谁能帮我把这份歌词翻译成罗马音?

作者&投稿:贰净 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请帮忙把这首歌歌词翻译成罗马音~

「metamorphose」
BY 寿美菜子
作词:Satomi 作曲:増田武史
浓い霞が 朝の息吹
koi kasumi ga asa no ibuki
古へと染めゆく
inishie he to some yuku
云の隙间 差す光に
kumo no sukima sasu hikari ni
诱われし旅人
izanaware’shi tabibito

缀られゆく时代のなか
tsudzurare yuku toki no naka
话してくれました
hanashite kure mashita
美しく 咲いて舞い散る
utsukushiku saite mai chiru
世界があると…
sekai ga aru to…
忧いに満ちた目で
urei ni michita me de

鲜やかに変わってく世界で
azayaka ni kawatteku sekai de
変わらないものを探してゆく
kawaranai mono wo sagashite yuku
儚くとも それは强く
hakanaku to mo sore wa tsuyoku
光を放つと信じられる
hikari wo hanatsu to shinjirareru
あなたと共にいられるのなら
anata to tomo ni irareru no nara

彩られた 时代の絵巻
irodorareta toki no emaki
金色云がかかる
konjiki kumo ga kakaru
折り重なる 言ノ叶たち
ori kasanaru koto NO ha tachi
そしていま此処に生る
soshite ima koko ni naru

あなたのこと想うたび
anata no koto omou tabi
この胸しめつける
kono mune shime tsukeru
やわらかな この苦しみを
yawaraka na kono kurushimi wo
何と呼んだら
nan to yo’n dara
愈されるのですか?
iyasareru no desuka?

ゆっくりと変わってく世界で
yukkuri to kawatteku sekai de
変わらないものを探してゆく
kawaranai mono wo sagashite yuku
募る想い 胸のなかで
tsunoru omoi mune no naka de
変わってゆくことにも気づかず…
kawatte yuku koto ni mo kidzukazu…

祈りを捧げるように
inori wo sasageru you ni
掌に残った
tenohira ni nokotta
ぬくもりを 确かめながら
nukumori wo tashikame nagara
そっと握った
sotto nigitta
手を手で抱きました
te wo te de daki mashita

あなたを知り私の知らない
anata wo shiri watashi no shiranai
本当の私に会えたとき
hontou no watashi ni aeta toki
この心は 运命を変え
kono kokoro wa katachi wo kae
遥かなる时代を越えてゆくの
haruka naru toki wo koete yuku no

鲜やかに変わってく世界で
azayaka ni kawatteku sekai de
変わらないものを探してゆく
kawaranai mono wo sagashite yuku
儚くとも それは强く
hakanaku to mo sore wa tsuyoku
光を放つと信じられる
hikari wo hanatsu to shinjirareru
あなたと共にいられるのなら
anata to tomo ni irareru no nara

タイナカサチ - code

仆はここにいる 今を生きている
bokuha kokoniiru ima wo iki teiru
星の数だけ 愿いがある
hoshi no kazu dake negai gaaru
戸惑いながらも 间违いながらも
tomadoi nagaramo machigai nagaramo
信じ続けたい 强く...
shinji tsuduke tai tsuyoku ...

涙の出口は 何処にあるの
namida no deguchi ha doko niaruno
伤つき伤つけ もがいて
kizutsu ki kizutsu ke mogaite

もしもあの日に 戻れたなら
moshimoano nichi ni modore tanara
そんな后悔で 壊れそうでも
sonna koukai de koware soudemo

仆はここにいる 今を生きている
bokuha kokoniiru ima wo iki teiru
人の数だけ 歴史がある
nin no kazu dake rekishi gaaru
きっと変われない だけど変わりたい
kitto kawa renai dakedo kawari tai
心は揺れながら
kokoroha yure nagara

大切な この时を
taisetsu na kono toki wo
守り続けたい It's my code
mamori tsuduke tai It's my code

