着种瓜。2、《四时田园杂兴·其三十一》注释 耘田：除草。绩麻：...
昼出耘田夜绩麻的全诗
原文：《四时田园杂兴（其三十一）》宋·范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。翻译：白天锄地夜晚捻搓麻线，农家男女没有片刻工夫休息。小孩子虽然不懂得耕田织布，但也在桑树阴下学着种瓜。
昼出耘田夜绩麻的翻译
译文：白天出去锄草夜间搓细麻，农家的儿女各人都会持家。小孩子不懂得耕田和织布，也靠近桑树下学着种瓜。《四时田园杂兴》(其三十一)范成大 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。 童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。注释：①杂兴：有感而发。 ②耕：锄草 ③绩麻：搓捻麻绳或麻线。 ④供：担负、...
昼出耘田夜绩麻的意思
昼出耘田夜绩麻翻译：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线。夏日田园杂兴·其七 作者：范成大朝代：宋 昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。范成大（1126年6月26日－1193年10月1日），字至能（《宋史》等误作“致能”），一字幼...
诸向迪洋：[答案] 首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线,“绩”是搓的意思.“耘田”即除草.初夏,水稻田里秧苗需要除草了.这是男人们干的活.“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布.这句直接写劳动场面.
普定县19437272535： 《四时田园杂兴(昼出耘田夜绩麻)》的意思 - ？
诸向迪洋： “昼出耘田夜绩麻”的意思是“白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线”.出自于宋代范成大所写《夏日田园杂兴·其七》. 扩展资料 原文昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 译文白天在田里锄草,夜晚在...
普定县19437272535： 昼出耘田夜绩麻 - 搜狗百科？
诸向迪洋： 首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线,“绩”是搓的意思.“耘田”即除草.初夏,水稻田里秧苗需要除草了.这是男人们干的活.“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布.这句直接写劳动场面.
普定县19437272535： 昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家的意思是? - ？
诸向迪洋：[答案] 四时田园杂兴 范成大 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜.古诗词注释 ①耘田--除掉稻田的杂草.绩麻--搓麻线.②各当家--各人有自己的活干.③未解--不懂得,供--做,从事.④傍--...
普定县19437272535： “昼出耘田夜绩麻”的绩麻是什么意思 - ？
诸向迪洋：[答案] 整句:白天在田里耕种,晚上在油灯下搓麻绳. 绩麻:把麻搓成线
普定县19437272535： 昼出耘田夜绩麻的麻是什么意思? - ？
诸向迪洋：[答案] 早上种田晚上织布.这个麻就是一种植物,古代平民都穿麻做的衣服,这个麻可以理解为麻布.
普定县19437272535： 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.(翻译成现代汉语)? - ？
诸向迪洋： 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家意思是:白天里,要到田间除草,晚上还要把麻搓成线,可见村子里,家家户户的成年男女都要各自担当家里的任务
普定县19437272535： 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家诗句意思和,昼的意思和绩的意思 - ？
诸向迪洋：[答案] 白天到田里锄草,晚上归来后在灯下把麻搓成线(搓麻绳);村里的青年男女都在各自为家庭承担责任. 昼:白天 绩:用手搓
普定县19437272535： 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家.是什么意思 - ？
诸向迪洋： 夏日田园杂兴·其七 原文: 昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家. 童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜. 译文 白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动. 小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜
