文言文《为学》中“之”的意思

作者&投稿:米妮 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
为学文言文翻译~

《为学》
[清]彭端淑
天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。
吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人也。旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。吾资之聪,倍人也;吾材之敏,倍人也;屏弃而不用,其与昏与庸无以异也。圣人之道,卒于鲁也传之。然则昏庸聪敏之用,岂有常哉?
蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往?”越明年,贫者自南海还,以告富者。富者有惭色。
西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?是故聪与敏,可恃而不可恃也;自恃其聪与敏而不学者,自败者也。昏与庸,可限而不可限也;不自限其昏与庸而力学不倦者,自力者也
译文:
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要做,那么困难的事情也容易了;如果不做,那么容易的事情也困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要学习,那么困难的也容易了;不学习,那么容易的也困难了。
四川的边境上有两个和尚,其中的一个贫穷,其中的一个富有。穷和尚对富和尚说:“我想去南海,怎么样?”
富和尚说:“您靠什么去呢?”
穷和尚说:“我靠着一个水瓶一个饭钵就足够了。”
富和尚说:“我几年来想雇船而往下游走,还没有能够去成。您靠什么能去!”
到了第二年,穷和尚从南海回来了,告诉富和尚。富和尚显出了惭愧神色。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?
因此,天资聪明和敏捷,虽然可靠却也是不可靠的;自己仗恃着聪明与敏捷而不努力学习的人,那就是自毁前程的人。愚笨和平庸,好像会限制人,却也限不住人;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,那就是能成就自己的人了。

天下的事情有困难和容易的区别吗?去做,那么困难的事也容易了;不去做,那么容易的事也困难了。人们做学问有困难与容易之间的区别吗?去学,那么困难的事也容易了;不学,那么容易的事也困难了。
我天资昏昧,不及别人;我才能平庸,不及别人。只要每天认真学习,长久坚持,等到成功了,也就不知道我是昏昧又平凡的了。我天资聪明、才能敏捷,超过别人几倍。如果摒弃不用,就与昏昧和平庸没有区别了。孔子的思想言论,最终是靠天资迟钝的曾参传下来的。既然这样,昏昧平庸与聪明灵敏的功用,难道是固定不变的吗?
四川边远的地方有两个和尚,其中一个贫穷,另一个富有。穷和尚对富和尚说:“我想要到南海去,怎么样?”富和尚说:“您凭借什么去?” 穷和尚说:“我只要一个水瓶一个饭钵就够了。” 富和尚说:“我许多年都想雇船沿江东下,还没去成。你凭借什么去成?” 到了第二年,穷和尚从南海回来,把这件事告诉富和尚。富和尚露出了惭愧的脸色。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到,而穷和尚却到了。人要立志,难道反而不如四川边远地方的那个穷和尚吗?因此,天资聪明虽然可以倚仗却也是不可以倚仗的;自己倚仗着聪明与敏锐而不努力学习的人,那就是自己毁了自己。昏昧和平庸,好像会限制人,却也限不住人;不被自己的昏昧平庸所限制而努力不倦地学习的人,是靠自己的努力学成的。

《为学》中的“之”的意思?
1吾欲之南海。这个“之”是动词,意为“前往”。
2西蜀之去南海,不知几千里也。这个“之”是结构助词,表示它所连接的“西蜀”与“去南海”仅为全句的主语部分,现代汉语没有与它相当的词,可以不译。
3人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉。前一个“之”与第2句的“之”性质相同。后一个“之”是表示定语与中心语关系的结构助词,相当于“的”。
望采纳,谢谢!

人之为学的“之”:用在主谓之间取消句子独立性,不必译出。
蜀之鄙的“之”:的。
吾欲之南海的“之”: 去,往,到。


文言文《为学》中“之”的意思
《为学》中的“之”的意思?1吾欲之南海。这个“之”是动词,意为“前往”。2西蜀之去南海,不知几千里也。这个“之”是结构助词,表示它所连接的“西蜀”与“去南海”仅为全句的主语部分,现代汉语没有与它相当的词,可以不译。3人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉。前一个“之”与第2句的“之”性...

古文为学的“之”解释!在线等!~
为之的“之”是指所遇到的事情;人之为学的“之”是位于主谓之间,不译;学之的“之”是用来后缀的,也可以不译;蜀之鄙的“之”是“的”的意思;吾欲之南海的“之”是“去”的意思;西蜀之去南海的“之”是用来取消句子的独立性的,也可以不译;人之立志的“之”是位于主谓之间,不译。如果...

