桂林话的特色方言

教我点有桂林特色的桂林话~

　　桂林话过级考试题
　　听 力 题
　　第一部分（2分一题，总18分）
　　一
　　A：哎吆！好兰过克了，保罗！给斗白希来烧
　　B：我这凯没得啵，红甲要得咩
　　A：牛掰，丢过来嘛
　　问：这里的“牛掰”是：
　　A：把牛掰开 B：牛把人掰开 C：牛的一个器官 D：厉害
　　二
　　A：妈......！！你把我的孩子撂到哪凯克了辣？
　　B：你昨天抖完球，搞起邋里邋遢的，还不帮你洗了克了啊
　　问：这个人想问：
　　A：他的孩子去哪了
　　B：他的鞋子放哪了
　　C：他要到哪买鞋子
　　D：他要到哪生孩子
　　三
　　A：小妹，你老公是没是走野了辣？
　　B：他敢！老子打断他的脚
　　A：那我廊子昨天看到他在正阳该佛到个小女把爷好亲叶的走到一起啵
　　问：这里的“走野”是指：
　　A：到野外郊游 B：走去找野人 C：移情别恋 D：走去采野果
　　四
　　A：走！毛毛，克打拖拉机克啊
　　B：人没够啊，你还喊了哪个辣
　　A：老李子他们啊
　　B；叼，没克没克，他们那么卵狠
　　问：“狠”在这里是：
　　A：狠心 B；非常 C：狠毒 D：水平高
　　五
　　A：今天我买单，请你们克发好月圆克嗨
　　B：哈哈，好啊，你收了好多卤辣
　　A：镐把水够了没
　　B：莫醒嘛，没得撇把你出得来啊
　　问：这里的“卤”是指：
　　A：一种调味料 B：一种小吃 C：Money D：一种下流动作
　　第六题
　　A：你阵子能么雷堆辣！
　　B：莫闲烦啊，我们到时后克没得吟接廊子办列
　　A：没要紧的，我狗肉讲好了的，到时人家请吃玛拐腿的
　　问：“狗肉”指：
　　A：狗肉火锅 B：狗吃的肉 C：朋友 D：狗的肉和其它动物的肉
　　第七题
　　A：老子上个礼拜回家的时后，看到筱毅哥搭到个女把爷
　　B：那是他的拐没辣？！晚上敲他一顿先
　　A：好，就克毛家店那凯......喂，老侯，你晓得筱毅哥......
　　B：是吗？！没听讲的，那个女的靓咩
　　问：桂林话把这种行为归结为：
　　A：夜屎佬 B：狗肉 C：毛赖吉 D：A，B，C全选
　　第八题
　　A：大哥，想吃快餐还是包夜辣
　　B：走开，莫在凯扯卵不清楚的，老子身高头一点卤都没得
　　A：叼，又是个毛赖吉
　　B：哈，实在不行先签到单先啊
　　A：看你一脸的农波像，肥家打手冲克嘛
　　问：这段对话发生在什么地方？
　　A：大排档 B：网吧 C：花好月圆 D：农贸市场
　　第九题
　　A：你这个卵崽，到处克坏我的水嘛
　　B：我后，你又听哪个在凯瞎掰辣
　　A：我没管哦，对了，把你的卡借我刷一下，我的跌了克了
　　B：唉，拿到，哈吃哈胀嘛，没晓得十八中廊子出了你这么个败类
　　A：哎吆，给就给了嘛，奏马丢起过来辣，老子还要靠这张脸吃饭的辣
　　问：这里的“坏水”指的是：
　　A：把水弄浑了 B：水发臭了 C：坏了好事 D：坏点子

　　语 法 结 构
　　第二部分（2分一题，总12分）
　　第一题
　　1.（ ），挨糟了，我的老马又挨折了克了
　　A：我后 B：我崽 C：我拐 D：A，B，C都选
　　2.要死哦，你现在才来啊，我在凯（ ）地等了几个钟头了
　　A：嘎嘎 B：哇哇 C：哈哈 D：呵呵
　　3,老王，喊你的（ ）和老婆一起来耍啊
　　A：把戏 B把爷 C：把弄 D：把式
　　4.你廊子能么（ ）辣，上茅死手都没洗就拿筷子了
　　A：裸水 B：裸体 c：裸奔 D：裸泳
　　5.蛮（ ）啵，改放孩配西服！
　　A：牛马 B：牛羊 C：牛鬼 D：牛屎
　　6.这个卵崽，经常窝（ ）的，他的发哪个敢信辣
　　A：夜尿 B：夜壶 C：夜屎 D：夜宵

