请高手帮忙翻译成中文
민우는 개화가 늦은 밤 정체모를 남자의 차를 타고 가자 걱정이 된다.
深夜,民宇见开花坐陌生男人的车走了,便担心起来了。
그 시각 개화는 민지를 시준에게 소개를 하며 덕분에 케익을 받아 생일파티할 수 있게 되었다고 말한다.
这时刻开花呢,把敏智介绍给时俊。说多亏有了时俊送的生日蛋糕,才开了生日派对
이에 민지는 시준에게 고마워하는데, 시준은 개화가 기획지원팀장이라며 개화의 칭찬을 늘어놓는다.
接着敏智向时俊道谢,而时俊说开花是计划部组长,还夸起来了
잠시 후 집으로 들어간 개화는 민우를 보면서 일부러 웃어보인다.
过后回家的开花见民宇,就故意装笑给他看。
그러다 민우가 뜬금없이 사내연애에 대해 이야기하며 연애를 많이 했냐고 물어보자 개화는 대뜸 고등학교때 퀸카였다고 들려준다.
民宇突然说起男人,恋爱之类的,问开花是否谈过许多次恋爱。开花马上说自己上高中时曾是个校花
이윽고 민우는 비디오를 통해 예은이 어린이집 행사때 모습을 보다가 괜히 흐믓해하며…
稍后民宇民宇葱VCD看到艺恩在幼儿园搞活动是的模样,欣慰地。。
海淘网站看见的:
宝贝名称:Healthy Care Grape seed葡萄籽胶囊12000mg 300粒
宝贝规格:300粒装/瓶(每粒含12000mg葡萄籽精华,由新鲜葡萄提取)
使用方法:每日2片,随餐服用。不建议12岁以下儿童服用。
宝贝特点:
葡萄籽在国外被誉为可以口服的化妆品,OPC的抗老化效果超过15瓶葡萄酒 (神奇的抗氧化剂);OPC的美容效果是维生素E的50倍(所以成为了美容新宠);研究表明OPC是目前发现的最有效的紫外线阻段剂和黑色素抑制剂(所以成为热门的保健食品)。
葡萄籽是超强天然抗氧化剂内服养颜,是又健康又美容;葡萄籽精华美白淡斑,去皱去痘;抗过敏;抗衰老~~是25岁以上女人必须吃的保养品哦~~
葡萄籽的主要提取物原花青素(OPC)可是世界上公认的最佳女性抗衰老营养补充品哦!都市女性受到压力和环境污染的影响25岁之后就开始出现皱纹,色斑,肤色暗淡等等一系列肌肤问题,有些40岁就提前进入更年期,加速衰老。研究表明,OPC能高效的清除人体体内的大量自由基,并隔离污浊空气,紫外线和化妆品等外来因素,使皮肤免受 伤害,阻碍黑色素形成,促进新生细胞的迅速分裂,达到美白肌肤的作用。
吃葡萄籽,7天可以改善睡眠,肤色不再暗沉;14天淡化色斑,皱纹变浅,肤质变的更细滑;30天色班继续淡化,眼部肌肤更加紧致,皮肤光滑,过敏也会得到改善;60天全身肌肤更加白嫩,富有弹性,肌肤焕发健康红润光泽。
宝贝功效:
抗氧化、淡化色斑/调节内分泌失调引起的皮肤干燥,降低黑色素,美白肌肤,祛黄褐斑/刺激细胞分裂与组织再生,活化表层细胞,减少皱纹,延缓衰老/抑制与清除体内自由基,发挥抗癌抗过敏的作用/抗前列腺癌、抗肝脏肿瘤的作用,还可以对抗神经系统的损伤。
宝贝介绍:
葡萄籽是一种强效的草本抗氧化剂,能帮助清除自由基,此草本蕴含丰富的原花青素(oligomeric proanthocyanidins,简称OPCs)。原花青素有助强化骨胶原结构,让肌肤保持弹性,所以葡萄籽能够保护细胞免遭自由基破坏。
