冮畔独步寻花的意思

江畔独步寻花的意思~

译文
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流，温暖的春天使人困倦，只想倚着春风小憩。
一株无主的桃花开得正盛，究竟是爱深红还是更爱浅红呢？

江畔独步寻花·其五
唐代：杜甫
黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红？
扩展资料：
白话文翻译：
渐渐地他看到了几只蝴蝶在翩翩起舞，这些蝴蝶，都做出了高难度的动作，蝴蝶们像仙子一般，十分的灵巧，灵活，有着自己独特的内心，有着自己独特的步伐。
杜甫沉迷在其中，不知不觉自己已经待到了中午，不得不自己一个人继续前行，走了半天，又看到了一幅美丽的景象。
几只小黄莺在树上自由的鸣唱，无忧无虑，嘴里还哼着小调，真舒服，真惬意，这让杜甫为之所震撼，为什么小鸟都能如此呢？他看着那些翩翩起舞的蝴蝶，和那些自由自在的黄莺不禁笑了。
于是和那些小鸟们一起嬉戏起来。在自然中，杜甫似找到了属于自己的欢乐。这让他开心，忘却一切烦恼。
好一幅天然合成的美景啊！
创作背景：
杜甫卜居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西头，主人为卜林塘幽”（《卜居》）；诗人感到很满足，“但有故人供禄米，微躯此外更何求”（《江村》）。
所以，时值春暖花开，更有赏心乐事，杜甫对生活是热爱的。这是他写这组诗的生活和感情基础。
第二年（一说第三年）春暖花开时节，他独自在锦江江畔散步赏花，写下了《江畔独步寻花七绝句》这一组诗。
参考资料来源：百度百科-江畔独步寻花

江畔独步寻花 杜甫
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
上元元年（760）杜甫卜居成都西郭草堂，在饱经离乱之后，开始有了安身的处所，诗人为此感到欣慰。春暖花开的时节，他独自沿江畔散步，情随景生，一连成诗七首。此为组诗之六。
首句点明寻花的地点，是在“黄四娘家”的小路上。此句以人名入诗，生活情趣较浓，颇有民歌味。次句“千朵万朵”，是上句“满”字的具体化。“压枝低”，描绘繁花沉甸甸地把枝条都压弯了，景色宛如历历在目。“压”、“低”二字用得十分准确、生动。第三句写花枝上彩蝶蹁跹，因恋花而“留连”不去，暗示出花的芬芳鲜妍。花可爱，蝶的舞姿亦可爱，不免使漫步的人也“留连”起来。但他也许并未停步，而是继续前行，因为风光无限，美景尚多。“时时”，则不是偶尔一见，有这二字，就把春意闹的情趣渲染出来。正在赏心悦目之际，恰巧传来一串黄莺动听的歌声，将沉醉花丛的诗人唤醒。这就是末句的意境。“娇”字写出莺声轻软的特点。“自在”不仅是娇莺姿态的客观写照，也传出它给人心理上的愉快轻松的感觉。诗在莺歌“恰恰”声中结束，饶有余韵。读这首绝句，仿佛自己也走在千年前成都郊外那条通往“黄四娘家”的路上，和诗人一同享受那春光给予视听的无穷美感。
此诗写的是赏景，这类题材，盛唐绝句中屡见不鲜。但象此诗这样刻画十分细微，色彩异常秾丽的，则不多见。如“故人家在桃花岸，直到门前溪水流”（常建《三日寻李九庄》），“昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高”（王昌龄《春宫曲》），这些景都显得“清丽”；而杜甫在“花满蹊”后，再加“千朵万朵”，更添蝶舞莺歌，景色就秾丽了。这种写法，可谓前无古人。
其次，盛唐人很讲究诗句声调的和谐。他们的绝句往往能被诸管弦，因而很讲协律。杜甫的绝句不为歌唱而作，纯属诵诗，因而常常出现拗句。如此诗“千朵万朵压枝低”句，按律第二字当平而用仄。但这种“拗”决不是对音律的任意破坏，“千朵万朵”的复叠，便具有一种口语美。而“千朵”的“朵”与上句相同位置的“四”字，虽同属仄声，但彼此有上、去声之别，声调上仍具有变化。诗人也并非不重视诗歌的音乐美。这表现在三、四两句双声词、象声词与叠字的运用。“留连”、“自在”均为双声词，如贯珠相联，音调宛啭。“恰恰”为象声词，形容娇莺的叫声，给人一种身临其境的听觉形象。“时时”、“恰恰”为叠字，既使上下两句形成对仗，使语意更强，更生动，更能表达诗

江：指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步：独自散步。指的是杜甫独自一个人在浣花溪寻花
《江畔独步寻花七绝句》是唐代大诗人杜甫的组诗作品，共七首。第一首写独步寻花的原因从恼花写起；第二首写行至江滨见繁花之多；第三首写某些人家的花，红白耀眼，应接不暇；第四首则写遥望少城之花，想象其花之盛与人之乐；第五首写黄师塔前之桃花；第六首写黄四娘家尽是花；第七首总结赏花、爱花、惜花。组诗前四首分别描写恼花、怕春、报春、怜花而流露出悲愁的情怀；后三首显示出赏花时的喜悦之情，蕴含春光难留之意。全诗脉络清楚，层次井然，是一幅独步寻花图，表现了杜甫对花的惜爱、在美好生活中的留连和对美好事物常在的希望。

