日语里每个字都有繁体字对应吗?

作者&投稿:蛮欧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日文汉字全是繁体吗?~

并不全是繁体。
《诸桥大汉和辞典》是最大的日文汉字字典,共记载接近5万个汉字,古典日文中的汉字则与繁体汉字无异。二战后,日文汉字进行了一系列的简化与合并,现代日文中常用汉字为2136字。
汉字于公元5世纪随着一些佛教僧侣将中国的经书带到日本而大量传入。这些经书的汉字当初是模仿中国僧侣的发音来读的,不过一套称为“汉文”的书写系统开始得以发展。
汉文主要是中文文章插入日语独有的助词,让日语使用者可以依从日语的语法去阅读汉字写成的文章。

扩展资料:
词汇的种类:
1、和语:日本民族原来的词汇,主要是日常生活中的动词和具象的名词。
2、汉语:吸收并改造中文的词汇,当中包括和制汉语。大部分与中文意思相同或相近,一小部分完全不同甚至相反。主要是抽象词汇和意义明确的词汇。日本的政府公文和报纸刊物大量使用汉字。
3、外来语:主要是英语,也有来自其他语种的。各个语种在日语中词汇的侧重面也不同。
4、混种语:以上三种的混合型,包括日本人生造的看似外来语的词汇(大部分是和制英语),例如“コスプレ”(cosplay,是由 costume(服装)加上 play(扮演)两个英文单字组成)。

日文里有很多汉字的,意思与汉字都差很多,比如下面这些

日文汉字 意思
勉强 学习,日本人觉得学习是件很勉强的事?
无理 可以是无理的意思,值得注意的是也可以是勉强的意思
娘 这个看得最无语了,居然是女儿的意思
风邪 感冒
吃茶店 咖啡店
切手 邮票,在日本买邮票还得把手切出来?
首 脖子
腕 胳膊
咲 开
试合 比赛
支度 准备
芝居 戏剧
卵 鸡蛋
注文する 下订
机 桌子
都合 方便
押 推
得意 擅长
届く 送来
届け 申请、报告
人间 人类
寄る 顺便去
料理 饭菜
汤 热水
若い 年轻
留守 不在家(这个意思完全倒过来了)
磨く 刷(牙)
残业 加班
汽车 火车(日文中汽车好像是写成自动车)
差す 照射
定年 退休
着る 穿(衣)
招待 邀请
结构 很好
背 个子
混む 拥挤
迷う 犹豫不决
谢る 道歉(这个要小心哦,很容易弄错)
暮らす 生活
屋根 屋顶(这算不算本末倒置?)
着物 和服
纲 绳子

日文

常用汉字は1945字,把这些记住就差不多啦~~~

五十音顺:

