中国十大最难懂方言的概况
苏州话,俗称"苏州闲话",是一种吴语方言,属吴语太湖片苏沪嘉小片。长期以来苏州话一直是吴语的代表方言之一,在历史上具有很高的地位。
中国十大最难懂方言分别是:温州话、闽南语、粤语、江山话、吴语、晋语、西南官话。举例介绍如下:
1、温州话
天不怕地不怕,就怕温州人说鬼话。这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思,据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大的作用。
2、江山话
江山话是指浙江省衢州江山市的方言,此外福建省浦城县部分人使用,是吴语的一种,是一种非常古老的语言。与普通话不能进行直接交流。江山话词汇丰富,表现力极强,能表达许多普通话难以表达的意思,有一套属于自己的与普通话、与其他方言不同的语音体系,这套语音体系基本接近中古汉语的语音体系,它的声母可以说与中古汉语基本相同,韵母相同的也很多,声调完全一样,所保留的入声字也基本相同。
3、粤语
粤语非常流传广泛,也称白话,不仅两广与港澳有在使用,在东南亚、北美、欧洲、澳大利亚、新西兰、圣诞岛等地区的华人大部分都在使用粤语。
4、闽南话
闽南话的流播不只在闽南地区,早已超过省界,福建,广东海陆丰地区、潮汕地区,中国台湾等,潮州话跟温州话是公认最难听懂的方言,估计没有语言天赋的人,就是在这些地区待上一辈子都可能都听不懂闽南话。
我个人认为中国十大最难懂方言分别是:温州话、闽语、粤语、客家语、吴语、湘语、赣语、徽语、晋语、西南官话。举例介绍如下:
排名第十:东北话
东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着赵本山等小品演员的大力普及,可以说已经是家喻户晓,不管老人孩子都能咬喝出几句,而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格,容易得到大家的接受。
但是东北话因为有很多分支,比如大连话,沈阳话等等,最标准的东北话还是在铁岭朝阳壹带,而且东北话有个别字词的发音还是让外地人很难听懂,但是这样的字词在东北话里并不长使用。
排名第九:天津话
天津话可以说从骨子里就透着那种天津人的幽默,相声艺术经常使用到天津话,以达到更好的搞笑效果。天津话基本上没有什么让人听不懂的字词,但是由于天津话发音音调和普通话差别很大,要是说话语速过快,还是让人听不懂。
天津人说话常用语:
掰哧——解释; 别介——不要;
净意——故意; 抠索——小气;
消听——安静; 热乎——热情;
闲白儿——没正事; 犟嘴——顶嘴。
显摆——摆阔或卖弄; 护犊子——袒护孩子;
挤兑——变相排挤,逼迫;
排名第八:山东话
山东胶东半岛的城市说话发音和东北的大连话相当接近,一般人都能够听得懂,但是要是到了潍坊等内陆城市,其地方方言就有些晦涩难懂了。山东话以其独特的发音总是让人觉得很土,但是听长了就会感觉到齐鲁大地深厚的文化底蕴就通过这浓厚的山东味体现出来,别忘了当年孔子孟子说得也都是山东话啊!
中国十大最难懂方言分别是:温州话,粤语-广东话,闽南话,吴语-苏州话,吴语-上海话,陕西话,长沙话,四川话,山东话,天津话。
温州话,据网友开玩笑说,在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话。大多数网友认为,温州话是当之无愧中国最难懂的方言。
粤语-广东话,粤语歌很流行吧,不少人都会哼两句,但是要模仿容易,真正掌握那可就难了。说普通话的人学广东话,可比会广东话的人学普通话难多了。
闽南话,闽南话的流播不只在闽南地区,早已超过省界和国界。估计没有语言天赋的人,就是在福建待上一辈子可能都听不懂闽南话,闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂、内部分歧最大的一个方言。
吴语-苏州话,苏州人说“不”为“弗”,句子结尾的语气词不用“了”而用“哉”,人们听见苏州话会有一种亲切感。苏州话历来被称为“吴侬软语”,其最大的特点就是“软”,尤其女孩子说来更为动听。同属吴方言语系的其他几种方言,都不如苏州话来得温软。俗话说宁愿听苏州人吵架,也不听宁波人说话,充分说明了苏州话这个“软”字。
该问题复杂,而且备受争论。先确定是在讨论“汉语”,排除壮语、维吾尔语、蒙古语等少数民族语言。
首先,我们先把闽语、客家话、湘乡语、吴语、徽语、赣语、晋语和官话都设定为同一种语言底下的不同方言变体(先忽略语言片不同造成的理解困难);
其次,以各“方言”为母语的人数是多少,人数少就说明理解该“方言”的人群少,人数多就说明理解人群多(比如理解“徽语”的人比理解“吴语”的人少);
再次,这些“方言”和共同语“普通话”的差异多大,差异大说明潜在理解人群少,差异小说明潜在理解人群多(比如东北话对会普通话的人来说理解基本没太大问题);