“之”在文言文(为学)中的含义~~!速度~速度~速度!
人之为学的“之”:用在主谓之间取消句子独立性,不必译出。蜀之鄙的“之”:的。吾欲之南海的“之”: 去,往,到。

为学中的“之”在文中所有的意思是什么?
(天下事有难易乎?为之)天下的事情有困难和容易的分别吗?只要肯做。这个之字指示人或事物,相当于“这个”“那个”

为学文言文的字译
白话文:“是的,那么难的事情也就变得容易了;不做,那么易的事也就变得难了。”文中并没有艰深的文词,只是娓娓道来,如一篇师长对晚辈的劝勉之词,语重心长,切合题旨。 参考资料来源:百度百科-为学。 4. 《为学》 文言文原文及译文 【原文】 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之...

《为学》文言文阅读
1. 《为学》初中文言文阅读 原文:天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。 人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。 吾资之聪,倍人也,吾材之敏,倍人也;屏弃而...

之的文言文是什么意思是什么
1. 文言文中之的解释是什么 “之”的解释有很多,需要结合文章理解。主要有: ①到……去。《为学》:“吾欲~南海。” ②指示代词,相当于“这个”、“这”、“这种”等。《廉颇蔺相如列传》:“均~二策,宁许以负秦曲。” ③第三人称代词,相当于“他”、“它”、“它们”、“他们”等。《论积贮疏》:“...

文言文中之字的用法?
之的用法 1、他,她,它(们)。例:①人皆吊之。(之:他,指上文善术者)②以刀劈狼首,数刀毙之。(之:它,指狼)③ 然之。(之:它,指上文李 的话)④彼竭我盈,故克之。(之:他们,指齐军)⑤我见相如,必辱之。(之:他,指相如)2、的。例:①东割膏腴之地,北收要害...

文言文为学原文加注音
1. 《为学》 文言文原文及译文 【原文】 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。 吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。吾资之聪,倍人也;吾材之敏,倍人也...

论为学文言文
1. 《为学》 文言文原文及译文 【原文】 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。 吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。吾资之聪,倍人也;吾材之敏,倍人也...

都昌县17395193352: 文言文《为学》中“之”的意思 -
巢盆百普:[答案] 《为学》中的“之”的意思? 1吾欲之南海.这个“之”是动词,意为“前往”. 2西蜀之去南海,不知几千里也.这个“之”是结构助词,表示它所连接的“西蜀”与“去南海”仅为全句的主语部分,现代汉语没有与它相当的词,可以不译. 3人之立志...

都昌县17395193352: 为学中的'之'是什么意思? -
巢盆百普: 结构助词,当主谓短语在句中作为主语、宾语或一个分句时,“之”用在主语和谓语之间,起取消句子独立性的作用,可不译. 这句就是“人之为学”这个分句作后句的主语,而单独分析这个分句,“人”是主语,“为学”是谓语和宾语,之起取消句子独立性的作用,可不译. 整句的意思是人们做学问有困难和容易的区别吗?只要学习,那么困难的也容易了;不学习,那么容易的也困难了.

都昌县17395193352: 《为学》中所有“之”的解释 -
巢盆百普: 1.如果 2..无注释(表示语气) 3.同上 4.如果 5..无注释(表示语气) 6.同上.. 7.语气加重

都昌县17395193352: 文言文中"之"到底有几种意思? -
巢盆百普: 知道就好,没必要记住....文言文重在理解大意⑴他,她,它(们).例: ①人皆吊之.(之:他,指上文善术者) ②以刀劈狼首,数刀毙之.(之:它,指狼.)⑵的.例: ①近塞之人,死者十九.(《塞翁失马》) ②小大之狱,虽不能察...

都昌县17395193352: 文言文的之有什么意思 -
巢盆百普: 1.“之”字用作指示代词.如: ①“之二虫又何知?”“之”表示“这”,意为“这两条鱼又怎么知道?” ②“是吾师也,若之何毁之?”“之”表示“这样”,意为“(他)是我的老师,像这样(我)又怎么(可以)诋毁他呢? ③“请京,使...

都昌县17395193352: 《为学》中“圣人之道,卒于鲁也传之"的“之” 是什么意思
巢盆百普: “圣人之道,卒于鲁也传之.”这句话出自清代学者彭端淑的《为学》,意思是说“孔子的学说,最后是由不怎么聪明的曾参传下来的.第一个“之”:的意思.第二个“之”:传下来.流传的意思.

都昌县17395193352: 为之,则难者亦易矣的之什么意思 -
巢盆百普: 全句是:“天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣”出自文言文《为学》.意思是:天下的事情有困难和容易之分吗?做了它,那么困难也变得容易.

都昌县17395193352: 《为学》这篇中的第二句中的为之什么意思 -
巢盆百普: 只要肯去做的意思

都昌县17395193352: “之”在文言文(为学)中的含义~~!速度~速度~速度!
巢盆百普: 人之为学的“之”:用在主谓之间取消句子独立性,不必译出. 蜀之鄙的“之”:的. 吾欲之南海的“之”: 去,往,到.

都昌县17395193352: 为学中 往 和 为 的意思 -
巢盆百普: 1、原文: 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣.蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富.贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网