花开的英文，花开的翻译，怎么用英语翻译花开，花开用
花开
blow更多释义>>
[网络短语]
花开 Bloom;come out;Blossom
感恩花开 THANKFUL BLOSSOM
栀子花开 Gardenia Trees Blossom;Gardenia Blossom;Gardenia In Blossom
开花的
[词典] flowering; abloom; efflorescent; florescent; inflorescent;
[例句]处理这些一年生耐寒植物最简单的办法是将他们种在能开花的地方。
The simplest way to deal with these hardy annuals is to sow them where they are to flower.
[词典] blow;
[例句]花开了，树绿了，春天的脚步近了。
Spring is approaching when flowers are blooming and trees are turning green.
开花的
[词典] flowering; abloom; efflorescent; florescent; inflorescent;
[例句]处理这些一年生耐寒植物最简单的办法是将他们种在能开花的地方。
The simplest way to deal with these hardy annuals is to sow them where they are to flower.
彼岸花开花开彼岸花开无叶叶生无花的翻译英文
and when the leaf grows, the flower never blooms.
“花开的日子”英文的表达法
The day of flowering
老师,唯有牡丹真国色,花开时节动京城英文版怎么翻
花开：blow; bloom 京城the capital of a country; a surname
请高人帮我把下列四个成语翻译成英文
笑口常开 always smile \/ grinning all the time 花开富贵 Flower bloom and life rich 大展宏图 wild wish
“花未全开月未圆”如何翻译为英文?
在翻译时候,我们不能完全的按字面意思翻译或是按中文的思维翻,“花未全开，月未全圆”是句禅语。意思是，“如果花开到最艳了，那么就要到凋谢的时候了；月亮全圆了，那就要到残缺的时候了。最好的境界是让人还能有所期待。”所以翻成 Baby flower and broken moon are more excepted.或者The ...
陌上花开,可缓缓归矣!用英文怎么说?求大神赐教!
其实我觉得，要把中文诗词翻成英文，考虑到西方文化，直抒胸臆比较好：Flowers by the path are now in full bloom, and I'm here expecting you to come back soon.[ 路旁的花都开好了。我在这里等着你回来。]或者，如果你更中意原诗中[ 欲催归而请缓 ]的婉约调调，那也可以翻成：Flowers ...
陌上花开的英文怎么写
陌上花开，可缓缓归矣，A woman, you can slowly go away,问题五："陌上花开可缓缓归矣"翻译成英文怎么说 这个句子的翻译首先要了解它的意思：小路上的花都开了,回来的时候不要着急,慢慢走,欣赏啊.五代十国时代吴越国的君王钱.这个在吴越间称帝的乱世英雄横刀立马成就天下而少读书,曾命三千铁弩射...
梅艳芳的歌曲女人花 英文翻译
翻是能翻，不过翻过后，就没有原文的意境了，完全走味。所以建议不翻！
求《红楼梦》里12金钗英文版判词···
二,二十年来辨是非,榴花开处照宫闱。 三春争及初春景,虎兔相逢大梦归。 Full twenty years right and wrong to expound will be thy fate! What place pomegranate blossoms come in bloom will face the Palace Gate! The third portion of spring, of the first spring in beauty short will fall! When t...
你陪了我多少年花开花落一路上起起跌跌的英文怎么写
You are always with me these years no matter how the seasons changed and how we were on the fighting trip.我这句翻得不是字字翻译，只是一个意境。
达宣依姆： 花开 [词典] blow; [例句]花开了,树绿了,春天的脚步近了.Spring is approaching when flowers are blooming and trees are turning green.
崇州市19614272437： 花开的英文单词是什么 - ？
达宣依姆： 1. bloom bloody 残忍的...bloom 花开...blossom 群花 2. come out come before 位于…之前 比… 重要 优先于…...come out出来,露出,出现,花开,发芽...come off 从…离开(脱落.) 3. flowerflower花开 4. blossom Peace...blossom (花开)......
崇州市19614272437： “花开”用英语怎么说? - ？
达宣依姆： the flower is open
崇州市19614272437： 花开用英语怎么说 - ？
达宣依姆： 总类用flower 玫瑰rose 百合lily …
崇州市19614272437： “花开”这个单词用英文怎么说啊~~急!!!？
达宣依姆： bloom
崇州市19614272437： 花开了英文怎么说 - ？
达宣依姆：[答案] The flowers are blooming. The flowers opened out. The flowers came out.
崇州市19614272437： 花开 英文go outcome outtake outwork out用哪个只能在这4个中选 - ？
达宣依姆：[答案] come out.go out是出去,take out是拿出去,work out是解决,come out有开花的意思,也可表示出来
崇州市19614272437： 彼岸花开用英语怎么写? 花开用英语怎么写?？
达宣依姆： 彼岸花,源于佛教术语,即曼陀罗,总称red spider lily 学名:石蒜,Lycoris radiata 分红白二色,白色者称曼陀罗华(花),mandarava,红色者称曼珠沙华,manjusaka、stonegarlic 花开 blow come out bloom blooming blossoming in blossom be in flower
崇州市19614272437： 花开了用英语怎么说 - ？
达宣依姆： The flowers are out. The flowers opened out . 花开了.
崇州市19614272437： “花儿开放”的英文怎么说? - ？
达宣依姆： 花儿的英文:flower,望采纳
