魏文侯从谏翻译

魏文侯选相 翻译~

魏文侯对李克说：“先生你曾经说过这样的话：‘家贫时想贤良的妻子；国家动乱时想贤能的丞相。’现在所当立为丞相的不是魏成就是翟璜，这二次哪个好些？”李古回答说：“卑下的人不参议立尊长的事，疏远的人不参议戚近者的事。我远在宫廷之外，不敢接受主君你要我议论立丞相的命令。”魏文侯说：“先生你身当要事时不可推让！”李克说：“主君这是你不详细考察的缘故啊。对于臣下，平日居处要考察他所亲近的人，富有时要考察他所相交结识的人，显达时要考察他所举荐的人，穷困时要考察他不屑于做的事，贫寒时要考察他不贪取财物，观察这五个方面就足可以选定丞相了，哪里要等我李克来议论！”魏文侯说：“先生你回客舍去吧，我的丞相已经选定了。”李克退出后，遇见翟璜。翟璜说：“刚才听说主君召请先生去择立丞相，究竟哪一位任为丞相？”李克说：“魏成。”翟璜听后面带忿怒地说：“西河的守令吴起，是我举荐进用的。主君在国内对邺地很是忧虑，我举荐进用西门豹。主君想要攻伐中山国，我举用乐羊。中山攻克之后，没有官员去守护它，我举用先生你。主君的儿子没有师傅辅导，我举荐进用屈侯鲋。以这些耳所共闻，目所共见的事实，我有哪一点比不过魏成！”李克说：“你之所以在你的主君面前建言用我李克的动机，难道是要结成党羽以谋取大官吗？主君现在向我李克询问谁可当丞相，我李克回答的就是这样。我所以能知道主君他一定会以魏成任丞相的道理，是因为魏成的食禄有千钟，其中十分之九使用在外，十分之一使用在家内，因此他在东边结交了卜子夏、田子方、段干木。这三个人，主君都把他们尊为老师；你所举进的五个人，主君都把他们当作臣子。你怎能与魏成相比！”翟璜听了后惭愧地后退一步再拜谢说：“我翟璜是个鄙浅的人，刚才答话失误，愿终身成为先生的弟子！”

魏文侯是战国时魏国国君，有一次，他与掌管山泽的官约定打猎。这天，喝着洒十分快乐，天又下雨。魏文侯将出去，左右的人说："今天饮洒兴致正高，天又下雨，您要去哪儿呢？"魏文侯说："我与掌管山泽的官约好打猎，现在虽然非常快乐，但怎幺能不为了约定而会面呢？"于是冒雨前往，自己亲自向掌管山泽的官宣布取消打猎。

魏文侯命令大将乐羊去攻打中山国，轻松拿下，于是把自己的儿子魏击封到那里为王，也就是把中山国给了儿子魏击。事后的某一天，魏文侯问众大臣说：“你们看我这君王当得如何呀？”众人一齐说：“没治了！酷毕了！”大臣中只有一人提出了反对意见，这个想死的人他叫任座。他说：“你把中山国打下来了，不把这中山国给自己的弟弟，却给了自己的儿子，就冲你这一点，也不是啥明君！切切，自己个儿没事瞎吹吧你就。”文侯一听大怒，任座一看惹不起，躲吧。于是就急匆匆地走了。他刚走，文侯就问翟璜：“我是个好的国君吗？”翟璜说（心里想：你个狗屁好国君，我只是不想死而已）：“你是个好的国君。”文侯问：“说说理由？”翟璜说：“臣听说君王如果仁义贤明，那么手下的臣子一定敢说真话。今天看这个任座敢这样说你，我就知道你是个仁君了。”文侯一听大喜，马上命翟璜去赶任座回来，并且亲自走下堂来迎接，把他当成上宾来看待。

魏文侯从谏的故事翻译如下：
魏文侯攻打中山国，俘获了中山国君臣，魏文侯将中山国封给自己的儿子魏击。魏文侯的群臣纷纷为魏文侯贺喜，并称赞魏文侯是一位仁德的君主。但是魏文侯并没有听从群臣的称赞，而是有些忧虑。
翟璜是魏文侯的臣子，他深知魏文侯的性格和治国理念。看到魏文侯的忧虑，他向魏文侯进言道：“国君仁德，臣子刚直敢言，这是天下的福分。我希望您能接受群臣的意见，让他们敢于直言。”
魏文侯听从了翟璜的建议，派他回京迎接魏击，并让他成为魏击的尊贵客人。魏文侯自己则开始思考翟璜的话，并反思自己的行为。他意识到自己之前的行为可能有所不当，于是决定改变策略，从谏纳言，让国家更加昌盛。

我汗 凑合给你翻下 对不对自己掂量了哦
魏文侯派乐羊攻打中山 赢了 封给他的儿子击 文侯 我的这个主意怎么样？ 群臣都说 仁君
任座说 王得到中山 不把他拿来封给你的弟弟而封给你儿子 怎么是仁君？ 文侯怒 把任座赶出
后问翟璜 翟璜说 你是仁君 文侯问 怎么能知道的？ 翟璜回答说 我听说君王仁慈则臣子秉直 前面任座说的话秉直 我以为这才知道你是仁君 文侯高兴 派翟璜把任座召回来并为他平反 亲自下殿迎接他 待他为上客

---

兴化市13314538538： 魏文侯从谏翻译 - ？
丑砌盐酸： 译文 魏文侯派乐羊攻打中山国,予以攻克,封给自己的儿子魏击.魏文侯问群臣:“我是什么样的君主?”大家都说:“您是仁德的君主!”只有任座说:“国君您得了中山国,不用来封您的弟弟,却封给自己的儿子,这算什么仁德君主!”魏文侯勃然大怒,任座快步离开.魏文侯又问翟璜,翟璜回答说:“您是仁德君主.”魏文侯问:“你何以知道?”回答说:“臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言.刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主.”魏文侯大喜,派翟璜去追任座回来,还亲自下殿堂去迎接,奉为上客. 翟璜认为正是由于魏文侯的仁慈,所以任座才敢说真话.

兴化市13314538538： 文言文翻译:魏文侯守信从谏 - ？
丑砌盐酸： 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.------出自北宋·司马光《资治通鉴·魏文侯书:》 译文:魏文侯与管理苑囿的官员约定了打猎日期.(到了预定的)这天,魏文侯喝酒喝得很高兴,天又下起雨来.文侯准备出行(去赴约).侍从们说:＂今天您喝酒这么高兴,天又下着雨,您还要到哪里去?＂文侯说:＂我与虞人约好时间去打猎,虽然(喝酒)高兴,但怎么能不去赴约呢?＂文侯就前往虞人那里,亲自告诉他取消打猎活动.

兴化市13314538538： 文言文翻译:魏文侯守信从谏 - ？
丑砌盐酸： 原文魏文侯①与虞人②期猎③.明日会天疾风,左右止,文侯不听,曰:“不可以风疾之故而失信,吾不为也.”遂自驱车往,犯风④而罢虞人.——《韩非子·外储说左上》注释①魏文侯,战国时...

兴化市13314538538： 魏文候从谏:文言文答案 - ？
丑砌盐酸： 原文 魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋出.次问翟璜,对曰:“仁君.”文侯曰:“何以知之?”对曰...

兴化市13314538538： 有关七下语文课时特训中魏文侯的文言文翻译 ？
丑砌盐酸： 是“魏文侯从谏”吗? 原文 魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之...

兴化市13314538538： 魏文侯从谏 魏文侯由 怒 转 悦 的原因是什么? - ？
丑砌盐酸：[答案] 因为翟璜说“臣闻君仁则臣直.(臣下认为,如果一个国君仁德,他的臣子就敢于直言.)”则仁君不会因臣直而发怒,所以魏文侯由怒转悦.

兴化市13314538538： 魏文侯从谏中魏文侯是怎样的人2 - ？
丑砌盐酸：[答案] 这是一件小事情,以魏文侯使乐羊取了中山国,然后将中山国与了其子的事情为引线,道出了帝王将相的生存之道.[1] 俗话说:忠言逆耳利于行,良药苦口利于病.面对大臣的谏言,魏文侯能知错就改,听取劝谏,不失为一位明君. 人皆有私心,却要...

兴化市13314538538： (一)三年①春,帝亲祀南郊.礼毕,曰:“朕可方汉之何帝?”喟然问隶校尉刘毅对曰:“桓、灵.”帝曰:？
丑砌盐酸： 小题1:C (3分) 小题2:A D(4分,各2分) 小题3:①凭这一点来说,陛下您大概还不如桓帝、灵帝了. ②我听说君王仁义臣下就正直,刚才任座的话坦率直爽,我因此知道您仁义.(4分,各2分,意思符合即可,有欠缺酌扣) 小题4:晋武帝:贪财昏...

兴化市13314538538： 魏文侯从谏 为什么说文侯是仁君 - ？
丑砌盐酸： 次问翟璜,对曰:“仁君.”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直.向者任座之言直,臣是以知之.”(魏文侯又问翟璜,翟璜回答说:“您是仁德君主.”魏文侯问:“你怎么知道?”回答说:“臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言.刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主.”) 一个大马屁,说之前任座敢于直言,有这样的直臣就知道君是仁君. 按照翟璜这种逻辑,连桀纣之类的都可以说是仁君了,所以翟璜就是个马屁精,可以无视!当然也可能是翟璜为了保全任座而这么说的!

兴化市13314538538： 魏文侯从谏魏文侯由怒转悦的原因是什么? ？
丑砌盐酸： 因为翟璜说“臣闻君仁则臣直.(臣下认为,如果一个国君仁德,他的臣子就敢于直言.)”则仁君不会因臣直而发怒,所以魏文侯由怒转悦.