为什么外国人都说,中文是全世界最难的语言?

作者&投稿:溥厕 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为什么中文是世界上最难的语言?~

中文之所以难学,究其原因是因为太“简单”了,规则太少。
就像象棋和围棋,因为象棋规则很多,限定的比较死,所以大街小巷能下象棋的很多很多,而围棋可以说没有规则,反而能下围棋的少之又少。
中文其实也同样的道理,在汉语中,经常会见到省略主、谓或者宾的,很难明确的说有什么限定的规则,更别提我们还很爱用成语,这些成语的积累,就算是中国人也不是一朝一夕的事情。
另外最主要的一个原因,单个字和在词组里,汉字的意思天差地别,像“金”,我们很容易记住这是一种金属,但是“金刚”呢,恐怕很难和动物联系起来。

看来中文还挺难

造就这一现象,其实有很多的原因。

【悠久的历史】

大家都知道,中国的历史长达5000年之久,而且早期的部落制,春秋战国的百家争鸣,还有南朝时期的,鲜卑族族汉化,蒙古族的元朝统治和女真族的清朝统治等使得中国文化变得更加丰富多彩,更加具有包容性,所以在外国人看来,很难理解其中的意味。

【方言、口音众多】

因为古代,各地区之间联络不便,一个地区只有一种语言,所以在这样的一种特定的人文条件下,众多的方言都形成他们特有的片区。如安徽东部,浙江北部,上海,以及江苏南部说的都是吴语,浙南,福建,台湾说的是闽南话,两广地区大部分说的是粤语。方言的众多就导致了语言之间的相互交流与更迭,所以外国人就很难理解一些由方言演绎过来的普通话。

【中文极具韵律感和西方人的噩梦“翘舌音】

对于亚洲人民来说,学习中文相对来说比较有优势,因为亚洲的语言普遍都带有韵律性,如日文,韩文等,但是对于只有升调和降调的西方人来说,中文中的四个声调他们就发的够呛。再加上中文中有翘舌音这个东西,对于只会捋直舌头讲话的欧洲人来说,卷起舌头对他们来说无疑也是一种考验。

【一词多义】

最容易将外国人逼疯的就是中文的一词多义了。想起之前的一个考题

[领导:你这是什么意思?小明:没什么意思,意思意思。领导:你这就不够意思了。小明:小意思,小意思。领导:你这人真有意思。小明:其实也没有别的意思。领导:那我就不好意思了。小明:是我不好意思。 提问:以上“意思”分别是什么意思?]

这个句子中出现了很多次”意思“,作为中国人的我们也是因为从小经过熏陶,潜移默化的了解他们的意思,但是对于外国人来说,初来乍到,很难理解其中的意味。我觉得就是因为以上的原因,使得外国人觉得中文困难。



其实现在我们觉得说一门外语比较难,但是如果你要是知道,外国人是如何学汉语,之后你就会觉得我们学外语还是比较简单的,因为学汉语的话,首先你要学会音标,你要能够正确的发音,没有四声啊啊啊啊!而我们学外语的话,我们,最多只会有一个升调或降调,这个就ok了。所以说这个就是比较难的,但是你会说还得会写,血的话更难,还有横竖撇捺组成的各种字,所以说,中文是全世界最难的语言,我作为一个中国人我都觉得是。

但是到现在,中国文化又在各个地区广泛的学习开来。人们虽然觉得它难,觉得学不会,但是人们都愿意去学他为什么还是因为我们国家现在越来越强大,所以他们想要跟我们国家进行各方面交往交流的话,最基础的汉语还是要学的。所以说我们一定要用的文化为傲。



中国上下五千年文化,包含着丰富的历史、由甲骨文演变的汉字文化、精美的建筑等等,汉字蕴藏的文化是不可用言语传达的,在外国人眼里,学通这门语言就是天方夜谭。

英语的所有语言都是由26个字母所组成,但是汉字不同,一字之差就改变了句子的句意和说话者的语义,容易产生误解,中文中蕴藏的悠久的文化,不久有多音字还有象形字,都是中国古代人民的结晶,外国人从小学习本土语言,短时间和中国文化接触会发现中文不仅神秘而且不好学,所以他们说中文是世界最难的语言,不会被轻易攻克拿下。

中文的书写难度教大,习惯写字母的他们一下难以适应,而且汉字的形体不一,更是给这些外初学者制造了困难,中国语言存在修辞方式,这些他们很难搞懂,自然领略不到语句的妙意,所以他们认为中文是世界上最难的语种。



我们都知道,在中国的不仅有普通话,还有各种地方的方言,这就加大了学习中文的难度。而且呢,在汉语的理解程度上的一句话,可以表达不同的意思,不像英语每一句话就那一个意思。有的时候呢,一句话可以代表不同的心情,可以代表开心,悲伤,还有生气。对于我们土生土长的中国人来说呢,可以下来就听出来,但对于那些从未接触过中国文化的老外来说,那就像是天书一样,难上加难。

