中岛美雪的日文歌《只因有爱》歌词，能帮忙翻译出来吗？

求一首日文歌曲有连接可能是中岛美雪的一首中国风的~

涙そうそう

森山良子 BEGIN
http://www.tudou.com/programs/view/SReOQbfX7nM/

这首歌太有名翻唱的人很多 我也不知道你发的这个是谁唱的

日文歌词： 中文翻译：
のびた人阴(かげ)を 舗道に并べ 不断延伸的影子 在红砖道上并列
夕暗のなかをキミと歩いてる 在深夜里与你并肩走着
手を繋いでいつまでもずっと 永远紧紧牵着手 只要能在你身旁
そばにいれたなら泣けちゃうくらい 我就感动得快要哭了

风が冷たくなって 风儿变得寒冷
冬の匂いがした 有了冬天的味道
そろそろこの街に 这条街也即将到了
キミと近付ける季节がくる 能和你接近的季节来临

今年 最初の雪の华を 今年 最初的雪花
二人寄り添って 向我俩靠近
眺めているこの时间(とき)に 在眺望着的这个时间里
シアワセがあふれだす 充满了幸福的喜悦
甘えとか弱さじゃない 没有撒娇和脆弱
ただ、キミを爱してる 只是 爱你
心からそう思った 打从心底爱你

キミがいると どんなことでも 只要有你在 无论发生什么
乗りきれるような気持ちになってる 都会有可以克服的心情
こんな日々がいつまでもきっと 我祈祷着 这样的日子
続いてくことを祈っているよ 一定会直到永远

风が窓を揺らした 风儿吹的窗摇
夜は揺り起こして 把夜晚摇醒
どんな悲しいことも 无论多么悲伤的事情
ボクが笑颜へと変えてあげる 我用笑容为你改变

舞い落ちてきた雪の华が 雪花飞舞飘落
窓の外ずっと 在窗外一定
降りやむことを知らずに 不知何时雪已停
ボクらの街を染める 把我们的街道染色
谁かのために何かを 想为某人做些什么事
したいと思えるのが 原来 这就是爱
爱ということを知った

もし、キミを失ったとしたなら 如果 失去了你
星になってキミを照らすだろう 我会变成星星照亮你
笑颜も 涙に濡れてる夜も 微笑 或被泪水沾湿的夜晚
いつもいつでもそばにいるよ 我会永远在你身旁

今年 最初の雪の华を 今年 最初的雪花
二人寄り添って 向我俩靠近
眺めているこの时间(とき)に 在眺望着的这个时间里
シアワセがあふれだす 充满了幸福的喜悦
甘えとか弱さじゃない 没有撒娇和脆弱
ただ、キミとずっと 只是 想永远地
このまま一绪にいたい 就这么一直在一起
素直にそう思える 我真心地这么想

この街に降り积もってく 在这条街上堆积的
真っ白な雪の华 纯白雪花
二人の胸にそっと想い出を描くよ 悄悄地在我俩胸口画上回忆
これからもキミとずっと 从今而后也要永远和你在一起...

ホームにて（ほーむにて）／在月台上

ふるさとへ 向かう最终に
乘れる人は 急ぎなさいと
开往故乡的最后一班列车就要开了
请乘客赶快上车
やさしい やさしい声の 駅长が
街なかに 叫ぶ
站长用著温柔的声音 对著街道广播著
振り向けば 空色の汽车は
いま ドアが闭まりかけて
回首凝眸 那天蓝色的列车
已渐渐关上了车门
灯りともる 窓の中では 帰りびとが笑う
走りだせば 间に合うだろう
车内的灯也亮著了 在车窗里的归乡旅客纷纷谈笑著
现在开始奔跑 应该还来得及吧
かざり荷物を ふり舍てて
街に 街に挨拶を
急忙丢掉那些虚荣的行李 正想转过身去对城市道别时
振り向けば ドアは闭まる
车门却已完全闭上了

振り向けば 空色の汽车は
いま ドアが闭まりかけて
回首凝眸 那天蓝色的列车
已渐渐关上了车门
灯りともる 窓の中では 帰りびとが笑う
车内的灯也亮著了 在车窗里的归乡旅客纷纷谈笑著
ふるさとは 走り続けた ホームの果て
叩き続けた 窓ガラスの果て
故乡就在无数个月台的那一头
就在如今我不断敲打著的车窗的那一头
そして 手のひらに残るのは
白い烟と乗车券
涙の数 ため息の数 溜ってゆく空色のキップ
而在发车后的现在 残留在我手中的只有白烟和车票
只有那些随著泪水和叹息增加的蓝色车票
ネオンライトでは 燃やせない
ふるさと行きの乗车券
都市中的霓虹灯 是无法燃烧它的
烧不掉心头上那些想要回家的车票

たそがれには 彷徨う街に
心は 今夜も ホームに たたずんでいる
夕阳落在犹豫的街道上
我的心 今晚依旧在月台上徘回
ネオンライトでは 燃やせない
ふるさと行きの乗车券
都市中的霓虹灯
是无法点燃心头上那些想要回家的车票的
ネオンライトでは 燃やせない
ふるさと行きの乗车券
都市中的霓虹灯
是无法点燃心头上那些想要回家的车票的

多数人可以骑的道路上首页终汽车打开天蓝哭街中长温和，友好的声音站是急于就被点燃的窗口轻的门闭球现在适合运行间笑了良好的习惯离开打开大门迎接城市建设中的城市，假装他们是炫耀整套闭 在天蓝色的汽车转向灯烧伤窗口的门闭球现在回家就是一个很好的笑声仍然在棕榈油和结束完的Windows不断击中全垒打他的白色烟泪水平方米车券天空的蓝色霓虹灯我们要跳过一些叹息溜っ数目的平方车券可燃回家 黄昏徘徊U是城市的霓虹灯在家里继续站立在霓虹灯夜间车券平方米可燃家乡要回家车券方不可燃

---

西湖区13359889861： 中岛美雪的日文歌《只因有爱》歌词,能帮忙翻译出来吗? - ？
门钩怡平： ホームにて(ほーむにて)/在月台上ふるさとへ 向かう最终に 乘れる人は 急ぎなさいと 开往故乡的最后一班列车就要开了 请乘客赶快上车 やさしい やさしい声の 駅长が 街なかに 叫ぶ 站长用著温柔的声音 对著街道广播著 振り向けば 空色の汽...