亜 哀 爱 悪 握 圧 扱 安 暗 案 以 位 依 伟 囲 委 威 尉 意 慰 易 为 异 移 维 纬 胃 衣 违 遗 医 井 域育 一 壱 逸 稲 芋 印 员 因 姻 引 饮 院 阴 隠 韵 右 宇 羽 雨 涡 浦 运 云 営 影 映 栄 永 泳 英 卫 咏 锐 液 疫益 駅 悦 谒 越 阅 円 园 宴 延 援 沿 演 炎 烟 猿 縁 远 铅 塩 汚 凹 央 奥 往 応 押 横 欧 殴 王 翁 黄 冲 亿 屋忆 乙 卸 恩 温 穏 音 下 化 仮 何 価 佳 加 可 夏 嫁 家 寡 科 暇 果 架 歌 河 火 祸 稼 个 花 荷 华 菓 课 货 过蚊 我 画 芽 贺 雅 饿 介 会 解 回 块 壊 快 怪 悔 懐 戒 拐 改 械 海 灰 界 皆 絵 开 阶 贝 劾 外 害 慨 概 涯 街该 垣 吓 各 拡 格 核 壳 获 确 获 覚 角 较 郭 阁 隔 革 学 岳 楽 额 挂 潟 割 喝 括 活 渇 滑 褐 辖 且 株 刈 乾冠 寒 刊 勘 勧 巻 唤 堪 完 官 寛 干 干 患 感 惯 憾 换 敢 棺 款 歓 汗 汉 环 甘 监 看 管 简 缓 缶 肝 舰 観 贯还 鉴 间 闲 関 陥 馆 丸 含 岸 眼 岩 顽 颜 愿 企 危 喜 器 基 奇 寄 岐 希 几 忌 挥 机 旗 既 期 棋 弃 机 帰 気汽 祈 季 纪 规 记 贵 起 轨 辉 饥 骑 鬼 伪 仪 宜 戯 技 拟 欺 犠 疑 义 议 菊 吉 吃 诘 却 客 脚 虐 逆 丘 久 休及 吸 宫 弓 急 救 朽 求 泣 球 究 穷 级 纠 给 旧 牛 去 居 巨 拒 拠 挙 虚 许 距 渔 鱼 享 京 供 竞 共 凶 协 叫境 峡 强 恐 恭 挟 教 桥 况 狂 狭 矫 胸 胁 兴 郷 镜 响 惊 仰 凝 暁 业 局 曲 极 玉 勤 均 斤 琴 禁 筋 紧 菌 襟谨 近 金 吟 银 九 句 区 苦 駆 具 愚 虞 空 偶 遇 隅 屈 掘 靴 缲 桑 勲 君 薫 训 群 军 郡 系 倾 刑 兄 启 型 契形 径 恵 庆 憩 掲 携 敬 景 渓 系 経 継 茎 蛍 计 警 軽 鶏 芸 迎 鲸 剧 撃 激 杰 欠 决 洁 穴 结 血 月 件 倹 健兼 券 剣 圏 坚 嫌 建 宪 悬 検 権 犬 献 研 绢 県 肩 见 谦 贤 轩 遣 険 顕 験 元 原 厳 幻 弦 减 源 玄 现 言 限个 古 呼 固 孤 己 库 弧 戸 故 枯 湖 夸 雇 顾 鼓 五 互 午 呉 娯 后 御 悟 碁 语 误 护 交 侯 候 光 公 功 効 厚口 向 后 坑 好 孔 孝 工 巧 幸 広 康 恒 慌 抗 拘 控 攻 更 校 构 江 洪 港 沟 甲 皇 硬 稿 红 绞 纲 耕 考 肯 航荒 行 衡 讲 贡 购 郊 酵 鉱 钢 降 项 香 高 刚 号 合 拷 豪 克 刻 告 国 谷 酷 黒 狱 腰 骨 込 今 困 垦 婚 恨 恳昆 根 混 绀 魂 佐 唆 左 差 査 砂 诈 锁 座 债 催 再 最 妻 宰 彩 才 采 栽 歳 済 灾 砕 祭 斎 细 菜 裁 载 际 剤在 材 罪 