法语中省音的发音问题

作者&投稿:和曼 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语中qui的省音问题~

我帮你省一下音,你看看变成什么样子了

qui est ... 省音:qu'est ...

que est ... 省音 : qu'est

这两个变成一个啦, 那就乱了套, 所以绝不能省

刚看到,007PPTV 已经给与了答复

前面的对。这里不能省音,但应联诵grande
ile[grãdil]。
少数以元音字母结尾的单音节单词,常和下一词的词首元音(包括哑音h后面的元音)合读成一个音节,而省去词末的元音字母,这种现象被称为省音。省去的元音字母用省文撇“’”代替,如:ce
+
est

c'est
九个以e结尾的单音节词ce,de,,je,me,ne,que,se,te都遵循这一规则。此外la,si,jusque,lorsque,presque,puisque等词也有省音现象。
注:si只与il和ils省音,与elle和on等其他词不省音。

少数以元音字母结尾的单音节单词,常和下一词的词首元音(包括哑音h后面的元音)合读成一个音节,而省去词末的元音字母,这种现象被称为省音。省去的元音字母用省文撇“'”代替,如:ce+est->c'est
九个以e结尾的单音节词ce,de,,je,me,ne,que,se,te都遵循这一规则。此外la,si,jusque,lorsque,presque,puisque等词也有省音现象。
注:si只与il和ils省音,与elle和on等其他词不省音。

联诵(la liaison)和连音(l'enchaînement)
在同一节奏组中,如果前一个词的词末是不发音的辅音字母,而后面一个词以元音字母或哑音h开头,一般来说,这两个字母要合成一个音节,这种现象叫做联诵。如:les Etat-Unis [le-ze-ta-zy-ni],les habitudes [le-za-bi-tyd]
前一个单词的词尾辅音或元音与后一个单词的词首元音连在一起读,这种现象叫做连音。如:Il est gros.[i-le-gro]

嘘音h和哑音h
法语字母h在单词中不发音。但h在词首时有哑音h(h muet)和嘘音h(h aspiré)之分。
当词首是哑音h时,前面的词和它之间可以有省音或联诵,如:l'heure[loer];当词首是嘘音h时,前面的词和它之间不可以有省音或联诵,如:trois héros[trwa-e-ro]
在词典中,凡是以嘘音h开头的词条前均标有星号“*”。
例:Le haricot ou l’haricot ?
Le h de haricot est « aspiré », c’est-à-dire qu’il interdit la liaison, impose que ce mot soit prononcé disjoint de celui qui le précède, au singulier comme au pluriel. On écrit et dit : le haricot, non le haricot ; un beau haricot, non un bel haricot. Tous les dictionnaires indiquent par un signe conventionnel quels h (généralement d’origine germanique) sont aspirés et quels h (généralement d’origine gréco-latine) ne le sont pas. Pour certains mots, l’usage est indécis. Ce n’est pas le cas de haricot : la liaison est incontestablement une faute.
在haricot 这个词中的h 是哑音h,也就是说它是不允许联诵的。这代表这个词在发音时要和前面的词分开,单数和复数都是这样。我们会把它写成le haricot 而不是le haricot,un beau haricot 而不是un bel haricot。所有的字典都会通过一个常规的符号来指出哪些是哑音而哪些是嘘音。对于某些词来说,用法是不确定的,但haricot 不属于这种情况,它的联诵绝对是个错误。

C'est 读作:sai(拼音)
qu’il读作:gi le(拼音)
省音就是把音省掉吗!所以就不发音了,其他的部分按照正常情况拼读就可以了。

有些以元音字母结尾的单音节词,如:ce;que;ne;le;la,常和下一个词的词首元音合成一个音节,并省去上一词的词末元音字母。省去的元音字母用省文撇’代替。如:
Ce+est=c’est
Je+ai=J’ai
Si+il=S’il

Ce+est=c’est
Je+ai=J’ai
Si+il=S’il


日语词汇发音省略的问题?
がくせい、かんこくご 这里的「く」是要发声的,不发是绝对不对的。也许您还没有习惯,要么就是声源读得快了,不易分辨。另外,えいご的い是え的长音,这个是え段假名长音的规则。所以您听不到い的音,但这里え是要拖长一拍的。かいしゃいん中的い也是应该发音的,不发完全不对。さとう的...

