皑如山上雪，皎若云间月什么意思

“皑如山上雪，皎若云间月.”什么意思~

皑如山上雪，皎若云间月。意思是爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。是卓文君自喻其人格纯洁如白玉。

出自两汉卓文君的《白头吟》
皑如山上雪，皎若云间月。
闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。
躞蹀御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。
愿得一心人，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！
男儿重意气，何用钱刀为

译文
爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。
听说你怀有二心，所以来与你决裂。
今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。
我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。
当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。
满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。
男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。
男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

意思：爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。
出处：汉代才女卓文君的《白头吟》。这是一首汉乐府民歌，它巧妙地通过抒情主人公的言行，塑造了一个个性爽朗、感情强烈的女性形象。真实的刻画了女主人公心倾意烦、思虑万千的神情状态。
原文节选：
皑如山上雪，皎若云间月。
闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。
躞蹀御沟上，沟水东西流。
译文：
爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。
听说你怀有二心，所以来与你决裂。
今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。
我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。

扩展资料这首诗寄寓了作者对于爱情的高尚态度。虽然她对旧情不无留念和幻想，但更多的却是深沉的人生反思。因此，她较之古诗中一般的弃妇形象又迥然不同。
据传，司马相如发迹后，渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里，直至欲纳茂陵女子为妾。卓文君忍无可忍，因之作了这首《白头吟》，呈递相如。
创作过程：西汉司马相如和卓文君的爱情故事家喻户晓，如“文君夜奔相如 ”、“当垆卖酒”等。卓文君，一个眉如远山，面如芙蓉，通晓琴棋书画和医理的才貌双全的奇女子。可叹的是，她17岁便在娘家守寡。
某日席间，只因司马相如一曲《凤求凰》，多情而又大胆的表白，挑逗了卓文君，使之一听倾心。她不顾父亲的强烈反对，毅然在漆黑之夜，逃出家与心上人私奔至成都。
这在封建礼法甚严的社会，一个弱女子做出这样的决定，需要何等的勇气！更何况当时司马相如不过是个落魄潦倒，放浪不羁的文人，过着典衣沽酒，有今天没明天的生活。
卓文君嫁相如以后，也脱钏换粮，丝毫不埋怨丈夫的不求上进，并用自己的头饰典当的钱开了一家酒铺，亲自当垆卖酒来维持生计。从一个贵族大小姐沦落到市井贫妇，卓文君为爱情付出了太多，却也无怨无悔。
然自古“多情总被无情恼”，男才女貌，心心相印的爱情神话也有保鲜期。当司马相如闻名显达，衣食充足后，却也日日沉醉于声色犬马之中，把结发妻子抛到了脑后。最后居然还产生了休妻纳妾的想法。
终于某日，司马相如给妻子送出了一封十三字的信：“一二三四五六七八九十百千万。”聪明的文君读后泪流满面，一行数字中唯独少了一个“亿”，“无亿”即“无意”。
尽管司马相如纳妾的念头让她伤心欲绝，但这个当初为爱情付出了一切，且青春不再的女子没有一哭二闹三上吊，而是满怀悲愤地写下了这首千古绝唱的《白头吟》和凄怨的《怨郎诗》。
作者简介：卓文君，汉代才女，西汉临邛（属今四川邛崃）人，与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今还被人津津乐道。她也有不少佳作流传后世。以“愿得一心人白首不相离”为著名。
参考资料来源：百度百科-卓文君《白头吟》

意思是：爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。

出处：《白头吟》

原文：

《白头吟》

【作者】卓文君 【朝代】汉

皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。

今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。

凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。

竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！

译文 ：

爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。

听说你怀有二心，所以来与你决裂。

今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。

我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。

凄凄啼哭,我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。

满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。

男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱！

男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

扩展资料 ：

《白头吟》是一首民歌。此诗通过女主人公的言行，塑造了一个个性爽朗，感情强烈的女性形象，表达了主人公失去爱情的悲愤和对真正纯真爱情的渴望，以及肯定真挚专一的爱情态度，贬责喜新厌旧、半途相弃的行为。

赏析：

文君的《白头吟》，一首民歌式的轻浅明亮，像一把匕首爽亮地亮在她和司马相如之间。她指责他的负心移情，戳破他虚伪尴尬的面具——“朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇。”她连用四个排比来追拟彼此之间行将断绝的恩情。

她不悲啼；连指责，亦心思清明；而又说“努力加餐勿念妾”，既表明态度，又为彼此留了回旋余地。她明白自己仍爱他，其实不想失去他，所以不忘表白自己的深情。这是聪明女子聪明做法。

我心底还是关爱着你的，希望你离开我之后依然可以衣食无忧，不要有怀念的意思。只是“闻君有两意，故来相决绝。”你若要分手，我绝不纠缠。斩断情丝的截决不是没有。甚至可以男婚女嫁两不相干。

汉朝卓文君和司马相如的恋爱故事是很动人的。据说，司马相如穷困时在临邛富豪卓王孙家作客，在饮宴中偶然见到卓王孙新守寡的女儿文君很美貌，于是弹奏《凤求凰》表达自己的爱慕之情，挑逗文君。

文君果为所动，当夜与相如私奔成都。相如是个贫苦文人，生计无着，过了一阵只好同文君回到临邛开个小酒店。就开在卓府对面。卓文君当垆卖酒，卓王孙大为恼怒，不忍爱女抛头露面为人取笑，只好分一部分财产给她。