梦见た场所へと たどり着くの
yumemi ta basho heto tadori tsuku no
逃げずに负けずに もとめて
nige zuni make zuni motomete

出来ることから 探せばいい
dekiru kotokara sagase baii
どんな运命が 牙をむいても
donna unmei ga kiba womuitemo

仆はここにいる 今を生きていく
bokuha kokoniiru ima wo iki teiku
今日の一秒は 明日にない
kyou no ichibyou ha ashita ninai
思い遂げるように 胸を张れるように
omoi toge ruyouni mune wo hare ruyouni
心で誓うから
kokoro de chikau kara

最后まで この道を
saigo made kono michi wo
走り続けたい It's my code
hashiri tsuduke tai It's my code

背中合わせの 光と影
senaka awa seno hikato kage
夜に抱かれて 星は巡る
yoru ni daka rete hoshi ha meguru
选ばれていく 辉きはそう
eraba reteiku kagayaki hasou
たった ひとつだけ
tatta hitotsudake

仆はここにいる 今を生きている
bokuha kokoniiru ima wo iki teiru
人の数だけ 歴史がある
nin no kazu dake rekishi gaaru
きっと変われない だけど変わりたい
kitto kawa renai dakedo kawari tai
心は揺れながら
kokoroha yure nagara

仆はここにいる 今を生きていく
bokuha kokoniiru ima wo iki teiku
今日の一秒は 明日にない
kyou no ichibyou ha ashita ninai
思い遂げるように 胸を张れるように
omoi toge ruyouni mune wo hare ruyouni
心で誓うから
kokoro de chikau kara

大切な この时を
taisetsu na kono toki wo
守り続けたい It's my code
hashiri tsuduke tai It's my code

ずっと 楽しかったね あの顷 まわりの すべてが
zu to ta no si kata ne a no go lo ma wa li no su be te ga
やさしく いつも 仆らを つつんでいるように见えた
ya sa si ku itu mo bo ku la wo cu cun de i lu yo ni mi e ta
语り合って 语り尽くして あてもなく さがしてた
katali a te katali cukusite atemo naku sagasiteta
その道は 果てしなく どこまでも どこまでも
so nomichi wa hatesinaku dokomademo dokomademo
悲しみは やがて 消えることを 知った
kanasimiwa yagate ki e lu koto wo sita
喜びは いつまでも
yolokobi wa icu mademo
辉き続けることも
kagayaki cuzukelu kotomo
戦い続けた わけじゃない 流されて来たとも 思わない
tadakai cuzuketa wake jia nai nagaletekitatomo omowanai
追いかけた 梦の いくつかは 今 この手の中にある
o i kaketa yumeno ikucuka wa ima konotenonakanialu
晴れわたった こんな日は いつでも 思い出す
halewatata kon na hi wa icu demo omoidasu
飞ぶように 駆けぬけた 远い日の 仆らのことを
tobuyoni kakenuketa to i hi no nokula no koto wo
こころは 今も あの时のまま
kokolo wa imamo ano toki no mama
思い出に そして 君に
omo i de no sosite kimini
だから さよならは 言わない
dakala sayonalawa iwanai
ずっと ずっと 楽しかったね
zuto zuto tanosikatane
晴れわたった こんな日は いつでも 思い出す
halewatata kon na hi wa icudemo omoidasu
飞ぶように 駆けぬけた 远い日の 仆らのことを
tobu yoni kakenukata toihino bukula no koto wo
たとえ このまま 会えないとしても
tatoe konomama a e nai tositemo
思い出に そして 君に
omo ideni sosite kimi ni
きっと さよならは 言わない
kito sayonala wa iwanai
决して さよならは 言わない
kesite sayonalawa iwa na i


~~求助~~~谁能帮我翻一下歌词
Or theyll knock you down 否则他们会把你撞倒 I never felt so lonely,我从未感到如此孤独 Never felt so out of place 从未感到如此与世界脱离 I never wanted something more than this 我从未这么渴望过一件事 But on the telephone line I am anyone 然而在电话里我可以是任何人 I am anyth...