最后,某一特定“方言”的传媒会影响到它在国内的受理解度(如粤语的传播媒体就比“客家语”发达的多,因此“粤语”的受了理解度一般认为比“客家语”高)。
结论:该帖不全面。
一、要是把闽语、客家话、湘语、吴语、徽语、赣语和晋语定义为和汉语官话同个层次,同一语言的不同方言的话,就应该把所有官话的不同方言去除掉,如东北话、天津话、山东话和四川话,因为这几种官话虽和普通话有或大或小的差别,但对大部分会普通话的人来说理解起来都不太困难;
二、要是把闽语、客家话、湘语、吴语、徽语、赣语和晋语定义为是不同于汉语官话的语言的话,就应该把所有非官话的语言以及下属方言变体全部移除,即除东北话、天津话、山东话和四川话外全部去除。
三、原词条作者或许没有听过湖北咸宁话,如果他听过了,绝对会把咸宁话列上榜。大一点说同省份,小一点说同一个市,一般而言,彼此的话可以听得八九不离十。但是咸宁是一个例外,同一个市,离得稍微远一点,彼此的话,有时候就会出现不知所云的情况,没有在咸宁呆过的湖北人听咸宁话,就如同唱戏。
在这份“中国十大最难懂方言”中,闽南语列居第二,随后苏州话,入选理由是“闽南话是汉语七大方言中语言现象最复杂,内部分歧最大的一个方言。估计没有语言天赋的人,就是在福建待上一辈子可能都听不懂闽南话”。对这几句点评,不少在闽南待过的外地网友都深有感触。外省网友“@海岛渔人”在泉州工作了很多年,至今听不懂闽南话。
中国十大最难懂方言
一,北京话。
全国人都学过普通话,但北京话的土著特色词汇与南北方各大方言区均不同。所以北京话也是比较难的。
二,温州方言和徽州方言
韵母变化程度,距离吴语的标准音——苏州话太远,而且方言口音特别多,一个村好几种口音的韵母,甚至词汇都不同,隔个县就完全听不懂。
三,西北方言
虽然是官话,但是会普通话的人还真不一定听懂那边的口音,而且大量来自少数民族的词汇,语速又快,没有规律可循。
四,南通话
南通话属于江淮官话,但是大部分江淮人听不懂南通话,其他方言区也几乎听不懂南通话,很多发音完全不讲道理。
五,围头话
深圳的本地方言,属于粤语,但随着广州话和普通话的强势冲击,几乎面临失传。
六,娄底话
湘语的一种方言,和长沙话这种容易听懂的湘语不同,娄底话很难听懂,而且基本上没有书面资料可学。
七,萍乡话
赣语的一种方言,但同时又有很多湘语特点,江西最难方言之一。
八,闽东方言
属于闽语,但和闽南方言不同,闽南方言,有大量台湾的现成自学书面资料可以学习,闽东方言缺乏书面资料,而且十里不同音,声母韵母保留上古特点。
九,海南话和儋州话
闽语的一种,反向颚化,与官话完全相反的演化规律,词汇发音语法都与其他方言有极大不同。
十,这个留给未知的方言
毕竟中国这么大,总还有一些未知方言,因为流通人口特别少,几乎没有任何书面资料,所以特别难。
中国十大最难懂方言
中国十大最难懂方言,这个问题很有趣。在我国,方言种类繁多,有些方言之间的差异甚至可能导致沟通困难。以下是一些公认的较难懂的方言(排名不分先后):1. 闽南话:又称福建话,主要分布在福建省南部、台湾和海外华人社区。闽南话有复杂的声调系统,对于不懂闽南话的人来说,听起来可能会非常困难。2. ...
中国各地最难懂的方言
中国各地最难懂的方言:10. 东北话 东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言之一。尽管赵本山等小品演员的大力普及,使得东北话家喻户晓,但东北话因分支众多,如大连话、沈阳话等,最标准的东北话还是在铁岭朝阳一带。难懂指数2,上口指数9。9. 天津话 天津话从骨子里就透着天津人的幽默,常被...
中国最难懂的方言排行
而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大作用。所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。通过这个我们就可以了解到温州话有多么难懂。所以温州话排名十大难懂方言第一位,难懂指数10...
中国最难学的方言排名(十大名次,请说省,除非是特殊城市)?
中国十大最难懂方言排名来源:新浪论坛 排名第十:东北话 东北话可以说是跟普通话发音最为接近的方言了,而且随着赵本山等小品演员的大力普及,可以说已经是家喻户晓,不管老人孩子都能吆喝出几句,而且东北话从发音上就能体现出东北人憨直豪放的性格,容易得到大家的接受。但是东北话因为有很多分支,比如...
中国最难懂的方言排行
广东话就是指的粤语,在粤语歌盛行的今天,广东话在现在已经是广为流传了。如今已成为方言界中的霸主,但是话又说回来,粤语是非常难懂的,一般不懂粤语的人一句都听不懂,所以网友们也是将广州话排在了中国十大最难懂方言的第二位。方言差异 方言最早出自汉扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书,...
