韩国方言特点比较
韩语(朝鲜语)有6个方言,但是除了济州岛方言外,其他方言间交流都没问题,就是语调有些差异。
1.西部方言:平壤话,北朝鲜的标准语
2.东部方言:北朝鲜东部的方言
3.中部方言:通行区域最广的方言,从北朝鲜到韩国都使用,是韩国的标准语,首尔方言也属于这个。
4.西南方言:韩国全罗南道全罗北道方言
5.东南方言:韩国的釜山大邱庆尚南道庆尚北道方言。
6.济州方言:通行于济州岛(济州道)。差别于其他方言很大,沟通困难。
你说的韩国古装片的发音和现在不同,这很正常吧。中国的古装电视里的发音也不一样,显得正式古朴,用词也不同。
现代韩语的方言一般分为 ① 平安道方言, ② 咸镜道方言, ③ 全罗道方言, ④ 庆尚道方言, ⑤ 济州道方言 ⑥ 中部方言。 除了韩城标准话以外,比较明显的方言有庆尚道,釜山,江原道(有点象北韩话)忠清道(以前的百济话,经典的用的多),全罗道,济州话. 其他的方言只要是韩国人都能听懂,象中国的长江以北的话,东北人和山东人都能沟通一样,但是济州是特例,韩国其他地方的人是听不懂,就象东北人听浙江话或者上海话一样,大部分都听不懂.
听过朝鲜八道吗?每个地方都有方言,其中首尔为代表的京畿道就是所谓的普通话。和中国一样,虽然有普通话这么一个东西,但是没有一个地方是真正讲这个的,你可以问问北京人北京话是不是普通话。很多人盲目认为首尔话就是标准,可是仔细观察就会发现他们平时使用的和定义出来的不一样。那么方言的话釜山方言就好像东北话一样那么冲,很多电影里那些乡下人、性格直爽的、黑社会的都被设定讲这种方言。其中庆尚北道南道又会有些许差异;忠清道人一般被称作两班(就是朝鲜时代的官吏),说话会显得有点慢,像老头一样。其他也各有特点吧
至于朝鲜方面,其实和韩国的各个方言差别还是挺大的(语调和用词方面)。这也是两边民众之间存在隔阂的很大原因(个人看法)。
据我所知除了首尔仁川地区 别的地方都有方言的 比如 最普遍的方言就是 釜山 大丘 全南道 然后就是济州岛 济州岛的方言 韩国人也是听不懂的
我所知道的是
1.韩国济州岛的方言有些单词连韩国人自己也听不懂.
2.景尚道的方言语气有点强,好比我们中国的东北话.
3.全罗道要比景尚道的柔一点.
4.大丘和釜山的基本没太大区别.
5.首尔属标准的韩国语,像我们的北京话.
你认为全国七大方言之一的闽南语有哪些不同于普通话的显著特点
1. 闽南语,作为全国七大方言之一,其独特之处表现在多个方面。首先,它区别于普通话的一个重要特点是没有翘舌音,如“zh”、“ch”、“sh”。2. 闽南语独有的古去声是其语言特色之一,这一特点使得它在语言学中被称作“古代汉语的活化石”。这意味着闽南语中有一些音在普通话中已经不存在,对于不讲...
中国各地方言有多大差异
方言都具有语音结构系统、词汇结构系统和语法结构系统,能满足本地区社会交际的需要。同一个民族的各种地方方言这个民族的共同语,一般总是表现出“同中有异、异中有同”的语言特点。一般情况下,民族共同语总是在一个发言的基础上发展起来的。 根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是语言因...
中国最难懂的四大方言
方言(topolect、dialect),最早出自汉扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书,在不同的人群中指代不同,中国人口中所称方言实为“地方语言”,又称“白话(Vernacular)”、“土话”或“土音”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。方言是民族文化的显著特征,...
中国什么方言最好听?
中国最好听的方言是:1、东北话+内蒙古东部地区:特征:非常硬气的发音,吐字清晰,韵律强,阳刚之气十足。2、新疆+甘肃西北部+宁夏味道的普通话+本地方言:特征:这里面尤其是新疆,新疆不论普通话还是本地方言发音都十分好听,中国普通话发音最强硬的地区,吐字清晰,韵律极强,阳刚之气十足,略带匪气和...
为什么中国南北方的方言不同
5.某种程度上来说,方言更能代表地区文化特色,方言是一种社会现象。方言所体现的地方特色是普通话无法比拟的,例如山西的方言最大的特点就是保留古汉语入声,声调有极其复杂的变化。语言文化遗产有特别重要的保护价值。这首先在于语言文化作为非物质文化遗产的双重属性:它既是其他非物质文化遗产的载体,其...
中国地方方言不同的地方?
北方方言的明显特点包括:失落了大部分的中古辅音韵尾。中古汉语中的“-p,-t,-k,-m,-n,-ng”现在已经只剩下“-n,-ng”。同时,与其他方言相比,北方话在失去清浊对立的过程中,没有经过剧烈的声调分化。因此,北方方言包含了大量的同音字以及相应产生的复合词。这在其他方言中比较少见。 吴方言:在江苏南部、...
中国最强势的方言是?
四川话在西南地区有很大的影响,属于汉语北方方言西南官话的一个分支,语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性,也有自己不同的特点,而以语音方面的差异最大。四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调,还有韵母儿化现象。由于四川人口众多,而且外出打工的人也很多,使得四川方言让很多人熟知。...
