都是很难学习的语言,藏语和印度语有着怎样的联系?

作者&投稿:泰荷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
藏语和印度语有什么联系,想的好像。~

印度所使用的语言很复杂,最主要的有两种,即乌尔都语和印地语,它们都属于印欧语系。而藏语则属于汉藏语系。因此印度语跟藏语分属两个不同的语系,它们之间没有相同之处。

藏语学习过印度语。
中古语言学时期——桑布扎文法时代:吐蕃梵语和藏语语法并行时期:这是藏族语言学家学习和靠拢古印度语言学,继而套用其理论和方法,建立符合藏语的规范文字和语法体系的阶段。
吞弥·桑布札是这个时期最杰出的代表,他的语言学著作和创制的新规范文字,是藏族语言学发展史上不朽的里程碑。
吞弥在印度学了13年,回国后专门安排在拉萨附近的玛茹宫,系统地分析、研究本族语言的语音系统和语用规则。
国王肯定提供了这些语言学家——吞弥和他的助手们——所需要的全部便利和服务。
通过筛选当时古印度的各种语言和文字,这位圣贤决定选择文字学和语法学高度发达、字母系统相当完善的古代印度文字做基础。
依据故地雅隆或者新址拉萨的中古藏语语音特点加以改造,去掉不需要的音素字母,增添几个新的音位字母,成功地“创制了一套基本上反映当时藏语语音面貌的拼音文字,用于记录藏语。

扩展资料:
近代语言学时期——早期描写语言学的产生和发展时期:这是在记录和分析藏语言语事实的基础上,确立和巩固本土化现代语言学的尝试阶段。
以根登群培为代表。他在英国的亚洲皇家研究院服务起,接触并尝试把现代语言学理论和方法引进藏学领域,对七世纪藏语语音系统、藏文的起源、断代复辅音特征、标准藏语的形成和书面优势、藏语方言的分布等进行初步和零星的分析。
以开拓本族语言研究的历史比较手法及共时语言描写,但因其早年逝世(杜永彬先生的著作,为不懂藏语藏文的读者了解这位西藏人文主义先驱的传奇故事提供了很好的平台,确实值得一读),后无从者,故这个新领域的成就不及传统文法研究。
在迄今的1300年里,藏文经历了四次改革。此四次改革分别发生在公元7世纪、公元8世纪、公元8世纪和公元1070年。四次改革先后整理规范了藏文字和语法、统一了用词用语、确立藏文字的书写法。
西藏和平解放后,为促进藏语的学习、使用和发展,国家和政府历时近20年的研究,于1987年制订了《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定(试行)》。
1988年西藏正式成立了西藏自治区藏语文工作指导委员会,由党委、政府主要领导人兼任领导。各地市均成立了藏语文工作指导委员会。
与此同时,藏文编码国际标准于1997年获国际标准组织的通过,成为中国少数民族文字中第一个具有国际标准的文字。
参考资料来源:百度百科——藏语
参考资料来源:百度百科——印度语

藏语学习过印度语。

中古语言学时期——桑布扎文法时代:吐蕃梵语和藏语语法并行时期:这是藏族语言学家学习和靠拢古印度语言学,继而套用其理论和方法,建立符合藏语的规范文字和语法体系的阶段。

吞弥·桑布札是这个时期最杰出的代表,他的语言学著作和创制的新规范文字,是藏族语言学发展史上不朽的里程碑。

吞弥在印度学了13年,回国后专门安排在拉萨附近的玛茹宫,系统地分析、研究本族语言的语音系统和语用规则。

国王肯定提供了这些语言学家——吞弥和他的助手们——所需要的全部便利和服务。

通过筛选当时古印度的各种语言和文字,这位圣贤决定选择文字学和语法学高度发达、字母系统相当完善的古代印度文字做基础。

依据故地雅隆或者新址拉萨的中古藏语语音特点加以改造,去掉不需要的音素字母,增添几个新的音位字母,成功地“创制了一套基本上反映当时藏语语音面貌的拼音文字,用于记录藏语。

扩展资料:

近代语言学时期——早期描写语言学的产生和发展时期:这是在记录和分析藏语言语事实的基础上,确立和巩固本土化现代语言学的尝试阶段。

以根登群培为代表。他在英国的亚洲皇家研究院服务起,接触并尝试把现代语言学理论和方法引进藏学领域,对七世纪藏语语音系统、藏文的起源、断代复辅音特征、标准藏语的形成和书面优势、藏语方言的分布等进行初步和零星的分析。

以开拓本族语言研究的历史比较手法及共时语言描写,但因其早年逝世(杜永彬先生的著作,为不懂藏语藏文的读者了解这位西藏人文主义先驱的传奇故事提供了很好的平台,确实值得一读),后无从者,故这个新领域的成就不及传统文法研究。

在迄今的1300年里,藏文经历了四次改革。此四次改革分别发生在公元7世纪、公元8世纪、公元8世纪和公元1070年。四次改革先后整理规范了藏文字和语法、统一了用词用语、确立藏文字的书写法。

西藏和平解放后,为促进藏语的学习、使用和发展,国家和政府历时近20年的研究,于1987年制订了《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定(试行)》。

1988年西藏正式成立了西藏自治区藏语文工作指导委员会,由党委、政府主要领导人兼任领导。各地市均成立了藏语文工作指导委员会。

与此同时,藏文编码国际标准于1997年获国际标准组织的通过,成为中国少数民族文字中第一个具有国际标准的文字。

参考资料来源:百度百科——藏语

参考资料来源:百度百科——印度语



  根据藏族史籍记载,吞弥·桑布扎是吐蕃王朝赞普松赞干布(617—650)时七贤臣之一。官至御前大臣。曾奉命带领16名藏族青年,携许多黄金,途经异国的奇禽猛兽禁区,克服热带气候的不适,坚持前往天竺,拜师访友,受业于天智狮子和婆罗门利敬,学习古梵文和天竺文字。敬重佛法,精研佛学。

  吞弥·桑布扎在天竺学业期满返藏后,根据藏语实际,从梵文的26个元音中挑出(i)(u)(e)(o)4个创制了符号式的藏文元音字母。又从梵文34个辅音字母中,取掉了5个反体字和5个重叠字,又在辅音字母中补充了元音“啊”字,补充了梵语迦、哈、稼、夏、恰、阿(音译)等6个字,制定出4个元音字母及30个辅音字母的文字。又根据梵文兰查字体创制藏文正楷体,又根据乌尔都字体创制草书体,被藏族人民奉为“字圣”。

  藏文史料记载,吞弥·桑布扎创制藏文后,即献藏文颂词一首给吐蕃王松赞干布。他很高兴,赞赏不止。为了带动全臣民们学习文字,赞普首先拜他为师,在玛如宫闭门不与外界接触,潜心专习藏文声明学与其它文化三年之久,松赞干布十分崇敬吞弥·桑布扎,但有些大臣则认为赞普不应该如此敬重他,于是吞弥·桑布扎反言道:“在雪域之地,除我外还有谁是首位宿学造字?”从而说服了某些大引导的不满情绪,使在全藏区上下掀起学习藏语文之高潮。

  所以应该说,藏语与古印度语,特别是古梵语,有较大的联系.

藏语和汉语属于专门的汉藏语系,藏文用的是印度的梵文字母。因为离得近加上佛教原因,可能会有一些梵语借词,但是没有特别大的联系。

  藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支,印度语属于印欧语系印度-伊朗语族的印度-雅利安语支。二者之间无关系。
  藏语,属汉藏语系藏缅语族藏语支。分布在中国西藏自治区和青海、四川甘孜藏族自治州、阿坝藏族羌族自治州以及甘肃甘南藏族自治州与云南迪庆藏族自治州5个地区。巴基斯坦、印度、尼泊尔、不丹四个国家,也有人说藏语。藏语主要分为三大方言:卫藏方言(即拉萨话)、康方言(德格话、昌多话)、安多方言。