能否帮我把这个歌词也翻译出来。。。
我依然等待你的电话 拿着手机沉沉入睡 我哪里也不去,就在这里等着你 看见在工作中的你 我明白了,我在这里等着你 BABY BOY 我就在这里 哪里也不去 等着你 你知道我爱你的,所以请别担心 不管距离多么遥远,这份心情都不会改变 想说的事情你都明白吗?我就在这里等着你呀 我哪里也不去,就...

能帮我把歌词翻译成英文么?谢谢!
Chinese + songs词statement:飞舞night sky and night sky snow fall snow dance We们两并肩仰望people who snuggle up见 Warmth of the hand and lead is hand-warming and hand by hand in Japanese紧系 A very very和善scolded优 And excise逝了吧云behind the蔚蓝thin pale tints间隙Jae间云will...

有谁能帮忙翻一下歌词= = 感激不尽!
我是发现强改变习惯了广阔的世界与你相遇的奇迹啊没结束辉来中一直一直跳了两个人的旋律里

能帮我翻译一下,这份韩文歌词吗.. (翻译机勿扰)
Because I love you 抓不住你,我又停不下来 你留下的痕迹太多 因为是你,我才如此的渴望 我爱的还是你,要怎么去等待才可以 要我再近一点的走向你吗 求你,不要丢下我一个人 你知道的,我只有你一个 每次看到你,我的眼里就只有悲伤 我说过,我会默默的微笑着看着你 这样的我对你说,我只...

谁能帮我把下面的歌词翻译成中文的啊,不要翻译软件的
but in the end 但最终 I wanna thank you because you make that much stronger 我想感谢你因为你让我变的更坚强 Well,I thought I knew you 我以为我了解你 Thinking, that you were true 以为你是真心的 I guess I, I couldn't trust 我猜我不该相信 Called your bluff, time is up ...

可以帮我把歌词翻成罗马拼音吗谢谢了
If you wanna be yourself xin ji te i re ba su be te wa i tsu ka so no te no na ka ni※ sa ki no mi e na i My way oi tsu mo hi to ri bo ttsi Everyday ya sa sii so no ko to ba sa e ki ko e zu ni ko no se ka i no sui be te n...

谁能帮我翻一下这几首歌的歌词
I can't wait another night 我不可以等到下一个夜晚 Wait another night 等到下一个夜晚 Don't be long 不要太久 Fire...fly 萤火...虫 Firefly come back 萤火虫飞回我身边 Firefly come back to me 萤火虫飞回我身边 make the night as bring as day 使夜晚像白天一样明亮 I'll be ...

谁可以帮我把 西城男孩 的MYLOVE 的歌词帮我用中文翻过来,比如就像Hello...
爱 踹兔 我可,爱慕 拉赴英 维斯买 服软斯,把特爱 砍特 四道破 图 可一卖 赛欧付让木 斯应可硬。(搜狼)i wonder how..i wonder why i wonder where they r the days we had, the songs we sang together[oh yeah]and oh my love...i m holding on forever, reaching for the...

哪位高人能帮忙翻一下歌词
난 또 아주 멀리我再次遥远地 나 돌이킬 수도 없을 만큼我连挽回 都办不到 Oh you can't tell me why Oh no please don't tell me why 나 잊&#...

昆明市19370001185: 帮我把这首歌曲翻译成罗马音,谢谢. -
周杰来可: 明日なんて见えないa shi ta na n te mi e na i だけど踏み出せる君とここで出逢った da ke do hu mi da se ru ki mi to ko ko de de a tta意味があるならi mi ga a ru na ra手を离した后もte wo ha na si ta go mo 残るぬくもりno ko ru nu ku mo ri约束の...

