德被蛮貊四夷翻译

~

德被蛮貊四夷的意思是四方蛮夷都受到恩惠。

一、原文出处节选

汤武置天下于仁义礼乐，而德泽洽，禽兽草木广裕，德被蛮貊四夷，累子孙数十世，此天下所共闻也。秦王置天下于法令刑罚，德泽亡一有，而怨毒盈于世，下憎恶之如仇雠，祸几及身，子孙诛绝，此天下之所共见也。

二、翻译

商汤王、周武王把天下安置在仁、义、礼、乐之上，因而恩德滋润天下，禽兽蔓延，草木富饶，四方蛮夷都受到恩惠，王位留传子孙数十代，这是人所共知的。秦始皇把国家安置于法令、刑罚之上，德和恩没有一样，因而怨恨充斥天下，百姓憎恶他如同对待仇敌一样，几乎锅及自身，子孙被灭绝，这是天下人有目共睹的。

《汉书》的特点：

本传叙述贾谊及其政论。贾谊年少能文，被文帝召为博士，一年间提升至太中大夫。建议适时改制，为文帝所欣赏，但被周勃等老臣所排挤，出任长沙王太傅，转为梁怀王太傅。《汉书》传写其人，详载其论，实是抓住了贾谊最主要最本质之点；班固又引刘向“其论甚美，通达国体”之论，颇有识见。于此可见，“尺有所短，寸有所长”，班固也有胜过司马迁的史识。

---

宜良县13724065551： “夷狄蛮貊”怎么解释 - ？
任虏消渴： 夷狄蛮貊——古代对周边民族泛称有贬义 古代国自称华夏亦称夏而周边落民族有各种泛称般认东夷西戎南蛮北狄有侮辱性 《书·武成》:华夏蛮貊罔率俾恭天成命孔颖达疏《释诂》云:夏大地故大国日夏华夏谓国也......言华夏及四夷皆相率而充已,使奉天成命,欲其共伐纣也

宜良县13724065551： 《吊古战场文》的原文+翻译 - ？
任虏消渴： 《吊古战场文》: 原文: 浩浩乎!平沙无垠,敻不见人.河水萦带,群山纠纷.黯兮惨悴,风悲日曛.蓬断草枯,凛若霜晨.鸟飞不下,兽铤亡群.亭长告余曰:“此古战场也!常覆三军.往往鬼哭,天阴则闻!” 译文如下: 广大呀,广大呀!空旷的沙漠无边无际,辽阔的荒漠不见人烟.河水象飘带一样弯曲流动.群山像犬牙一样交错在一起.幽暗啊悲惨凄凉,明风悲号,天日昏黄.飞返折断,百草枯死,寒冷得如霜冻的早晨,各种飞身无处可栖,在天上乱窜,许多怪兽争斗激烈,失群狂奔.亭长告诉我说:“这犹是古战场啊!常常有失败的一方全军都夜没在这里,时常能听到鬼哭的声音,每逢天阴的时候,就会听得更加清楚.”

宜良县13724065551： 《居安思危》 译文 - ？
任虏消渴： 白话译文: 唐太宗对亲近的大臣们说:“治理国家如同治病,病即使痊愈,还应护理调养.倘若马上就自我放开纵欲,一旦旧病复发,就没有办法解救了. 现在国家很幸运地得到和平安宁,四方的少数民族都服从,这真是自古以来所罕有的,...

宜良县13724065551： 《庄子天下》的一段,需要白话文翻译 - ？
任虏消渴： 从前禹治理洪水,疏导江河而沟通四夷九州,300条大河,3000条支流,小河无数.禹亲自持筐操铲劳作,汇合天下的河川,辛苦得连腿上的汗毛都磨光了,风里来雨里去,终于安定了天下.

宜良县13724065551： 居安思危文言文 司马光中的通假字 - ？
任虏消渴： 《居安思危》有两种不同的文章,不知道你要哪一种! 一、原文:上谓侍臣曰:“治国如治病,病虽愈,犹宜将护.傥遽自放纵,病复作,则不可救矣.今中国幸安,四夷俱服,诚自古所希,然朕日慎一日,唯惧不终,故欲数闻卿辈谏争也.”...

宜良县13724065551： 四夷统一庆是什么意思 - ？
任虏消渴： “四夷”:东夷、西戎、南蛮、北狄也泛指周边民族,泛指国外或外国. 一般多用以泛称环渤海而居,南至江淮的中国东方各族. 在中国历史上,战国七雄都视为中国.把吴、越、楚、秦、燕等国排除在外、成为四夷,是一种狭义的中国范围. “一统四夷”即“华夏统一”

宜良县13724065551： 南夷与北戎交的局面是什么? - ？
任虏消渴： 南蛮、北狄、东夷、西戎

宜良县13724065551： 请翻译并解释这段古文,出处? - ？
任虏消渴： 这是《论语·卫灵公》中的一段话!! 意思是“说话老实守信,办事勤恳恭敬,即使远到蛮夷之地也通行无阻.说话没信用,办事不地道,即使近在本乡本土也吃不开.” 还有什么问题您可以m我,咱们共同交流! 如果您对我的回答感到满意,请点击“小手”,那是对我的鼓励!

宜良县13724065551： 名词解释“中国” - ？
任虏消渴： 中国一词的由来 “中国”一词最早出现是在周代《诗经》中,如《大雅·民劳》“惠此中国”.但《诗经》中的此类“中国”实为“国中”,还不是真正指国家.称国家的“中国”一词,在战国诸子百家的书中已屡见不鲜了.如《孟子·滕文公...

宜良县13724065551： 汉武帝有哪些功过 - ？
任虏消渴： 武帝雄才大略,非不深知征伐之劳民也,盖欲复三代之境土.削平四夷,尽去后患,而量力度德...