财 坂 咲 崎 作 削 榨 昨 策 索 错 桜 册 刷 察 撮 擦 札 杀 雑 皿 三 伞 参 山 惨 散 桟 产 算 蚕 賛 酸暂 残 仕 伺 使 刺 司 史 嗣 四 士 始 姉 姿 子 市 师 志 思 指 支 施 旨 枝 止 死 氏 祉 私 糸 纸 紫 肢 脂 至 视词 诗 试 志 谘 资 赐 雌 饲 歯 事 似 侍 児 字 寺 慈 持 时 次 滋 治 玺 磁 示 耳 自 辞 式 识 轴 七 执 失 室 湿漆 疾 质 実 芝 舎 写 射 舍 赦 斜 煮 社 者 谢 车 遮 蛇 邪 借 勺 尺 爵 酌 釈 若 寂 弱 主 取 守 手 朱 殊 狩 珠种 趣 酒 首 儒 受 寿 授 树 需 囚 収 周 宗 就 州 修 愁 拾 秀 秋 终 习 臭 舟 众 袭 周 酬 集 丑 住 充 十 従 柔汁 渋 獣 縦 重 铳 叔 宿 淑 祝 缩 粛 塾 熟 出 术 述 俊 春 瞬 准 循 旬 殉 准 润 盾 纯 巡 遵 顺 処 初 所 暑 庶绪 署 书 诸 助 叙 女 序 徐 除 伤 偿 胜 匠 升 召 商 唱 奨 宵 将 小 少 尚 床 彰 承 抄 招 掌 升 昭 晶 松 沼 消渉 焼 焦 照 症 省 硝 礁 祥 称 章 笑 妆 绍 肖 冲 讼 证 诏 详 象 赏 钟 障 上 丈 乗 冗 剰 城 场 壌 嬢 常 情 条浄 状 畳 蒸 譲 醸 锭 嘱 饰 植 殖 织 职 色 触 食 辱 伸 信 侵 唇 娠 寝 审 心 慎 振 新 森 浸 深 申 真 神 绅 臣薪 亲 诊 身 辛 进 针 震 人 仁 刃 寻 甚 尽 迅 阵 酢 図 吹 垂 帅 推 水 炊 睡 粋 衰 遂 酔 锤 随 髄 崇 数 枢 据杉 澄 寸 世 瀬 亩 是 制 势 姓 征 性 成 政 整 星 晴 正 清 牲 生 盛 精 圣 声 制 西 诚 誓 请 逝 青 静 斉 税 只席 惜 斥 昔 析 石 积 籍 绩 责 赤 迹 切 拙 接 摂 折 设 窃 节 说 雪 绝 舌 仙 先 千 占 宣 専 川 戦 扇 栓 泉 浅洗 染 潜 旋 线 繊 船 荐 践 选 迁 銭 铣 鲜 前 善 渐 然 全 禅 缮 塑 措 疎 础 祖 租 粗 素 组 诉 阻 僧 创 双 仓丧 壮 奏 层 想 捜 扫 挿 操 早 曹 巣 槽 燥 争 相 窓 総 草 荘 葬 藻 装 走 送 遭 霜 騒 像 増 憎 臓 蔵 赠 造 促侧 则 即 息 束 测 足 速 俗 属 贼 族 続 卒 存 孙 尊 损 村 他 多 太 堕 妥 惰 打 駄 体 対 耐 帯 待 怠 态 替 泰滞 胎 袋 贷 退 逮 队 代 台 大 第 题 滝 卓 宅 択 拓 沢 濯 托 浊 诺 但 达 夺 脱 棚 谷 丹 単 叹 担 探 淡 炭 短端 胆 诞 锻 団 坛 弾 断 暖 段 男 谈 値 知 地 耻 池 痴 稚 置 致 遅 筑 畜 竹 蓄 逐 秩 窒 茶 嫡 着 中 仲 宙 忠抽 昼 柱 注 虫 衷 鋳 驻 著 贮 丁 兆 帐 庁 吊 张 雕 徴 惩 挑 朝 潮 町 眺 聴 胀 肠 调 超 跳 长 顶 鸟 勅 直 朕沈 珍 赁 镇 