国外购物英文地址怎么填？PS江苏省江都市龙川步行街88号6幢202室 怎么写哦？
They are shopping.
Room 202， Block 6，No.88， Longchuan Pedestrian Street， Jiangdu City, Jiangsu Province,People's Republic of China.你把中国漏了哦。这样译出来，一定可以的了。我经常写信给外国人^_^
英文书写地址的习惯跟中国相反，由小到大书写。街道等其他名称可用拼音。另外中国的表达一定要People's Republic of China哦，因为台湾的英文表达里面也有个China哦，为了区别2者，所以要这么写。
需要说明的是，这个地址应该是从国外寄回国内的，到时也是国内的邮递员看上面的地址，完全不用担心地址的表达。反倒是寄往国外的地址一定要写正确，不然他们就看不懂了。
Room 202, Building 6, No.88, Longchuan Pedestrian Street， Jiangdu City, Jiangsu Province, P. R. China
Room 202, Building No.6, Long Chuan street, Jiang Du City, JiangSu Prov.China
海外购物怎么填地址
1、填英文或者拼音皆可，顺序从小地点到大地点。我们一般习惯的地址是大地方到小地方，在海外只需要倒过来填写，然后将填写内容都写成拼音就可以了。2、邮件进入中国后会有专人翻译后再进行投递的。3、省份与国家用英文表示，如中国福建厦门，Xiamen，Fujianprovince，China.。如果是直辖市，如天津，则Tian...
外国购物网站如何用英文正确书写地名
Guangdongcitycounty那里填Guangdongcity,country,postcode不用改具体地址就用拼音写出来就好了,到中国都是中国人送货,拼音也许还看得懂一定要把城市和电话写对起码不会送错城市,找不到您打电话也不会太远。
海外购物地址怎么填写
1、填英文或者拼音皆可，从小地点到大地点。邮件进入中国后会有专人翻译后载投递的，只要中国邮差看得懂就没事。2、省份与国家用英文表示，如Quanzhou，Fujian province，China.（中国福建省泉州）。如果是直辖市，如上海，则Shanghai，China.
国外购物英文地址怎么填?PS江苏省江都市龙川步行街88号6幢202室 怎么...
Room 202， Block 6，No.88， Longchuan Pedestrian Street， Jiangdu City, Jiangsu Province,People's Republic of China.你把中国漏了哦。这样译出来，一定可以的了。我经常写信给外国人^_^ 英文书写地址的习惯跟中国相反，由小到大书写。街道等其他名称可用拼音。另外中国的表达一定要People's Repub...
本人想在海外购物请问怎么填写地址。地址如下,请帮忙翻译,在线等。_百 ...
直接翻译前面的地址就可以了，以前的地址，邵阳市，湖南省，中国正在向外国物流公司背后，是看国内的物流公司，实际交付的工作人员是中国人，不一定懂英语。通常建议的背面与字母表的地址。Beitaqujianchayuan，Zijiangbeilu 44hao，邵阳市，湖南省，PR.China 真的想英语，以下 北塔山地区Rrocuratorate，NO...
在韩国网上买东西,英文收货地址的话写拼音还是英文?
当然是写英文China，因为大陆以外的人是看不懂zhongguo的。还有，是哪个网站？我哪天也去逛下。还有，我也在学习韩语，但是没有楼主那麼强。英文地址是从小写到大。
国外购物帮我看看怎么填写呀
Billing address：账单地址 First Name：伟 Last Name：王 Company (optional)Address1：江苏省江阴市塘前路41号 Address2 (optional)City：江阴市 Postal\/ZIP Code：214400 Country：中国 state\/Province：江苏省 Phone： 电话 仅供参考！ 汉语 ...
海外购物地址和名字怎么填??