西湖区13359889861： 有什么好听的日语歌吗？
门钩怡平： 这日文的都是中岛美雪唱的,很喜欢听她的歌,很多中文歌都是改自她的哦: ル一ジユ(容易受伤的女人原曲) 幸せ(伤心太平洋原曲) ひとり上手(漫步人生路原曲) ホ一ムにこ(只因有爱原曲) 忘わた草なもう一度 (莫再悲原曲) 春なのに(第一次原曲) <请勿复制.谢谢合作> .

西湖区13359889861： 好听的日语歌？
门钩怡平： 给楼主推荐以下十首日韩歌曲,绝对是最新的,希望里边有楼主喜欢听的! 1.林原めぐみ-plenty of grit 2.岚-one love 3.davichi-爱情和战争 4.super junior-endless moment 5.wonder girls-so hot 6.mihimaru GT-泣き夏 7.greeeen-キセキ 8.aiko-kisshug 9.李孝利-U-Go-Girl 10.新垣结衣-make my day 声明:尊重原创,请勿抄袭,违者举报!

西湖区13359889861： 求中岛美雪with日文带假名注音的歌词. - ？
门钩怡平： WITH 歌词 歌:中岛みゆき 作词:中岛みゆき 作曲:中岛みゆき 仆(ぼく)のことばは意味(いみ)をなさない まるで远(とお)い砂漠(さばく)を旅(たび)してるみたいだね ドア(どあ)のあかないガラス(がらす)の城(しろ)で み...

西湖区13359889861： 中岛美雪好听的歌 - 中岛美雪是哪些歌的曲作者?能否列个清单?越全越好!谢谢了! ？
门钩怡平： 日本乐坛常青树中岛美雪 中文名:中岛美雪 英文名:Nakajima Miyuki 出生地:北海道 札幌 生日:1952.2.23 中岛美雪作曲被港台翻唱如下: 万芳 - 恋你 (浅い眠り) ...

西湖区13359889861： 谁能推荐几首好听的日语歌？
门钩怡平： 《边做边爱》陈旭 《给未来的自己》梁静茹 《怕寂寞》雁卿 《校服的裙摆》 《比天空还遥远》曹方 此歌强烈推荐 《花样》松隆子 《舍不得》弦子 《死而无憾》爱乐团 《我真的受伤了》张学友 《MY ALL》滨崎步 《GLITTER》滨崎步 叶子 阿桑 受了点伤 阿桑 寂寞在唱歌 阿桑 灰色空间 罗志祥 越爱越难过 吴克群 哀愿 jay kai的 小小 戴佩妮的 感到悲伤 权相佑的 洛丽塔 卓雅君的 beautiful soul Jesse mccarteny的 王力宏的 CAN YOU FEEL MY WORLD 爱乐团的 LOVING YOU 大塚爱的 星象仪

西湖区13359889861： 找一下aiko(中岛美雪)的歌《あした》的中文歌词,现翻也可以~谢谢了~ - ？
门钩怡平： 小鸟不再飞翔的日子里气球也不能在空中飞舞 因为你的哭泣令我无法笑颜 没有力量也好 将明天的喜悦 更加强烈地等待黎明前的光芒 只因有你在身边才感到温暖 即使与全世界为敌都好 仍要与你共枕 继续追寻那个梦 乏味萦绕着你 如果将你的叹息用袋子收集起来的话 你会感觉到幸福吗?千言万语不再需要 只要紧紧牵着手 一定会一直把你视如珍宝 这个真实承载着幸福 冰冷的指尖之上,绽放着燃烧的红花 点缀着褪色的天空 如果追着伤痛就不能飞翔的话 那就涂上闪耀的色彩吧!即使与全世界为敌都好 仍要与你共枕 继续追寻那个梦 日语一般,翻译得不好不要拍砖^_^

西湖区13359889861： <爱だけを残せ>中岛美雪唱的,求中文翻译 有日文的也带上 - ？
门钩怡平： 爱だけを残せ 坏れない爱を只保留爱吧 留下没破坏的爱激流のような时の中で在这激流似的时光中爱だけを残せ 名さえも残さず只保留爱吧 甚至连名也没留下生命(いのち)の证(あかし)に 爱だけを残せ向生命作证 就只留下爱吧やむにや...

西湖区13359889861： 跪求:中岛美雪《不过是爱》中日文歌词,谢谢! - ？
门钩怡平： たかが爱/不过是爱(转自-太息花色今更易此身虚度春雨中) まちがいだけを数えていても人の心をなぞれはしない 即使知道自己的错误,也无法窥知别人的心;教えておくれ止まない雨よ本当は谁を探しているの 不停歇的雨请告诉我,寻寻...

西湖区13359889861： 求中岛美雪的“雪”的歌词 - ？
门钩怡平： 日文歌词发一下,我帮你标雪(ゆき) 気(き)がつけばいつしか なぜ こんな夜(よる)に降(ふ)るの いま あの人(ひと)の命(いのち)が 永(なが)い别(わか)れ 私(わたし)に告(つ)げました ★あの人(ひと)が旅立(...