陈 津 坠 追 痛 通 冢 渍 坪 钓 亭 低 停 侦 贞 呈 堤 定 帝 底 庭 廷 弟 抵 提 程 缔 艇 订 逓 邸 泥摘 敌 滴 的 笛 适 哲 彻 撤 迭 鉄 典 天 展 店 添 転 点 伝 殿 田 电 吐 涂 徒 斗 渡 登 途 都 努 度 土 奴 怒 倒党 冬 冻 刀 唐 塔 岛 悼 投 搭 东 桃 栋 盗 汤 灯 当 痘 等 答 筒 糖 统 到 讨 誊 豆 踏 逃 透 陶 头 腾 闘 働 动同 堂 导 洞 童 胴 道 铜 峠 匿 得 徳 特 督 笃 毒 独 読 凸 突 届 屯 豚 昙 钝 内 縄 南 软 难 二 尼 弐 肉 日 乳入 如 尿 任 妊 忍 认 宁 猫 热 年 念 燃 粘 悩 浓 纳 能 脳 农 把 覇 波 派 破 婆 马 俳 廃 拝 排 败 杯 背 肺 辈配 倍 培 媒 梅 买 売 赔 陪 伯 博 拍 泊 白 舶 薄 迫 漠 爆 缚 麦 箱 肌 畑 八 钵 発 髪 伐 罚 抜 阀 伴 判 半 反帆 搬 板 版 犯 班 畔 繁 般 藩 贩 范 烦 颁 饭 晩 番 盘 蛮 卑 否 妃 彼 悲 扉 批 披 比 泌 疲 皮 碑 秘 罢 肥 被费 避 非 飞 备 尾 微 美 鼻 匹 必 笔 姫 百 表 标 氷 漂 票 表 评 描 病 秒 苗 品 浜 贫 宾 频 敏 瓶 不 付 夫 妇富 布 府 怖 扶 敷 普 浮 父 符 腐 肤 谱 负 赋 赴 附 侮 武 舞 部 封 风 伏 副 复 幅 服 福 腹 复 覆 払 沸 仏 物分 喷 坟 愤 奋 粉 纷 雰 文 闻 丙 并 兵 塀 币 平 弊 柄 并 闭 陛 米 壁 癖 别 偏 変 片 编 辺 返 遍 便 勉 弁 保舗 捕 歩 补 穂 募 墓 慕 暮 母 簿 仿 俸 包 报 奉 宝 峰 崩 抱 放 方 法 泡 炮 缝 胞 芳 褒 访 豊 邦 饱 乏 亡 傍剖 坊 妨 帽 忘 忙 房 暴 望 某 棒 冒 纺 肪 膨 谋 贸 防 北 仆 墨 扑 朴 牧 没 堀 奔 本 翻 凡 盆 摩 磨 魔 麻 埋妹 枚 毎 幕 膜 又 抹 末 茧 万 慢 満 漫 味 未 魅 岬 密 脉 妙 民 眠 务 梦 无 矛 雾 婿 娘 名 命 明 盟 迷 铭 鸣灭 免 绵 面 模 茂 妄 毛 猛 盲 网 耗 木 黙 目 戻 问 纹 门 匁 夜 野 矢 厄 役 约 薬 訳 跃 柳 愉 油 愈 谕 输 唯优 勇 友 幽 悠 忧 有 犹 由 裕 诱 游 邮 雄 融 夕 予 余 与 誉 预 幼 容 庸 扬 揺 拥 曜 様 洋 溶 用 窑 羊 叶 要谣 踊 阳 养 抑 欲 浴 翌 翼 罗 裸 来 頼 雷 络 落 酪 乱 卵 栏 滥 覧 利 吏 履 理 痢 裏 里 离 陆 律 率 立 略 流留 硫 粒 隆 竜 虑 旅 虏 了 僚 両 寮 料 凉 猟 疗 粮 良 量 陵 领 力 绿 伦 厘 林 临 轮 隣 塁 涙 累 类 令 例 冷励 礼 铃 隷 零 霊 丽 齢 暦 歴 列 劣 烈 裂 廉 恋 练 连 錬 炉 路 露 労 廊 朗 楼 浪 漏 老 郎 六 录 论 和 话 贿惑 枠 湾 腕