葡萄籽精华蕴含丰富的原花青素(oligomeric procyanidins),亦即是一种通常被称为OPCs的植物类黄酮。
原花青素(OPCs)对于人体有莫大好处,它可以稳定微血管壁,并有助防止毛细管渗透性增加。结缔组织、血管、微血管壁的基本结构都由骨胶原所支持。葡萄籽精华透过巩固骨胶原纤维的天然交联,从而提升骨胶原结构,防止骨胶原受破坏。
葡萄籽精华是一种强效的抗氧化剂,能够保护细胞免受自由基破坏。
自由基是人体中的天然存在物质,因为各种不同的物化过程而产生。有些自由基随着身体制造能量的过程中产生,有些是因为身体接触到污染空气而产生,有些则是由生活的习惯造成,例如饮食中摄取到过量的脂肪、抽烟、饮酒等。大部份这些自由基均由身体本身的自由基抗氧化防御机制所处理。然而,部份的自由基会逃过防御而破坏细胞。研究显示,由身体积聚自由基而造成的细胞破坏,会引致退化的问题。
【关于葡萄籽的功效】
最早是从法国红葡萄酒中发现的,由于法国人经常饮用含籽发酵的红葡萄酒,其**的发病率远低于欧洲其它国家,而且法国女人面容姣好,皮肤细腻光滑,乃举世闻名,葡萄籽含有的OPC是一种强抗氧化剂,保护细胞免受自由基伤害,防止毛细血管脆化,修护蛋白质纤维组织,因此它具有防止心血管疾病和改善皮肤双重功能。
葡萄籽能抗氧化,防衰老,抗癌、抗辐射,改善血液循环,软化毛细血管,预防动脉硬化、脉管炎、淡化色斑,清除自由基,恢复皮肤光泽和改善皮肤过敏有良好的作用。
注意事项:
1、本品不能代替药物。
2、有出血倾向者,或者凝血功能有障碍者;
3、正在使用药物、草药、抗氧化剂者,葡萄籽产品有可能对这些药物的作用产生影响;
4、孕妇或准备怀孕者,以及正在进行母乳喂养者慎用。
痛苦是
살아있다는 증거.
活着的证明。
제발,
千万(这就话放在这里不合适),
편안하고 안락한 행복은
舒适、安乐的幸福
오래가지 못해.
不会长久。
행복으로 가는 길은
去往幸福的道路
차라리 고통받길 원할만큼 지루하고 지치지만
比希望得到痛苦更漫长更累。但是
우리는 그 길을 걸어야만 하고
我们必须走下去,
끝없이 상처받는 수 밖에는.
除了不断地受伤,
놓고싶지 않은 것을
不要让我放弃
놓게 만들지 마세요
不想放弃的东西。
나로 인해
希望因为我的存在
그 모두가 행복해지기를 원해요.
所有的人都能幸福。
나에게
我所
필요한 건
需要的是
낮잠같은 안락함.
像午睡时的安乐感、
못 박힌듯 고정되어 시간조차 멈춘 것 같은
像钉了钉子固定了一样连时间都停止了一样的
너무나도 정적인 평화.
非常安静的和平。
행복해지세요.
一定要变得幸福啊
나보다 더 많이.
要比我更幸福很多啊。。。
고통은, 살아있다는 증거. 痛苦就是还活着的证明
제발, 千万
편안하고 안락한 행복은 오래가지 못해. 舒适安逸的幸福不会长久
행복으로 가는 길은
차라리 고통받길 원할만큼 지루하고 지치지만
通往幸福的路,宁愿选择受痛苦般漫长而疲劳
우리는 그 길을 걸어야만 하고 这条路我们不得不走下去
-끝없이 상처받는 수 밖에는. 只能永无休止的受伤害
놓고싶지 않은 것을 놓게 만들지 마세요
不想放弃的就为不被放弃而努力吧
나로 인해 그 모두가 행복해지기를 원해요.