中国十大最难懂地方方言有哪些?
2 :潮汕闽南话(44.3)3 :广州话(47.5)4 :厦门闽南话(48)5 :福建莆仙话 6 :闽中话 7 :闽东话 8 :闽北语 9 :双峰湘语(49)10:苏州话(49.9)中国十大最 简单易懂 方言:1 :北京话 2 :东北话 3 :山东话 4 :河南话 5 :四川话 ...
中国哪里的方言最难懂?
说真的,你要是能听懂闽南语,那发兔墙都不扶就服你,咳咳,不过说正经的,闽南语真的很难听懂,不管当地人说的快慢,而且也很难学,十分复杂,一个发音没学好,可能就会咬到自己的舌头
中国十大最难懂方言排行,可知道?
第五:莆仙话 第六:闽东语系蛮话,据说真正用作军事密码是这种温州话方言 第七:海南话,雷州话 第八:中山闽语 第九:温州话 第十:闽语潮州话 这个作者利用他的炒作力,能在网络,电视上头条的能力,或有炒作力的利用这文章博眼球吸引人进来,有争议的可引起热闹啊。这个 最难懂的十大方言 大概...
中国最难懂的方言排行
而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大作用。因此,“鬼话”并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。通过这个例子我们就可以了解到温州话有多么难懂。所以温州话排名十大难懂方言第一位,...
中国十大最难懂方言
中国十大最难学的方言是网友总结的中国最难学的方言排行榜。2013年12月,网友在微博上公布了“中国十大最难学的方言”排名,温州话位列第一,粤语紧随其后。福建方言仅入选,与苏州话并列第三,其次是上海话、陕西话、长沙话、四川话、山东话、天津话、东北话。温州话,温州话是吴语的一个分支,民间...
揣丁桂枝: 南京的高淳的方言很难懂啊,属于吴语,是一种古语
和布克赛尔蒙古自治县19584546554: 中国十大最难懂的语言 - ?
揣丁桂枝: 台湾原住民的语言最难懂,还有在中国的犹太人的希伯来语.
和布克赛尔蒙古自治县19584546554: 中国最难听懂的10大方言分别是哪里的? - ?
揣丁桂枝: 1闽南语2客家话3温州话4潮州话5粤语6莆田话7邵阳话8上海话9南通话(南京)10商丘古语 少数民族不计在内
和布克赛尔蒙古自治县19584546554: 十大最难懂的地方方言?
揣丁桂枝: 第一:温州话,最难懂的方言 第二:广东话 第三:闽南话 并列第三:苏州话 第四:上海话 第五:陕西话 第六:长沙方言 第七:四川话 第八:山东话 第九:天津话 第十:东北话,最容易汤尼听懂的方言!
和布克赛尔蒙古自治县19584546554: 中国最难学的方言排名(十大名次,请说省,除非是特殊城市)??
揣丁桂枝: 排名第十:东北话排名第九:天津话排名第八:山东话排名第七:四川话排名第六:长沙方言排名第五:陕西话 排名 第四:上海话 排名 第三:苏州话 并列第三:闽南话排名第二:广东话排名第一:温州话
和布克赛尔蒙古自治县19584546554: 你听过最难理解的方言是什么? - ?
揣丁桂枝: 众所周知,虽然我们在学习和工作中一般都使用普通话进行交流和沟通,但在我们国家的不同地区,都是有着自己独特的方言.这些“土话”往往语调和用词都和普通话不太一样,如果不是土生土长在这个地方的人,可能就听不懂当地人在说什...
和布克赛尔蒙古自治县19584546554: 中国十大难懂方言!?
揣丁桂枝: 最难懂方正确排名: 排名十:湘西吉首话 排名九:客家话 排名八:广州话 排名七:长沙话 排名六:温州话 南昌话 排名五:苏州 上海话 排名四:南昌话 排名三:雷州 海南话 排名二:闽南话 排名一:福州话
和布克赛尔蒙古自治县19584546554: 中国十大最难懂方言,第1是什么鬼 - ?
揣丁桂枝: 赣语大冶话 主要包括大冶话,鄂州市太和话,黄石部分方言,咸安话,通山话,阳新话 该方言属于南方语系的赣语,也是赣语九个方言片之一的大(冶)通(城)片使用人口最多的地区.该地区可以说是“一村一种方言”,但是之所以把这些...
和布克赛尔蒙古自治县19584546554: 中国难懂方言?
揣丁桂枝: 这只是一己之见,排第二的广东话是我的家乡话,说“难懂”只因为地域差别而已!我们不能以是不是跟“国语”声韵母的相关度和自己的熟知程度作为是不是难懂的依据 ——天下方言,听懂,没有难易之分.
和布克赛尔蒙古自治县19584546554: 哪些地方的方言是最难懂,很难上口的? - ?
揣丁桂枝: 十:湘西吉首话 九:客家话 八:广州话 七:长沙话 六:温州话 ,南昌话 五:苏州 ,上海话 四:南昌话 三:雷州 ,海南话 二:闽南话 一:福州话