我记得我在网上看过一篇中文三级的一张试卷,那种难度对于我们常人来说,有的时候还非常难以理解,何况老外呢?也许对于他们来说就像是一本天书一样吗?看不懂,看不透,摸不着头脑。其实这也很简单,毕竟中华民族有5000年的文化了,源远流长,最其中历史最悠久的也许就是汉字文化了。我认为那中文就是中国历史文化的一种精髓吧,全都集中在了其中,所以说很难学,也是一件非常正常的事情。



语言都是没有简单的,因为汉语交流都是从小学的,一个汉字都是记了几千遍了,难道汉语是你天生就会的吗?学会用汉语交流也是从小呆在这个环境之下的,如果从小在国外的话,长大之后外语交流也没问题呀!我指的只是交流,但是要说什么精通,那真的是很难的,不下苦功夫真的是不行的,汉语很多人只是会正常的交流,很多生僻字都不认识,甚至由于讲话的错误方式讲习惯了,所以才会觉得无所谓的。包括我学了一些汉语的沟通才知道其实很多时候说话都是容易和人产生矛盾的,因为中国人当中,不会交流的人真的很多的,有些人就不会说话怎么办呢?好吧,语言都是没有简单的,你们只是会现代汉语的正常交流就敢说自己的汉语容易?呵呵,你们只是学会了正常的交流罢了。


日本游客来中国的时候可能会因为语言差异闹出什么笑话?
中国人的语言文化艺术是多彩的,说一件事情都是喜欢用模糊概念的,给人一种很大的心理安慰,比如说你问中国人怎么做菜,大部分的人都会说大概放多少,靠感觉,没有一个准确的数值,让很多的外国人也是摸不着头脑。而且在交通这么发达的时代,只要不是超过四五个钟头的路程在中国人看来都是很近的,中国...

中国春节翻译为Spring festival和Chinese New Year 两者有什么...
两者都是指中国新年,意义相同,但是还是有一些区别。1.春节 spring festival 是中国人自己翻译,外国人普遍不知道,外国人大多数都只知道Chinese New Year.所以当你给不了解中国节日的外国人说Spring Festival的时候,他们没什么概念。2.相对于spring festival ,西方人承认Chinese New Year比较多的原因是...

外国人眼中的汉字是怎样的?
汉字难学难写这一一直都在困扰外国人的难题.很多时候,盯着一个汉字久了,就会觉得不认识这个字了,汉字本来就是象形文字 外国人看汉字是一种什么样的感觉呢?复杂?有趣?有这样一位萌萌的瑞典小哥,他觉得汉字超级有意思,每一个汉字就像一幅小画 虽然对汉字文化还没有很深刻的研究,但是来自外国人...

中国文化起源于什么?
所以作为一个有文化的人,他很难对自己民族的根本文化知之甚少。但近代中国很少有人对其进行深入研究。但是有一个外国人(荷兰人)叫高罗佩,他对中国的性文化做了深入的研究和考证,他的行为让中国人汗颜。中国古代对性的研究可谓百花园中的一大景观。这条文化长河的支流有九个波折,每个历史时期都不一样,多姿多彩。

中国喜欢称外国人老外,那么日本称中国人什么?网友:太难听,你怎么看?
如今在广州、上海以及深圳等知名的大城市几乎随处可见外国人,不过很多人也已经习以为常了,见怪不怪。大家都知道,我们中国人喜欢称呼一些外国人为“老外”,这并没有任何调侃和不尊重人的意思,只不过都习惯了而已,我们平常生活中也经常这样称呼朋友“老陈”、“老周”、“老李”等等,会显得比较亲近...

中餐在国外到底是否真如传说中那么受欢迎?
中餐在外国到底是否真如传说中那么受欢迎?

语言大师请进,为什么汉语中可以说黑人,老外,却不能说黄人,老中?
黑”“白”的特点。 老外更多的一种戏谑,语境上有以“本国人”自居的这样一种高人一头的姿态,而这种语境并不是因为外国人不如自己,只是外国人在来到中国的时候,对中国的很多文化民俗不了解,所以称外国人老外,有“什么都不懂”而自己却是老外不懂的国家的“本国人”这样一种优越感 ...

中国现代名人故事有哪些?
清朝政府这才让詹天佑担任总工程师。有人对他不放心,说他自不量力,说他胆大包天,劝他不要承担这项难度非常大的工程。詹天佑说:“京张铁路如果失 败,不但是我的不幸,也会给中国带来很大损失。外国人说中国工程师不行,我则坚持由自己来办!”为了给中国人争口气,他把全部精力都投入进去,和...

罗素论中国人的性格外国人眼中的当时的中国人具有哪些重要的性格特征...
我确信,在一场互相欺骗的游戏中,一个英国人或一个美国人十有八九会战胜一个中国人。可是当许多相当贫穷的中国人与富裕的白种人做生意时,这种活动常常只是有利于其中的一方,那毫无疑问,白人受骗上当,而中国人只有像派驻伦敦那样的昏庸官僚才会如此。 中国人最博得人们赞赏的品质之一,是他们把握外国人感情的能力。不...