英语音的同化规则是怎样的?
主要是以下三种方式:1、 辅音[d]与[j]相邻时,被同化为[dэ]:Would you...?2、 辅音[t]与[j]相邻时,被同化为[t∫]: Can't you:...?3、 辅音[s]与[j]相邻时, 被同化为[∫]: Miss you 人们在说话的时往往会不自觉地让一个音受相邻音的影响,使它们变得与其相同或相似;或者...

请问英语中吞音和省音有区别吗?
发音方式上没有区别,都是不发出单词里某一个或几个音节。导因上有区别,前者是因口语习惯或不正确发音方式导致;后者是语法“认可”的合乎规范音节省略,如 We'd (= We would), They'll (=They will) 等等。

I don’t know的t有没有发音?
理论上讲应该发音,但实际上[t]音并不发出,而是在音即将发出时停顿下来,随即发下一单词的音,十分类似于不完全爆破。

在英语学习中,应该注意语音哪些方面的问题
二、解决发音问题的办法 1.用语音学理论指导发音实践。模仿是学习语音最直接有效的方式,但是在缺乏语言环境的二语习得过程中,语音模仿的效果很难保证。尽管学生可以跟读磁带光碟等原生音频资料,但是模仿中的错误发音或用汉语近似音代替某些发音的情况不能得到及时纠正。因此,教师在教学过程中有必要强调语音...

英语学习问题:为啥有些英语单词按照音标来拼读,与现实中实际发音一点...
etc.2.类似boy这样的词,虽然语法上说元音字母是aeiou但实际上y被当作半元音来使用。3.平时我们读一个单词都是重度,但放到句子中有略读,弱读,省音和连读等现象。你听着别扭是因为这些规则你还没掌握.最好平时练习就模仿BBC,VOA主持人的发音或者美剧中演员的发音,慢慢积累一两年后你就听懂了。

关于法语的几个简单问题。一共4个。
1. l'on就是赘词le加上on构成的,赘词le用来调节语音,没有任何语法功用。同时,l'on是为了避免发qu'on这个音(和con一个发音,有些不雅)。on前面的单词如果是需要省音的单词,就可以使用赘词,避免在说话的时候因为发音而产生歧义,当然也可以不用。2. 你的说法不正确,你把que 和qui 的词性...

普通话同音字太多,很难听得懂.
所以,保留方言可以修正、补充和监督普通话(当心普通话腐败为只剩下2个声调),让普通话向健康的方向前进。这种同音现象的出现和北方少数民族的语言介入有关,也和操官话人的性格有关系。粗枝大叶、不拘小节的人也爱犯省音的毛病。过分的省音必然使语言的发音重叠、简单化,因而产生大量的同音字。

意大利语发音和朗读的问题,请高手帮忙
luglio 路里哦。。。gli这个发音接近于li。。但是不完全相同,主要舌尖要顶着上颚发这个音!第三个问题,有,但是不是很多。。。而且很多时候都是意大利人自身读得太快,并不是语法规定的连读,省读,我本人在意大利上学,意大利人的连读省读。。平时生活很麻烦。。很难适应!呵呵。。意大利语相对来说...

平常说话比较快,吐字不清晰,别人都听不懂我说我话?
发音过快,可能就会读成“驴”,还有很多省音、吞字的现象,在日常生活中,大家习以为常,慢慢变成一种语言习惯,比如北京话就含有大量吞音,以及节奏变音。二、说太快了,大脑跟不上!有的人说话速度很快,但是节奏明显混乱,语法、语序逻辑不通,无意义重复词语较多,并明显伴有口腔肌肉紧张,吐字呼吸...