司马相如后来到京城向皇帝献赋，为汉武帝赏识，给他官做。司马相如在京城想娶茂陵女为妾，卓文君听到此消息，写了这首白头吟表示恩情断绝之意。

“皑如山上雪，皎若云间月”出自唐朝诗人卓文君的古诗作品《白头吟》第一段,其全文如下：
　　皑如山上雪，皎若云间月。
　　闻君有两意，故来相决绝。
　　今日斗酒会，明日沟水头。
　　躞蹀御沟上，沟水东西流。
　　凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。
　　愿得一人心，白首不相离。
　　竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！
　　男儿重意气，何用钱刀为。
　　【注释】
　　①皎：白。
　　②两意：就是二心（和下文“一心”相对），指情变。
　　③决：别。
　　④斗：盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会，明早沟边分手。
　　⑤躞蝶：走貌。御沟：流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流，即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行，过去的爱情生活将如沟水东流，一去不返。
　　⑥“凄凄”四句：说嫁女不须啼哭，只要嫁得“一心人”，白头到老，别和我一样，那就好了。
　　⑦竹竿：指钓竿。袅袅：动摇貌。
　　⑧簁簁：形容鱼尾像濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
　　⑨意气：这里指感情、恩义。
　　⑩钱刀：古时的钱有铸成马刀形的，叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
　　【翻译】
　　爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。听说你怀有二心，所以来与你决裂。
今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。当初我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

《白头吟》是汉代才女卓文君创作的一首汉乐府民歌，表达她对爱情的执著和向往，以及一个女子独特的坚定和坚韧。其中“愿得一心人，白头不相离”为千古名句。

是指一个人的皮肤非常的白看起来就像是雪山上的雪花一样
然后非常的有气质和灵动就好像是晚上的满月一般

爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。

---

乐安县13080621655： “皑如山上雪,皎若云间月.”什么意思? - ？
屠寿凡林： 白头吟 【作者】:卓文君 皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明旦沟水头. 躞蹀御沟上,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁取不须啼. 愿得一心人,白头不相离. 竹竿何袅袅,鱼尾何徒徒! 男儿重意气,何用钱刀为!【鉴赏】 原诗中的“皑如山上雪,皎若云间月”:这两句是卓文君自喻其人格纯洁如白玉.皑:白色,通常用来形容雪的洁白.皎:皎洁,通常用以形容月光,洁白光明的意思,但也不专指月光,如《诗经

乐安县13080621655： 皑如山上雪,皎若云间月什么意思 - ？
屠寿凡林： 意思就是:像山上的雪一样洁白,像云中的月一样皎洁.形容时分干净.

乐安县13080621655： 皑如山上雪,皎若云间月.闻君有两意,故来相决绝.诗词大意? - ？
屠寿凡林：[答案] 皑如山上雪①,皎如云间月②. 闻君有两意③,故来相决绝④. 今日斗酒会⑤,明旦沟水头⑥; 躞蹀御沟上⑦,沟水东西流. 凄凄复凄凄⑧,嫁娶不须啼; 愿得一心人,白头不相离. 竹竿何袅袅⑨,鱼尾何簁簁⑩. 男儿重义气⑾,何用钱刀为⑿! 【译文...

乐安县13080621655： 卓文君白头吟 - ？
屠寿凡林： 卓文君(存疑)《白头吟》 【标题】:白头吟 【年代】:汉 【作者】:卓文君(存疑) 【体裁】:乐府 【内容】:-------------------- 皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明日沟水头. 躞蹀御沟上,沟水...

乐安县13080621655： “凄凄复凄凄,嫁娶不须啼.愿得一人心,白首不相离.”是什么意思? - ？
屠寿凡林： 《白头吟》--卓文君 司马相如意欲纳茂陵女子为妾,在锦衣玉食之时弃糟糠而慕少艾时,卓文君作了一首《白头吟》,说道: 皑如山上雪.皓如云间月,闻君有两意,故来相决绝. 今曰斗酒会,明旦沟水头,蹀躞御沟止,沟水东西流. 凄凄重凄...

乐安县13080621655： 白头吟,写的什么? - ？
屠寿凡林： 希望对你有帮助:《白头吟》,乐府《楚调曲》调名.据《西京杂记》卷三载,蜀地巨商卓王孙的女儿卓文君,聪明美丽,有文采,通音乐.孀居在家时,与司马相如相爱,私奔相如,因生计艰难,曾得到卓王孙的资助.司马相如得势后,准备...

乐安县13080621655： “今日斗酒会,明日沟水头.”出自何处,作者是谁? - ？
屠寿凡林： “今日斗酒会,明日沟水头.”出自《白头吟》,作者是卓文君.全诗为:白头吟 朝代:两汉 作者:卓文君 皑如山上雪,皎若云间月. 闻君有两意,故来相决绝. 今日斗酒会,明旦沟水头. 躞蹀御沟上,沟水东西流. 凄凄复凄凄,嫁娶不须...

乐安县13080621655： 闻君有两意 故来相决绝什么意思 - ？
屠寿凡林： 意思:听说你怀有二心,所以来与你决裂. 出处:《白头吟》是一e5a48de588b662616964757a686964616f31333431346332首汉乐府民歌,也有人认为是汉代才女卓文君所作. 原文节选:皑如山上雪,皎若云间月.闻君有两意,故来相决绝...

乐安县13080621655： 白头吟的第一句在文中有什么作用 - ？
屠寿凡林： 有一种说法是“皑如山上雪,皎若云间月”比喻自己的纯洁,高贵,我比较认同这种说法.

乐安县13080621655： 形容白色的古诗词, - ？
屠寿凡林：[答案] 皑如山上雪,皎若云间月.