中国十大最难懂方言的概况
中国十大最难懂方言分别是:温州话、闽南语、粤语、江山话、吴语、晋语、西南官话。举例介绍如下:1、温州话 天不怕地不怕,就怕温州人说鬼话。这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思,据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报...
中国有七大方言吗?
客家语是台湾的官方语言,也是除普通话外唯一被外国(苏里南共和国)列为法定语言的汉语方言。客语继承了较多古汉语的特性,如完整的入声韵尾[-p]、[-t]、[-k]。一般认为,客语和后期中古汉语(唐宋二代为准)之间的承袭关系较为明显。 六、闽北方言特点以建瓯话为代表。福建省以外各地通行的闽方言,部分属于闽北方言。
中国各地方言特点
总体描述为5+7,即5大北方方言,7大南方方言,依次为——北方:东北官话、华北官话、西北官话、西南官话、下江官话南方:江浙方言、赣方言、湘方言、粤方言、闽南方言、闽北方言、客家方言以上大类之下又有若干小类,且层次繁杂,数不胜数。--谈方言的形成据说,在宗教故事里有过一个荒诞的解释,说...
管雍红花: 我所知道的是 1.韩国济州岛的方言有些单词连韩国人自己也听不懂. 2.景尚道的方言语气有点强,好比我们中国的东北话. 3.全罗道要比景尚道的柔一点. 4.大丘和釜山的基本没太大区别. 5.首尔属标准的韩国语,像我们的北京话.
兴安区13458178577: 韩国有哪些比较常见的方言??
管雍红花: 现代韩语的方言一般分为 ① 平安道方言, ② 咸镜道方言, ③ 全罗道方言, ④ 庆尚道方言, ⑤ 济州道方言 ⑥ 中部方言. 除了韩城标准话以外,比较明显的方言有庆尚道,釜山,江原道(有点象北韩话)忠清道(以前的百济话,经典的거시기用的多),全罗道,济州话. 其他的方言只要是韩国人都能听懂,象中国的长江以北的话,东北人和山东人都能沟通一样,但是济州是特例,韩国其他地方的人是听不懂,就象东北人听浙江话或者上海话一样,大部分都听不懂.
兴安区13458178577: 韩国的方言有哪些? - ?
管雍红花: 一般来讲,除了济州话以外,其他方言韩国人都能听懂,只是在语气、词汇、韵律、刚柔、粗细、松紧、声调方面略有出入而已.像中国的长江以北的话,东北人和山东人都能沟通一样.但是在韩国,济州话是例外,和标准韩国语和其他方言截然不同,其他地方的人是听不懂的,就像东北人听不懂上海话一样.
兴安区13458178577: 韩国语有哪些方言??
管雍红花: 韩语的方言主要分作以下三大系统: 1.南朝鲜语:包括京畿、全罗、庆尚、忠清、济洲五个小分支,其中济洲方言跟其他方言的分别比较大.南部方言的主要特色,是词语开首的“r”音变为“n”及“y”音,以及大量从日语及英语的外来词. 2.北朝鲜语:包括平安、黄海、咸镜等分支,主要特色是保留了词语开首的“r”音,以及不少古旧的词语. 3.中国朝鲜语:中国的朝鲜语和北部方言差不多,但所保留的古旧特色更多,以及比南、北方言更多的汉语借词.语音方面,中国的朝鲜族人习惯将“wae”读成“we”.
兴安区13458178577: 韩国人和朝鲜人说话一样吗? - ?
管雍红花: 一样,也有方言区别,韩国人说话比较温和,声音比较低,朝鲜人说话比较生硬,声音比较大,中国人和他们交流一般以韩国话为主,因为韩国经济比较好,韩国人在中国投资的也比较多,去那里留学的人比较多,经济优势带领韩国话走向强势.
兴安区13458178577: 韩国语言文字的特点 - ?
管雍红花: 一、现代汉语具有区别于印欧语系语言的许多特点.(一)语音方面音节界限分明,乐音较多,加上声调高低变化和语调的抑扬顿 挫,因而具有音乐性强的特点.具体表现如下:(1)没有复辅音在一个音节内,无论开头或是结尾,都没有...
兴安区13458178577: 韩国语言有什么特色?
管雍红花: 介于象形文字和拼音文字之间
兴安区13458178577: 韩国和朝鲜的语言一样吗 - ?
管雍红花: 对于韩语的系属划分直到现在还没有明确的定论.有很多学者主张属于阿尔泰语系.因为韩语的语音有着元音调和现象和语法上的粘着.但是要证明语言的亲属关系,还需要和阿尔泰语系语言之间的词汇和语法比较资料,但韩语和阿尔泰语很难进行...
兴安区13458178577: 韩国话有方言的区别吗??
管雍红花: 亲, 韩语是有方言的. 朝鲜语和韩语是有区别的,然而韩语也有各个地方的方言. 以首尔话作为标准的韩语. 朝鲜语和韩语的区别就在于音调上的差异. 韩国人词语最后一个字一般喜欢用一声来发音,比较轻 但朝鲜语的词语最后一个字往往是四声结尾.比较硬 这是最简单的区别. 说的再白话一些,就好比普通话与河北话的区别 希望我的答案能帮到亲,祝您愉快
兴安区13458178577: 不同国家语言的特点 - ?
管雍红花: 1. 一个国家一种语言的,比如朝鲜、韩国,没有其他民族,语言单一;2. 一个国家多种语言,但以一个为主,比如,中国,以汉语为主;3. 一个国家多种语言,一个或者两个官方语言,比如印度,有14种宪法上公布的共同语言,以英语、印地...