希望因我而他(她)们能得到幸福.
나에게 필요한 건 낮잠같은 안락함. 我需要的是睡午觉的安逸感
못 박힌듯 고정되어 시간조차 멈춘 것 같은너무나도 정적인 평화.
就像板上钉似的连时间都停止了的,非常非常平静的和平(安祥)
행복해지세요. 나보다 더 많이.一定要幸福哦…比我更多地幸福….
苦痛
是活着的证据
千万
安乐的幸福不能持久
去往幸福的路上
是那样的疲累无聊 甚至还不如干脆就接受苦痛
但是我们必须走这条路
哪怕满身伤痕
不想错过的东西
千万不要错过
希望因为我
所有人都能得幸福
对我来说
我只需要午睡般的平安感
仿佛时间都停止了
是那样的安详
请变得幸福
比我更加的幸福
痛苦,
生命的证据。
_
请,
_
快乐,轻松,舒适,
不能持续很长时间。
幸福之路
疼痛,无聊,疲惫,但我想收到
我们必须走的道路和
-只能伤害不休。
再见,不如不见。
请高手帮忙翻译成中文!~
¨¨♬ 친구이름이메요 ? <朋友名字是什么?> - 현유호 <玄有浩> ¨¨♬ 그친구생일은언제에요 ? <那个朋友的生日是什么...
请哪位高手能帮忙翻译成中文。
我们意味什么由休闲和为什么应该我们假设, 它代表问题由艺术解决? 艺术的了不起的年龄不是显眼的为他们休闲在最少, 艺术不是活动与相关休闲。这是一种工艺象些其他, 与制造必要的事有关。休闲, 在词的当前意思, 不存在。休闲, 在工业革命之前, 意味没有比` 时间' 或` 机会'; ` 如果您的休闲...
请高手帮忙翻译成中文,谢谢!
1. 尽管男性和女性能同样好地解决问题,他们的方法和他们的过程经常是完全不同的。对于大多数女性来说,分享和讨论一个问题呈现一个开拓的机会,加深或者加强和她们讨论问题的人的关系。女性一般更加在乎问题是如何解决的而不是解决问题本身。对于女性来说,解决一个问题能深深地影响他们是否觉得更靠近或者...
高手帮忙翻译成中文!!急!急!
carbon [6],作为阳极在电化学过程中为氢sulde the清洁从自然的和 process气体,报告了。 此外,碳 catalysts用于商业热化学前引起的polysulde离子cesses在白色酒与 air作为氧化剂。 所以,石墨或碳 might涌出是有用的作为电化学的阳极polysulde离子的generation在白色酒的。 然而,experimental情况[4±6...
请高手帮忙翻译成中文
실링의 초기때부터 지금까지Sealing创建以来 계속 있었던 멤버는 너랑 나 둘이잖아.到...
请高手帮忙翻译成中文
어제의 간단한 일기하진이와 나,夏真和我 혜리언니, 세진이, 지유언니, 유호오0...
哪位高手帮帮忙??帮我翻译成中文!!!谢谢
人类正在消灭动物。无论是用陷阱或者长矛,被困住或者用枪,人们以惊人数字的扑杀动物用于食用或者制成药品。6. Car-information sites have successfully brought buyers and sellers together ---and given them a link to car finance and insurance sites.汽车信息网站已经成功的把买家和卖家结合在了一...
请高手帮忙翻译成中文!~
중국어 공부 좀 할껄...ㅜㅎㅎ 应该学中文的…제 글을 중국어로 변역하시는 분이 계1...