昆明市19370001185: 谁帮我把这篇歌词翻成罗马音 -
周杰来可: 気绝する様な 行为の中 kizetsu suru you na kou i no naka 気持ち売る様じゃ 恋も泡 kimochi uru you jya koi mo awa 腰を振る数 数えても koshi wo furu kazu kazoe te mo とても本気にゃなれない Ai ai to te mo honnki ni ya na re na i Ai ai あなた好...

昆明市19370001185: 请哪位日语大神能帮忙把这个日语歌词翻译出罗马音!!万分感谢 -
周杰来可: どれほど钝さに负けてたら/要有多迟钝 do re ho do ni bu sa /ni ma ke te ta ra 涙に気づかないのか/才不会察觉到掉下的眼泪 na mi da ni ki zu ka na i no ka どれほどプライド伤つけたら/要有多受伤 do re ho do bu ra i do/ ki zu tsu ke ta ra 褒め言叶...

昆明市19370001185: 帮我把这首韩文歌的歌词音译成罗马音(火速!!!!如果译的好,附送20分!!!) -
周杰来可: 가수: G-Dragon (권지용) 곡명: Heartbreaker 앨범: Heartbreaker A yo! finaly! Is this watch me waiting for? brand new G.D! I move by my self. your my heartbreaker DJ and YG. Let me take this song here 나도 어디서 꿀리진 않어 아직 쓸만한 걸 죽지 ...

昆明市19370001185: 请问谁能把这段歌词翻成罗马音! -
周杰来可: いつか七夕 i tu ka na no ba ta いつから私たちの偿いは 消えていったのだろう i tu ka ra wa ta si ta ti no tu ku na i wa ki e te i tta no ta rou长い长い年月が川の石を丸くしたのだろう na ga i na ga i nan ge tu ga ka wa no i si woma ru ku si ta no da ...

昆明市19370001185: 哪位能帮我把这首歌翻译成罗马音啊?要中文翻译的 -
周杰来可: shizushizu ikuwa son shou shira teki yuki 静静 的 村 庄 飘着 白 的 雪 teki tenkuu ge 阴霾 的 天空 下 鸽子 飞翔 shira koku chaku myouji 白 桦树 刻 着 那两 个 名字 ta chikai shou isshou 他 们发 誓 相 爱用 尽这 一生 yuu 有 一天战火烧到了家...

昆明市19370001185: 帮我把这段歌词翻译成中文加罗马音 谢谢 -
周杰来可: 月より降り注ぐ光は tsuki yori furisosogu hikari wa 几年も変わらずにいて ikunen mo kawarazu ni ite 古を仅かだけこの手の中 inishie wo wazuka dake kono te no naka 教えている oshieteiru ずっと抱えた胸の悼み zutto kakaeta mune no itami そ...

昆明市19370001185: 帮我翻译一首日语歌曲的歌词,翻成罗马音,谢谢 -
周杰来可: またね/ mata ne 今夜もそっけない振りして/kon'ya mo sokkenai furi shite 别れたの/wakareta no じゃあなって/jaa na tte キスもしないの/kisu mo shinai no この手を引っ张って欲しくって/kono te wo hippatte hoshiku tte 空 见上げれば/sora ...

昆明市19370001185: 麻烦帮我把这个 歌词翻译成 罗马音和中文 谢谢! -
周杰来可: かわいた木枯らし そよそよとkawaita kogarashi rashi soyosoyoto乾冷秋风 徐徐拂过かわいた木の叶は ひらひらとkawaita konoha ha hirahirato枯黄落叶 翩翩舞落相见える日を 待ちながら 刻を数え歩くsou mie ru nichi wo machi nagara ...

昆明市19370001185: 谁能帮我把这首歌词翻译成罗马音或者假名? -
周杰来可: 静寂が东の扉をたたく顷 seijaku ga higashi no tobira wotataku goro 気まぐれな痛みが静かに访れる kimagure na itami ga shizuka ni otozure ru 动けずに止まった 时计を见るたびに ugoke zuni toma tta tokei wo miru tabini 懐かしい面影 今でも覚...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网