淘宝全球购的话就留中文好了，到国内自动会转
美国亚马逊购物,地址怎么填才行
你这个地址基本上没有什么问题，第一行重复写了guizhou guiyang。address line 1从白云区开始填写，具体可以看下折折海淘dealhaitao的美国亚马逊直邮中国详细图文教程，里面有教你怎么填写直邮中国的地址。
想在日本购物网站买东西 听说地址要写英文不知道怎么写 还有名字要怎么...
No.xxxx, building xxxx ,street xxxx, city xxxxx ,prov. xxxxx China 如果有 单元就是 unit xxxx , 601室就是Room 601 ，xxxx是名字，中文就用拼音，范围从最小的到最大的中国反着写就可以了。名字就用拼音就可以了。
一陈安平：[答案] Billing address:账单地址 First Name:伟 Last Name:王 Company (optional) Address1:江苏省江阴市塘前路41号 Address2 (optional) City:江阴市 Postal/ZIP Code:214400 Country:中国 state/Province:江苏省 Phone:电话 仅供参考!汉语
澄城县13491534541： 在韩国网上买东西,英文收货地址的话写拼音还是英文? - ？
一陈安平： 你应该这样写,我在国外生活很多年,每次寄东西回国,就是这样写的...明白? P.R. China Nan Jing City Jiang Su Province 中国江苏省南京市鼓楼区鹰飞家园3号107 姓名 邮编
澄城县13491534541： 英语地址怎么写?我在国外买东西要写收货地址的,怎么写都写不对,急死了 - ？
一陈安平： Room 201, Unit 1, Building 3 Qixin Garden Taibailou East Road Shizhong, Jining, Shandong China
澄城县13491534541： eaby购物英文地址怎么填?PS江苏省南通市锦都花苑2幢504室 怎么写哦? - ？
一陈安平： 磁国江su省南通市崇川区锦都花苑2幢504室 Room 504, Building 2, JIndu Huayuan Estate, Chongchuan District, Nantong City, Jiangsu Province, PRC ...供参
澄城县13491534541： 国际快递如何书写地址? - ？
一陈安平： 一、国际快递写地址的方法:地址填写时按从小到大的规则填写详细;国家\地区可以填写简称或全称. 二、国际快递填写方法: 1、必须填写填写国际快递运单寄件人相关信息如:寄件人姓名、联系电话、公司名字(个人用户无需填写)、寄...
澄城县13491534541： 国外购物帮我看看怎么填写呀？
一陈安平： Billing address:账单地址 First Name:伟 Last Name:王 Company (optional) Address1:江苏省江阴市塘前路41号 Address2 (optional) City:江阴市 Postal/ZIP Code:214400 Country:中国 state/Province:江苏省 Phone: 电话 仅供参考! 汉语
澄城县13491534541： 我在美国买东西,要写收货地址的问题 - ？
一陈安平： 1、填写英文. 2、比如说家在上海和平路123号和平家园4栋567室,在AMAZON就填 address 1是 123 HePingLu address 2是 4 HePingJiaYuan #567 City是Shanghai State/Providence是Shanghai 邮编邮编. 3、一、复制http://www.amazon.com...
澄城县13491534541： 请问在国外的网上买东西,国内家庭地址该怎么填?还有..？
一陈安平： full name 名字 Zhang San address line1 地址1 No.112, San Huan Lu address line1 地址2 city城市 Guangzhou state省 Guangdong ZIP邮政编码 12345 country国家 phone number电话号码 139XXXXXXXXXX i want my wish list private 我不想公开我的信息
澄城县13491534541： 网购英文住址怎么写?? - ？
一陈安平： #101 1guiyuan nanshan district,shenzhen city,guangdong,china.中英文各一遍.
澄城县13491534541： 信用卡外国网上购物怎么写地址? - ？
一陈安平： 是送货地址么?如果是送货地址,就与当初申办信用卡及邮寄对账单的地址没有关系,应该按照实际收货地址准确填写.网上购物完全可以代替他人订购,因此收货地址可以是异地的,收货人也可以不是持卡人.如果是在外国网站购物,一般情...
