十七帖释文及译文
《十七帖》释文及译文如下：
1、《十七帖》之《郗司马帖》。
【释文】十七日先书，郗司马未去，即日得足下书，为慰。先书以具示，复数字。
【译文】十七日这天，信已写好，本想请郗司马带去，还未启程，当天就收到您的来信，甚感欣慰。要说的话已都写在先前的信上了，这里只简单写几个字作为答复。
2、《十七帖》之《逸民帖》。
【释文】吾前东，粗足作佳观。吾为逸民之怀久矣，足下何以方复及此，似梦中语耶！无缘言面，为叹，书何能悉。
【译文】我上次东行，略见当时美好的山川景物。我想隐居当逸民的想法已经很久，您怎么又反复提起（再次出仕）之事？简直像梦话一般！没有机缘见面，甚为感叹，书信中何能尽表我的心意。
3、《十七帖》之《龙保帖》。
【释文】龙保等平安也，谢之。甚迟见卿舅，可耳，至为简隔也。
【译文】龙保等几个晚辈都平安，谢谢。很久没见您舅舅了，他可好？真是疏隔得太久了。
王羲之《十七帖》的地位：
唐宋以来，《十七帖》一直作为学习草书的无上范本，被书家奉为“书中龙象”。它在草书中的地位可以相当于行书中的《怀仁集王羲之书圣教序》。
临摹《十七帖》既要注意版本，也要注意途径。王珣《伯远帖》、二王尺牍、孙过庭《书谱》等墨迹都是学习《十七帖》的辅助材料，在参照学习墨迹的同时，要充分认识到刻本所表现出来的独特艺术价值与审美旨趣。
就具体的风格、技法而言，要尤其注重《十七帖》的篆隶、章草笔意，中侧互用、方圆互用的用笔特征等各个方面。
七观帖的解释
七观帖的解释法帖 名。 元 翰林学士 程钜夫 致仕 南归， 翰林 侍讲 学士 袁桷 撰《七观》以送之，书画家 赵孟頫 为之书写。后世作为学习写字的样本，称为“七观帖”。 元 赵孟頫 《＜七观＞跋》：“《七观》者，翰林待制 袁公 桷 之所作也。 何为 而作也？翰林承旨 程公 请老而归...
行草临王帖作品内容
这本《行草临王帖》临摹了晋代王廙、王洽、王献之等人的帖子，总共收录了五开七帖的内容，详尽地解读了《行草临王帖》册的文本（《行草临王帖》册释文）。其中的末开部分，作者亲笔注明：“丙寅四月廿五日，大雨倾盆，即便闭门写字，也是一种难得的乐趣。只是挂念着河口的状况，心中忐忑不安。铁保所记...
王羲之所有书书法的释文
释文: 十一月廿七日羲之报:得十四、十八日二书,知问为慰。寒切,比各佳不? 念忧劳,久悬情。吾食至少,劣劣。力因谢司马书,不一一。羲之报。 初月帖 摹本, 硬黄纸本。草书。纵26.3厘米,横32厘米。8行,61字。辽宁省博物馆藏。释文: 初月十二日山阴羲之报:近欲遣此书,停行无人,不办。遣信昨至此。
王羲之十七帖译文
王羲之十七帖译文 一、王羲之及其《十七帖》 《十七帖》是王羲之草书的代表作之一。在中国古代书法史上,王羲之的地位非常独特。因为经唐太宗李世民的大力提倡,王羲之的书法被确认为古代书法艺术的典范。此后的一千多年时间内,王羲之的书法艺术地位一直非常牢固,人们将他尊为“书圣”和中国书法文化的代表。 王羲之(303—...
十七帖的《十七帖》原文释字
祖日译文：往言寻悲酸如何可言 严君平司马相如杨（扬）子云 皆有后不胡母氏从妹平安故在 永兴居去此七十也吾在 官诸理极差顷比复匆匆译文：来示云与其婢问来信 □不得也 吾有七儿一女皆同生婚娶 以毕唯一小者尚未婚耳过此一婚使得至彼今内外 孙有十六人足慰目前足下 情至委曲故具示译文...
七十帖书法赏析
在书法艺术中，"和"与"违"的概念微妙而深远。"和"象征着和谐与统一，"违"则意味着违拗和变化。正如孙过庭的名言所言：“违而不犯，和而不同”，这意味着在创作中，要在统一的框架内寻求差异，以变化展现和谐。这种理念尤其体现在草书的章法布局中。以《七十帖》为例，该作品中字与字之间的对比...
晋王羲之,字逸少,旷子也,七岁善书...(选自<<书断.王羲之>>)_百度知 ...
《书断》“晋王羲之，字逸少，旷子也。七岁善书，十二见前代《笔说》于其父枕中， 窃而读之。父曰：‘尔何来窃吾所秘’羲之笑而不答。母曰：‘尔看《用笔法》， 父见其小，恐不能秘之。’语羲之曰：‘待尔成人，吾授也。’羲之拜请，今而 用之，使待成人，恐蔽儿之幼令也。父喜，...