日语里有平假名和片假名和汉字。日语里的汉字已经是繁体了,所以日语里的汉字是没有简繁之分的。

不是 这个就需要自己去记了


每个汉字都有繁体和简体两种书面形式吗
不全是。繁体字只是汉字系统中的一部分,有些汉字自古到今就一种写法。比如[之]字、[也]字等等。

字典上每个字都有繁体字吗?
显然不可能!最简单的汉字,有一笔画、二笔画的,这么简单的字,已经不可能再产生繁体字。比如:乙、二、丁、人。还有笔画特别多的字,也不大可能有繁体字,必竟再繁体的话,字已经臃肿无法书写。

每个字都有繁体和简体吗
不一定。有些字的繁体和简体是一样的。还有就是异体字。比如繁体的“沉默”是“沈默”

日语里每个字都有繁体字对应吗?
常用汉字は1945字,把这些记住就差不多啦~~~五十音顺:亜 哀 爱 悪 握 圧 扱 安 暗 案 以 位 依 伟 囲 委 威 尉 意 慰 易 为 异 移 维 纬 胃 衣 违 遗 医 井 域育 一 壱 逸 稲 芋 印 员 因 姻 引 饮 院 阴 隠 韵 右 宇 羽 雨 涡 浦 运 云 営 影 映 栄 永...

日文中总有繁体汉字,用途是什么~
一、因为日本的文字是从我国学来的,以前我国的文字都是繁体字,都是我们的文字,只不过和我们的读音不同而已。用途是方便日语之间的交流,因为这些繁体字已经经历了很长时间,现在已经不能改过来了,然后就一直用着。二、日本文字:日语的文字由汉字和假名两套符号组成,混合使用。假名有两种字体:平...

每一个汉字都有繁体和简体两种书面形式吗
繁体字是指汉字简化后被简化字所代替的原来笔画较多的汉字,以国务院2013年6月5日公布实施的《〈通用规范汉字表〉附件之一〈规范字与繁体字、异体字对照表〉》为最新规范,在该对照表中列出3120个规范字及相对应的繁体字、异体字。通用规范汉字表收入规范字8015个,所有汉字约有13万个。

日文汉字全是繁体吗?
并不全是繁体。《诸桥大汉和辞典》是最大的日文汉字字典,共记载接近5万个汉字,古典日文中的汉字则与繁体汉字无异。二战后,日文汉字进行了一系列的简化与合并,现代日文中常用汉字为2136字。汉字于公元5世纪随着一些佛教僧侣将中国的经书带到日本而大量传入。这些经书的汉字当初是模仿中国僧侣的发音来读...

四字都是繁体字的成语
1. 四字都是繁体字的成语有哪些 1、蝇攒蚁聚 [ yíng cuán yǐ jù ]:比喻人众多杂沓,聚集一处。 同“蝇飞蚁聚”。出自于,《天雨花》第十五回:“今据尔等言明白,不过为此些些小事情,本来都是良百姓,只为着心坚奉佛神,要杀教主一个人,是以蝇攒蚁聚这般行。”2、魑魅魍魉[chī...

语文书里可以有繁体字吗
现在的语文书里没有繁体字。因为不准许使用繁体字,一律用简体字。

语字繁体怎么写
语的繁体字怎么写 ( 语 | 语 )语的拼音\/语的音标 yǔ 语的意思是什么 (1)(名)话:~言|~音|汉~|成~。(2)(动)谈论(本义):细~|低~|沉默不~。(3)(名)谚语;成语。(4)(动)代替语言表示意思的动作或方式:手~|旗~|灯~。

罗城仫佬族自治县13573078302: 日文中的汉字到底是繁体的还是简体的?还有,汉字和假名可以互换吗? -
底冰捷赐: 日文中的汉字到底是繁体的还是简体的?【回答】是繁体,某些字也未必就是繁体,比如艺术的艺字,繁体和日语的汉字不一样.但是一般来说都是繁体字.还有,汉字和假名可以互换吗?【回答】可以互换. 当然你如果全部使用假名,那就意味着你是一个日本的4,5岁儿童,只会写,说假名,不会汉字.如果你全部用汉字,那人家也会认为你太古董,比如说,"しっかり"你偏偏要写成"确り",日本人也未必看得懂...----是习惯问题...希望能够帮到您