请高手帮忙翻译成中文!~
俺看到了俺家孩儿인우(一个人名,但是不知道汉字是什么,韩国人的名字都有汉字。差不多是叫“仁右”)的视频...很好,挺努力滴,俺没在你身边挺对不住你滴,你就是到屎也是俺滴娃,但是捏...你这个家伙,谁敢看不起俺...为啥比捏...嘎嘎嘎...嘎嘎嘎...俺滴孩,以后也要...
高手帮忙翻译成中文谢谢
Chinese Teacher Wanted (招聘中文教师)Hello Chinese Students! (中国学生们,你们好!)We are urgently looking for a teacher who is from China recently. (我们急需一名刚从中国来的中文老师)It must be a Chinese. It is OK, not speaking Korean at all. (必需是地道的中国人。不会说...
雪孔生脉: 안녕하세요 실링비혈입니다. 大家好,我是Sealing bihyul. 한국말이 이싸이트에서 잘 먹힐지는 잘모르겠는데 .. 不知道这个网站上能不能显示韩语.. 음.. 일단 얘기는 많이 들었어요 중국에 팬싸이트가 있다는걸. 嗯..关于中国有粉丝网的消息...
腾冲县15983076140: 请高手帮忙翻译成汉语...... - ?
雪孔生脉: Carskadon提出,她的研究表明,人在青少年时期所需的睡眠要多于儿童时期,而并非人们通常认为的少于.
腾冲县15983076140: 请高手帮忙翻译一下 - ?
雪孔生脉: 貌似这个儿歌有很多的版本,其实也类似我们小时候玩的木头人的游戏.ENNIE MINNIE MINIE MOW 与英语的1234谐音,没有什么特定的意思,所以这样,如果是中文的话,找个压“头、走”韵的字做结尾就可以了 XX XX XX X(最后一个要压“头、走”的韵,一个X代表一个字) 抓住老虎的脚趾头 如果它叫让它走 XX XX XX X 不知道这样你满意不.
腾冲县15983076140: 请高手帮忙翻译 - ?
雪孔生脉: Welcome you to stay at our hotel, is indebted your presence, we by the consistent sincere manner, will let you feel the home away from home. we will treasure your presence, all staff will provide kindly, the thorough service wholeheartedly for you, will ...
腾冲县15983076140: 请高手帮忙翻译 - ?
雪孔生脉: 1. Today he is very early, in order to avoid holds a meeting to belate 2. Einstein's...
腾冲县15983076140: 请高手帮忙翻译一下,谢谢! - ?
雪孔生脉: Just you give me a call? My English is not very good, please forgive me! Wo...
腾冲县15983076140: 请高手帮忙翻译成中文!...?
雪孔生脉: 我不想这样做, 突然地 席林,以查看的最后阶段, 为什么会疼的像地狱. Ahswiwoyo太多. 不过, 席林当然不是在舞台上, 为什么失踪. 为什么要伤害到我心中.. 嗯,我想我并不介意. 我想我还没有实现 最后,对不对? 这是一个几乎没有休息, 我的想法. 最近动态有点.. Halgeotgat没有打我还没有. 我以前有很大的时间看录像,和 我不想成为一个更直观这些天我正在找你. 但突然我真的很珍惜.. 嗯..雨未来〜 我要微笑! Vamonos今天的我们!
腾冲县15983076140: 请高手帮忙翻译成中文谢谢?
雪孔生脉:翻译过来是: 符合DIN 3016:预具有良好的耐腐蚀材料 可调带:简单、快速、安全的安装 乐队结束:能承受加固高机械应力 橡胶简介:提供良好的吸附和防止震动
腾冲县15983076140: 请英语高手帮忙翻译成中文 - ?
雪孔生脉: 翻译为:我已经告诉你尺寸是6米长3.5米宽了,该怎么扩展,我怎么能定制它们呢?请给我一个价格吧,我急着要它们.你却不告诉我它们多少钱.我想要一个黑色的26米长3.5米宽的. 由于本来的句子就有些问题,所以可能翻译的有些不顺,请见谅!