题主仅仅靠感觉、文化、长相之类的来猜测双方语言的关系显然是站不住脚的。

藏语属于汉藏语系、印度北部的语言(如印地语)多属于印欧语言,这说明两者没有发生学上的联系,即两种语言有不一样的起源。

而历史上,藏语和北印度的语言是有接触的,但双方的接触比较有限,藏语里因此也有少数梵语借词,而藏语的书写系统——藏文也是参照梵语的书写系统(天城文)创立的。

综上:藏语中有一些梵语借词,并且藏文参考了天城文,因此双方有一定的联系,但两种语言具有完全不同的起源




为什么学新语言这么难?
沟通的环境,这就使得我们沟通起来非常的麻烦,也让我们学的语言显得相对比自己的母语要更加的困难。所以说大部分人都觉得学习一门新的语言非常的困难,这并不是他们不爱学习,也并不是他们不努力,而是因为学习新的语言没有这样的语言环境,这就使得我们学习新的语言相对比较困难。

汉语学习难度超过百倍的世界
综上所述,汉语学习的难度超过百倍的世界,并非夸张之词。从汉字系统的复杂性、语法结构的差异、四声音调的挑战、丰富多样的词汇和成语。以及文化背景的复杂性等方面来看,汉语确实是一门相当具有挑战性的语言。然而,通过刻苦学习和不断练习,学习者仍然可以克服这些困难,取得良好的汉语水平。

哈了少是哪国语言
哈拉少”给拉进的。相比起英语来说,俄语是很难学习的,俄语也是世界上最难的几种语言之一。初看俄语,会感觉俄语的单词不多,看起来好像挺简单,但是俄语的发音、名词变格多、动词变位多都是其难学的点。英语应该算是世界上最好学的语言之一,而俄语和中文一样,都是世界上最难学习的语言之一。

为什么外国人都说,中文是全世界最难的语言?
方言的众多就导致了语言之间的相互交流与更迭,所以外国人就很难理解一些由方言演绎过来的普通话。【中文极具韵律感和西方人的噩梦“翘舌音】对于亚洲人民来说,学习中文相对来说比较有优势,因为亚洲的语言普遍都带有韵律性,如日文,韩文等,但是对于只有升调和降调的西方人来说,中文中的四个声调他们就...

java是不是很难学?谢谢
世上无难事,只怕有心人。Java是编程语言中比较难学的一门语言,它的难度并不低,相对比于C语言、Python语言来说,他们的学习难度要比Java轻松很多;Java的学习中最难得就是,各种各样的框架,框架的使用、整合、最后项目;学习Java刚开始我们要学习各种各样的基础知识:Java的基础:数据结构和算法、...

英语和日语比,哪个更难学?都说英语入门困难,越学越简单;日语入门简单...
P.S.说到底,外语其实不存在难不难的问题,关键在于用不用心去学。要知道最难的语言是我们的种族天赋,学术界公认的发展时间最长,最为发达的语言系统是汉语,自然最难学习的也是汉语(要达到精通汉语的程度怕是连中国人自己也没几个可以做到)。你都会汉语了,还有什么语言可以比汉语还难的?英语的...

闽南语难学吗
问题三:闽南语为什么这么难学? 可能没有系统的教学吧。像学英语日语都有书啊老师什么的,闽南语不是生长在这个语言环境的人就觉得很难。问题四:闽南语好学吗?如何学习闽南语? 中文听说是最难学习的语言之一。 闽南语,应该和老外学汉语比起来,好的多。加油。问题五:闽南语好学吗 中文听说是最...

大家觉得是我们中国人学英语比较难,还是老外学中文比较难啊?
当然是老外学中文难了... 中文是世界上比较难学的语言之一,还分普通话和粤语。按听说读写四个方面来比较的话:听:中文:我本人是在国外念书,看见过身边的老外朋友如何学中文。他们的听力练习都是用最最标准的普通话来练的,一般中国人我觉得都说不了这么标准... 所以,等他们实际和中国人交谈,...

为什么感觉外国人学中文很容易,而中国人学英语却很难呢?
3、居住环境、主观能动性和年龄对语言学习的影响巨大!学习一门语言,最好的方式就是在很小的年龄,沉浸式的学习,而且本身还要保持相当的兴趣。离开了以三条,学习任何语言都比较困难!日语、俄语、德语、阿拉伯语、芬兰语等等,并不比汉语好学,很多人没有接触过,就想当然的认为汉语最难,事实上学习...