曲靖市18929267361: 法语中省音的发音问题 -
国杨浪宁: 少数以元音字母结尾的单音节单词,常和下一词的词首元音(包括哑音h后面的元音)合读成一个音节,而省去词末的元音字母,这种现象被称为省音.省去的元音字母用省文撇“'”代替,如:ce+est->c'est 九个以e结尾的单音节词ce,de,,je,me,...

曲靖市18929267361: 法语省音问题 -
国杨浪宁: 法语的省音有严格规定,有几个音是不可以省的. si + elle si+elles 还有tu 在笔语中不可以和后面的任何一个单词省音. 有几个是必省的 1.以Je为主语的次后面接元音或哑音h开头的单词时. 2.que接以元音或哑音h开头的单词时. 3.s'il/s'ils 不要问我为什么,C'est comme ça(就这样). 我们的外教说,当他无法回答你为什么的时候,就会答这句...

曲靖市18929267361: 西班牙语连读问题 -
国杨浪宁: 不错,你提出了一个很好的问题.我们首先还是从法语中来看一下.法语中有写到【语法】里去的发音要求:省音、连音、联诵.目的就是保证语句发音的连贯性.省音和连音其实概念上差不多,仅仅是前一个针对冠词,后一个针对其他所有词...

曲靖市18929267361: 法语中所有音标中有r音的都要发出来,还是有省略不发得情况 -
国杨浪宁: 标准法语(le francais standard) 中小舌音都要发,但是标准法语不等于日常应用的法语 (le francais ordinaire / le francais familier) 呵呵.就像中文你平时说话或者说得快的时候,你也要把一些音节连起来说或者弱化一些音节,比如:我的书...

曲靖市18929267361: 问几个法语知识点 -
国杨浪宁: je t'aime里的是 te 和 aime 的声音形式,那一撇是 省文撇.法语里的不同符号有些是会影响发音,有些是书写的要求.

曲靖市18929267361: 法语发音几个难点 -
国杨浪宁: 法语发音难点;1、法语字母R.法语字母R的发音和英语中R的发音完全不同,这也是长期以来困扰法语入门学习者的一道难关.法语字母R的发音就是我们常说的“小舌音”,其实小舌音并不难发,只要掌握要领就会很轻松:微微张...

曲靖市18929267361: 几个简单的法语发音问题 -
国杨浪宁: 1)发音是一样的,听的时候可以联系上下文来辨别2)一般都是发k的 3)【disan】(地撒呢) 有三个音节4)qu'est是que est的省略形式,倒数第二个que一般发g,这句话由于口语中使用很多,其实也很难将视为什么了5)都是送气的6)发音标中的倒e,就是e字母的发音如果还不清楚的话,建议你可以去看看这个网站:www.myfrfr.com希望楼主法语进步!

曲靖市18929267361: 法语的发音要点是什么?和英语一样吗? -
国杨浪宁: 法语的发音和英语的不一样的,法语的法语口型比较紧,说快了容易吃音.如果你觉得一个词或者一句话比较难发音的话,不妨说慢点,一个音一个音地发清楚.在法国,有修养有文化的人说话速度都比较慢.没有修养的人通常语速奇快而且语...

曲靖市18929267361: 请教几个法语读音的问题 -
国杨浪宁: 中国人区别比较难的是bp\dt\gk这三组.法国的清辅音ptk和汉语的bdg发音接近,但是人家的浊辅音bdg的发音是很多中国人掌握不好的.清辅音要送气,你用汉语的方法发BDG三个音,发出来都是送气的,和法语的PTK接近了.怎么发法语的...

曲靖市18929267361: 法语读音问题 -
国杨浪宁: 送气 而且很短 没有英语里面那么明显 相反 浊辅音一定要有明显和足够的振动和摩擦 中国人普遍的发音问题有几个1.清辅音和浊辅音的发音 比如cadeau和gateau 我觉得这是中国人说法语最的大问题 (回2楼 不是法国人听不出来区别 而是中国人...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网