罗城仫佬族自治县13573078302: 是不是日文里所有的汉字如果有繁体的都应该是繁体啊?
底冰捷赐: 没错 日本在没有自己的文字以前全部用的是中国的汉字 而我们现在用的简体字是建国以后才推行的 所以日语中延续下来的汉字就是我们的繁体字 但是并非所有日语中的汉字和我们的是一个意思 比如“新闻”在日语里就是报纸的意思.

罗城仫佬族自治县13573078302: 日语中的汉字用的是不是都是繁体字
底冰捷赐: 新日语有简体字的..

罗城仫佬族自治县13573078302: 日语当中汉字繁体字的问题 -
底冰捷赐: 日语之中,假名是日语拼写的基础,日本人也用汉字,汉字在日语中叫做当用汉字.而假名又分为两种,平假名和片假名.在初级阶段,平假名也可以当做是日本文字来用,但是更多时候是用于汉字的注音,就好像汉语拼音;片假名一般用于...

罗城仫佬族自治县13573078302: 日语中书写怎么有中文 -
底冰捷赐: 日语包含汉字和假名. 1、假名分为平假名和片假名两种. 平假名如:あいうえおかきくけこ… 片假名如:アイウエオカキクケコ… 平假名和片假名都是45个,并且一一对应,读法相同.只不过片假名多用于英法等外来语. 这些假名几乎都是...

罗城仫佬族自治县13573078302: 日语的汉字都是繁体的么?还是只有个别汉字是繁体? -
底冰捷赐: 日本的汉字简化在中国之前,很多繁琐的字体日本早就将其简化例如在中国还在使用国,会等繁体字时,日本政府早已将其简化成国,会等简体字,中国这之后也进行了简化,许多简化后的字型与日本的汉字相同,例如入学,教育,事,会,国等,当然日本也保留了大量的繁体汉字,例如语,试,质问等,当然繁体字的数量大于简体字数量,也有日本独有而中国独有的汉字,例如単、験等.所以在一定程度上与中文的简体字有相近之处.

罗城仫佬族自治县13573078302: 日语中的繁体字怎么读 -
底冰捷赐: 日语中的中文繁体字,其实不是中文.是日语中的汉字,也是日语的一部分,有些字的意思和中文的意思差不多(如“日本”这个单词),有些也相差很大(如“娘”,在日语里面是女儿,姑娘的意思,我我们中文刚好相反).每一个“汉字”在日语里面都有它的读音,如“日本”这个单词的发音是“にほん(尼红)”,“娘”这个单词的发音是“むすめ(目司麦)”所以要知道日语里面的汉字怎么读的话必须要学会日语里面的五十音了.满意请采纳.

罗城仫佬族自治县13573078302: 为什麽日本字很多都是混合中国字呢? -
底冰捷赐: (我复制来的) ------------------------------------ 日语中汉字的来历(资料) 中日两国使用的汉字,本来都是汉字的繁体字.但后来两都进行了文字改革,有的字我国简化了,日本没 有简化;有的字日本简化了,我国没有简化.有的字两国虽都简...

罗城仫佬族自治县13573078302: 现在日语中的汉字是繁体还是简体? -
底冰捷赐: 有繁体字,就和古代中国字一样 有简体字,但是这个简化并不是完全和我国的简化字一样,比如 竜(龙),広(广) 还有一些日本自己造的字,比如 辻,畑

罗城仫佬族自治县13573078302: 日语中的汉字是简体的还是繁体的? -
底冰捷赐: 日语中的汉字大多数是繁体字,有一部分简体字,但和我们的简化字往往不同,如团,他们口里是个寸(団),不是才.还有个别的字是他们自己造的,如辻(十字路口的意思).

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网