现在小孩子学英语都很难,为什么学方言却一学就会呢?
你应该问为什么美国的孩子学英语很容易,中国的孩子学英语很难?语言环境很重要的。学英语,没有英语环境,没开口说,特别是结合情境说,当然难。说错了也不懂,也没人纠正。方言就不同了,有使用方言的环境。比如儿子小时候,妈妈帮我带他。因为习惯,我和妈妈都是用方言交流。慢慢的,儿子自然而然...

贵池区19878695864: 世界十大难学语言(你都学会了几种)
韩亲瑞他: 一、NO.1汉语,中国: 汉语,Hànyǔ又称华语、中国话、中文等,属汉藏语系,至少15亿使用者,是中国、新加坡的官方语言,亦是联合国六种工作语言之一,主要流通...

贵池区19878695864: 什么语言最难学? -
韩亲瑞他: 一般来说,和自己的母语所处语系差别较大的语言要难学一些,比如中国人学欧洲语言就比学藏语难.但也有一些语言是公认比较难的,比如阿拉伯语和汉语,还有一些语言是肯定比较简单的,比如巴布亚新几内亚和牙买加等一些地方由现成语言简化后形成的新语言(语言学上称之为克里奥尔语).

贵池区19878695864: 西藏语言好学吗 -
韩亲瑞他: 藏语属汉藏语系中的藏缅语族中的藏语支,中国、巴基斯坦、印度、尼泊尔、不丹等都有使用人群,汉语跟藏语来自同一个原始语,比较难学吧

贵池区19878695864: 藏语难学么? -
韩亲瑞他: 比较难,英语有26个字母组成,藏语可以说是30个字母组成,还有音调等等.但是你诚心学的话我相信你会学会的.

贵池区19878695864: 藏语难学吗? -
韩亲瑞他: 不是很难,个人觉得语言环境非常重要,听说市面上还有买说藏语的磁带,想学的话可以试试.

贵池区19878695864: 五十六个民族里,哪种语言最难学?
韩亲瑞他: 应该是藏语,其它的语言的发音都还是和普通话差不多,但藏语就自成一种形式了,发音不一样,就同我们学外语差不多.

贵池区19878695864: 印度语好不好学?工作机会多吗? -
韩亲瑞他: 首先,没有什么语言可以说是好学的.其次,印度语是一个宽泛的概念,实际没有这一门语言.如果你指的是印度国语,那应该是印地语.再次,印地语也可算是一门比较复杂的语言,词分阴阳性,分多种时态和语气,变化比较多,语法相对较复杂,学习难度应该是中等偏难吧.最后,目前国内印地语的工作机会应该不会太多,应该是做翻译的多一点.印地语就业的最大问题是印度的官方语言包括英语和印地语,与国外的商贸往来多使用英语,所以不像越南语、泰国语等比较好就业. 不过应该看到,随着中印关系日趋良好,贸易往来日益增多,尤其是中国东南沿海中小企业把向海外拓展的目标选定为印度,印地语翻译业务将大量增多.如果在学印地语的同时学好英语,就业形势应该还可以.

贵池区19878695864: 藏文、梵文、印度本土语言有什么区别? -
韩亲瑞他: 藏文、梵文和印度本土语言是三种不同的语言,它们在语音、语法、词汇等方面都有很大的差异.藏文是一种藏语书写系统,它基于藏语拼音文字,是藏语的主要书面语.藏文有30个字母,分声母、韵母和声调三类.藏文书写方式有楷书、行书...

贵池区19878695864: 世界十种难学的语言有哪些?
韩亲瑞他: 汉语、法语、阿拉伯语、柬埔寨语、意大利语、梵文(印度语)、韩语(主要是发音难学)、马来语.

贵池区19878695864: 中国最难学的语言是什么
韩亲瑞他: 难是在于不会 要说最难,可能是指一个字听不懂看不懂 那么应该数新疆话和藏语 因为他和祖国的文字包括读音没有太多的相似之处

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网