《寒切帖》法帖简介与赏析
法帖简介 《寒切帖》是东晋书法家王羲之创作的一幅书法作品。《寒切帖》又名《廿七帖》、《谢司马帖》。唐代勾填本，有乌丝栏。收刻于《淳化阁帖》卷七、《大观帖》卷七、《澄清堂帖》、《二王帖》、《宝贤堂集古法帖》、《玉烟堂帖》、《邻苏园帖》。著录于《清河书画舫》。古书画鉴定专家...
七十帖法帖释文
根据《岷山丛中》的记载，这位朋友今年应该是七十岁了，身体健康，这是值得庆贺的事情。想必你正在积极地保养自己，以保持良好状态。我已接近六十岁的高龄，按照常理，能活到这个年纪实属不易，对我来说，你健康长寿是一种极大的幸运。然而，我担心随着年龄增长，你的身体可能会面临一些挑战。因此，你...
冠军帖释文及译文
冠军帖释文及译文如下：1、释文：吾有二弟，次曰虎儿，少称勇力，求阳翟李八百，术云应可得官。范阳李八百云：“当得三品官，若能到六合郡，并可得州郡一太守也。”吾昔与之行到阳翟，时年七岁，男虎儿年始五岁，一与李八百先行，便据阴内小儿，次出中郎门外，便讨先所与李简子文书状。李...
恽药思梦： 1晋王羲之,七岁善书.年十二,见前代《笔说》于其父枕中,窃而读之.父曰:“尔何来窃吾所秘?”羲之笑而不答.母曰:“尔看用笔法.”父见其小,曰:“待尔成人吾授也.”羲之拜请:“使待成人,恐弊儿之儿之才也.”父喜,遂与...
盱眙县13737036061： 王羲之的十七帖多处提及成都风物,有哪些? - ？
恽药思梦： 译文:十七日先书郗司马未去 即日得足下书为慰先书以 具示复数字 吾前东粗足作佳观吾 为逸民之怀久矣足下何以 等(方)复及此似梦中语耶 译文:无缘言面为叹书何能悉 龙保等平安也谢之甚迟见 卿舅可耳至为简隔 也今往丝布单衣财一端 示...
盱眙县13737036061： 远宦帖的翻译 - ？
恽药思梦： 远宦帖 据宋代一位名叫黄伯思的学者所指,《远宦帖》是《十七帖》中的书信.公元332年时,王羲之在武昌担任庾亮的军事参谋,而好友周抚刚好从武昌转至益州镇守,此帖便是羲之在当时写给周抚的一封信札.王羲之的书法作品,一直都为...
盱眙县13737036061： 请求帮助读出图片中的文字,谢谢 - ？
恽药思梦： 照片中的书法作品为临摹《十七帖》中的部分内容,释文如下: 十七日先书 郗司马未去 即日得足下书 为慰 先书以具 示复数字 吾前东粗足作佳观 吾为逸民之怀久矣 足下何以等复及此 似梦中语耶 无缘言面 为叹 书何能悉 龙保等平安也 谢之 甚迟见卿舅 可耳 至为简隔也 希望能帮到你.
盱眙县13737036061： 晋王羲之远宦帖上面写的什么 - ？
恽药思梦： 译文:省别具,足下大小问为慰.多分张.念足下悬情,武昌诸子亦多远宦.足下兼怀,并数问不?老妇顷疾笃,救命,恒忧虑.余粗平安.知足下情至.
盱眙县13737036061： 《十七帖》是王羲之的最重要草书代表作吗? - ？
恽药思梦： 十七帖:《十七帖》是王羲之草书代表作,内容是他所写的尺牍.因卷有“十七”字故名.《十七帖》墨迹已佚,仅有摹刻本传世.《十七帖》草书,前人评为“笔法古质浑然,有篆籀遗意”,也有人认为帖中字带有波挑的笔势,字字独立不相连属.这正表明他善于“兼撮众法,备成一家”,所以才能形成他独具风范的草书体势.
盱眙县13737036061： 远宦帖原文 - ？
恽药思梦： 《远宦帖》亦称《省别帖》,为《十七帖》丛帖第十五通尺牍. 释文 省别具,足下小大问为慰.多分张,念足下悬情,武昌诸子亦多远宦.足下兼怀,并数问不?老妇顷疾笃,救命,恒忧虑.余粗平安.知足下情至.
盱眙县13737036061： 《十七帖》是谁的作品?？
恽药思梦： 《十七帖》是王羲之草书的代表作之一.在中国古代书法史上,王羲之的地位非常独特.因为经唐太宗李世民的大力提倡,王羲之的书法被确认为古代书法艺术的典范.此后的一千多年时间内,王羲之的书法艺术地位一直非常牢固,人们将他尊...
盱眙县13737036061： 十七帖 怎么学 - ？
恽药思梦： 网上有很多教学资料和视频,首先是临摹,其次多实践.十七帖是最好的草书范本,还可以参照二王其他作品,还有唐人如孙过庭怀素的草书,隋人智永的真草千字文互相印证.更要多创作,这样才有进步. 1.中堂的创作 中堂是比较宽的立轴...
盱眙县13737036061： 王羲之十七帖多少字? - ？
恽药思梦： 27帖134行1166字,其中部分尚有摹本流传,比如《远宦帖》、《游目帖》上海博物馆的《上虞贴》等