---

虹口区17724023068： 冮畔独步寻花的意思 - ？
离婉恒奥： 江:指作者在成都的草堂边的浣花溪.独步:独自散步.指的是杜甫独自一个人在浣花溪寻花 《江畔独步寻花七绝句》是唐代大诗人杜甫的组诗作品,共七首.第一首写独步寻花的原因从恼花写起;第二首写行至江滨见繁花之多;第三首写某些人家的花,红白耀眼,应接不暇;第四首则写遥望少城之花,想象其花之盛与人之乐;第五首写黄师塔前之桃花;第六首写黄四娘家尽是花;第七首总结赏花、爱花、惜花.组诗前四首分别描写恼花、怕春、报春、怜花而流露出悲愁的情怀;后三首显示出赏花时的喜悦之情,蕴含春光难留之意.全诗脉络清楚,层次井然,是一幅独步寻花图,表现了杜甫对花的惜爱、在美好生活中的留连和对美好事物常在的希望.

虹口区17724023068： 《江畔独步寻花》这首诗的意思? - ？
离婉恒奥： 唐代诗人杜甫,畔的意思是江边,诗题的意思是,在江边独自采花 书中描写的景物有 花 蝴蝶 娇莺 表达了诗人对美好春光的 不舍,喜悦之情 从花满西 压枝低 千多万朵 中可以体会

虹口区17724023068： 古诗《江畔独步寻花》的意思 - ？
离婉恒奥： 江畔独步寻花杜甫黄四娘家花满蹊, 千朵万朵压枝低. 留连戏蝶时时舞, 自在娇莺恰恰啼.[翻译]黄四娘家的小路上开满了鲜花,千朵万朵压垂了枝条. 嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞,自在娇媚的黄莺啼鸣恰恰.[注释]1.独步:一个人散步或走路. 2.蹊(xī):小路. 3.娇:可爱的. 4.恰恰:恰巧碰上.一说鸟叫声. 5.留连:即留恋,舍不得离去.本诗句用来形容蝴蝶在花丛中飞来飞去,恋恋不舍的样子.“留连”是个“联绵词”.构成联绵词的两个字仅仅是这个词读音的记录,而与词义无关,所以一个联绵词可能有几种不同的书写形式,如“留连”也写作“流连”,词的意义仍然一样.

虹口区17724023068： 江畔独步寻花的解析和意思!急! - ？
离婉恒奥：[答案] 江畔独步寻花①【唐】 杜甫黄四娘②家花满蹊③,千朵万朵压枝低.留连④戏蝶时时舞,自在娇⑤莺恰恰⑥啼.【注释】①独步寻花:独自一人一边散步,一边找花欣赏.②黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居.③蹊:小路.④留连:同...

虹口区17724023068： 古诗江畔独步寻花的意思是什么 - ？
离婉恒奥：[答案] 《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的一组绝句诗,共七首.其中最著名的是第五首和第六首:“黄师塔前江水东,春光懒困倚微风.桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?”和“黄四娘家花满蹊,千朵万朵压...

虹口区17724023068： 《江畔独步寻花》的意思! - ？
离婉恒奥： 《江畔独步寻花》的意思! 黄四娘家的小路上开满了鲜花,千朵万朵压垂了枝条. 嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞,自在娇媚的黄莺啼鸣恰恰. 注释]1.独步:一个人散步或走路. 2.蹊(xī):小路. 3.娇:可爱的. 4.恰恰:恰巧碰上.一说鸟叫...

虹口区17724023068： 江畔独步寻花》这首诗的注释与解释 - ？
离婉恒奥： 《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的一组绝句诗,共七首.其中最著名的是第六首:黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低. 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.注释 (1)独步寻花:独自一人一边散步,一边找花欣赏. (2)黄四娘:杜甫...

虹口区17724023068： 江畔独步寻花是什么意思? - ？
离婉恒奥： 江畔独步寻花 (在江边独自散步赏花) 江畔独步寻花 黄四娘家花满蹊, 千朵万朵压枝低. 留连戏蝶时时舞, 自在娇莺恰恰啼. 【注释】 蹊:小路. 留连:徘徊不忍离去. 恰恰:频频,连续. 【译文】 黄四娘家的花儿开满了小路,千朵万朵压得花枝变低.流连忘返的蝴蝶,时时嬉闹飞舞,自由自在的黄莺,频频撒娇啼鸣.

虹口区17724023068： 江畔独歩寻花诗句的意思 - ？
离婉恒奥：[答案] 《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的一组绝句诗,共七首.其中最著名的是第六首:黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低.留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.【词语释义】1.独步寻花:独自一人一边散步,一边赏花.2.蹊(xī)...

虹口区17724023068： 古诗江畔独步寻花的意思 - ？
离婉恒奥：[答案] 黄四娘家的小路上开满了花,千朵万朵的花把枝都压弯了.蝴蝶在花丛中飞舞舍不得离去,自由自在的小黄莺叫声和谐动人.