为什么韩国会说中医是韩国的?
如今不单是端午节,中秋节,包括春节都已经成为韩国的传统节日,包括月饼,粽子、元宵这些我们从小吃到大的美食也成为韩国的传统美食。不单是在这些传统习俗上面,就连一些名人他们都冠名为自己的祖先,比如说李时珍、李白,包括孙悟空都是韩国人,之所以会说中医是韩国的,就是因为他们想要剽窃中国所有的...

合川区13718774697: 为什么外国人都说,中文是全世界最难的语言? -
资终感冒: 因为汉语8000多个字,组合起来就更多的语法了,不像英语,也就是26个字母组成各种词语.

合川区13718774697: 为什么外国人说汉语是世界上最难学的一种语言? -
资终感冒: 发音多 而且平仄他们很难分清

合川区13718774697: 为什么说汉语是全世界最难学的语言? -
资终感冒:[答案] 汉语是世界上最古老最美丽最简洁最丰富最成熟最优秀最特殊的一种语言,但又成了举世公认最难学的语言.这是中国汉语教学的失败,也不利于汉语的学习推广和走向世界,这更昭示着汉语教学巨大变革的必要和可能.而这完全是不了解汉字的规律...

合川区13718774697: 为什么对于老外来说,中文世界上最难学的语言? -
资终感冒: 这是一篇大文章,我的观点简单地回答可以这样:1.从语音上说,四声比西语中的重音更难掌握.2.从文字上说,西语是一维文字,即字母和标点符号顺序排列组成的;汉字是二维文字,点横竖撇捺弯不能顺序组成汉字,要有方位地构置才能组成汉字.二维明显比一维复杂.3.语法其实各有千秋,谈不上谁更难.以上二胜一平,故汉语更难.但汉语信息量更大,很厚的一本英文书,翻译成汉语较薄.您还可以看一下《英语世界》中汉英对照的文章,汉语需要的印刷幅面比英语小很多.这就是二维文字浓缩了信息量.

合川区13718774697: 外国人学中国话为什么认为很难? -
资终感冒: 对外国人来说,中文是世界上除古巴比伦文字以外最难学的一种语言,因为中国文化博大精深,由最初的象形字到现代的简体中文,经过了漫长的演化过程,在过程中逐步完善,逐步精简,但不管怎样演化,汉字的外形结构始终跟西方文字未沾...

合川区13718774697: 为什么外国人都认为汉语难学?
资终感冒: 因为,汉语和外语术语的语系不同,尤其对于欧美一些国家的人来说. 每个国家的语法都不一样,对于外国人来说,汉语的语法不遵循他们一般的倒装或是从句什么的,很难让他们理解. 而且,汉语的历史悠久,有很多成语,这些都是汉语的经典代表,在外国是没有的,所以外国人很难理解仅仅几个字就可以表示一个很长的意思,而且,汉语里面的几个字成语在外语里面要用很长的句子才可以表达,外国人要想学习,不但要先弄清楚它们的含义,还要用最接近的意思表达出来. 所以,外国人一般都会认为汉语是世界上最难学习的语言.没办法,谁叫咱们的历史悠久呢!

合川区13718774697: 外国人认为中文难的原因是什么 -
资终感冒: 简单来说:汉字是表意文字,英语俄语法语神马的都是表音文字.区别就是我们每一个字都代表着一定的意义,这个是从象形文字发展而来的特点,但是他们的文字只是通过字符(字母)传统而来,没有具体含义,而且汉字还有同义字同音字之类的(这是因为之前汉字没有音符,只有字体,注音是后来加的所以才有多音字),而且汉字比划较为复杂,比拼音字母难多了...

合川区13718774697: 汉语是世界上最难的语言么 -
资终感冒:[答案] 汉语被公认是世界上最难学的语言之一,在西方各种著作中,把很难理解语言都称为“汉语似的语言”,其难学程度就可见一斑了.汉语与其它语言相比,难学的地方主要是: 1、语音方面,汉语的读音有调位.许多外国人都不能正确发音. 2、词汇方...

合川区13718774697: 为什么说汉语最难学? -
资终感冒: 我来告诉你为什么汉语是最难学的语言,因为外国人他们没有我们中国人的传统学习方法:就是传说中的“死记用背”身为中国人每个人几乎都有体会,汉语,哈哈从早就开始背书,然后默写,每个字都能抄写几十,几百遍,就这样一直坚持十几年,我们才会说中国话,等老外学会了中文孩子都长大啦

合川区13718774697: 为什么中文是世界上最难得语言?? -
资终感冒: 你觉得世界上有哪个国家,需要一个人花二十年甚至一辈子去学习他的文字和语言拼写.而在印欧语系中,通过特定的组合,能很轻易的掌握大量的词汇意思.说实话,一个中国人需要大量的时间去学习汉字,才能进行文化的传承.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网