　　翻 译 句 子
　　第三部分（总30分）
　　1.这个野崽丢雄的，哪天等他佛起二五二五的，喊起几个改老镣他一餐！
　　2.莫理他，他有点盎的，又想来卯单。
　　3.你看到没有，那两个马嘎在你屋门口旋了一个晌午了，要没要我喊吟来辣？！
　　4.又在凯甩蛊嘛，你没是佛小涣熊是血狗的吗，走！找他克喊两马
　　5.看到没辣？！75号机，听讲那个母该是在夜猫领舞的，走，过克把她的QQ撩过来

　　常 识
　　第四部分（2分一题，总20分）
　　第一题
　　1.桂林“三宝”指的是：
　　A：三花酒，辣椒酱，豆腐乳
　　B：芋 头，豆腐乳，米 粉
　　C：板 栗，柚 子，柿 饼
　　D：甘 蔗，漓泉啤酒，柑 子
　　2.桂林米粉所特有的配菜：
　　A：锅烧，黏贴，牛肉，马肉
　　B：黏贴，尾节，嚼吧肉，牛肚
　　C：牛舌，腊味，油炸水泡黄豆，桂林酸
　　D：A，B，C都选
　　3.桂林米粉二两荤菜好多钱一碗：
　　A：3.5块 B：5块 C：1.7块 D：2.2块
　　4.22路车终点站是哪里：
　　A：南溪山医院 B：博爱医院 C：矮山塘 D：八角塘
　　5.上等的狗肉火锅选料，是：
　　A：黄狗为上，白狗次之，黑狗为下
　　B：黑狗为上，黄狗次之，白狗为下
　　C：黄狗为上，黑狗次之，白狗为下
　　D：白狗为上，黄狗次之，黑狗为下
　　6.桂林的板路是指：
　　A：石板铺成的路
　　B：故事
　　C：挑着米粉在街上卖
　　D：很多木板像一条路
　　7.“毛秀才”是指什么？
　　A：从前桂林的一个秀才，他后来得了状元
　　B：毛主席
　　C：番茄
　　D：芋头
　　8.以下哪个是可以吃的？
　　A：醒橄榄
　　B：猫冬瓜
　　C：毛乃吉
　　D：嘎嘎肉
　　9.以下叙述错误的是
　　A：芦笛岩在桂林的芦笛区
　　B：微笑堂在中山中路
　　C：游“两江四湖”时会从南门桥下走过
　　D： 古南门外种了两棵榕树
　　10.以下叙述正确的是
　　A：滨江路是双行线
　　B：“愿做桂林人，不愿做神仙！”是邓小平的话
　　C：七星公园在漓江东岸
　　D：桂林打的起步价10元

　　写 作
　　第五部分（总20分）
　　用桂林话写一段文字，文中至少包含10个桂林特有词或词组。要求语意连贯，结构完整，内容清晰。题材，字数，体裁不限

父亲：老盖（lào gǎi）
我父亲在下棋呢。
我老盖在凯下到棋。

朋友：狗肉（gòu yǚ）
朋友两个别说这些了！
狗肉两个还讲这些嘛！

去：克（ké），哪里：哪凯（nà kài）
你去哪玩啊？
你克哪凯耍辣？

喝酒：豁酒（hūo jiù）
朋友，别的不说，咱喝酒~！
兄弟，别的莫讲，豁酒~！

说话：讲话（jiàng fá）
其实，我就想和你说说话而已。
其实，我就是想和你讲讲话罢了。

摔交：板交（bàn jiāo）
真够背的，才刚出门就摔了一交。
好卵倒霉，才出门就挨板了一交。
注：卵，在这里应该是助词。

内裤：内板（néi bàn）或内码（néi mà）
妈呀~~谁偷了我的内裤？？
妈的，哪个野仔偷了老子的内板（内码）？？
注：野仔在桂林话是泛指不认识却又有所指的人。

不知所谓：无卵无抛（wǔ luàn wǔ pāo）
上次你生日，老是跟在你屁股后面不知所谓的人是谁啊？
上次你生日，那个紧跟到你屁股后头无卵无抛的人是哪个啦？
注：桂林话生日的日发（yī）音，哪个的个发（guó）音。

厉害：牛拜（liǚ bāi）
这样：阵子（zhēn zì）
你真厉害，这样也能过关！
你好卵牛拜，阵子也可以过关！
注：你发（lì）音。

吹牛：甩古（shuài gù）或摔鼓（shuài gù）
你别吹牛了，就你那能耐，懵谁呢？
你莫甩古（摔鼓）了，就你那卵样子，哄哪个啦？

手指：手指妈（shoù zhī mā）
你的手指又长又弯，一定会弹琴吧？
你的手指妈又长又弯，肯定懂弹琴吧？

脚趾：脚指妈（jiǒ zhī mā）
怎么：廊子（làng zì）
耐久：经得（jīng dě）
这袜子不耐穿，才穿没多久，脚趾头就蹦出来了！
这袜子没廊子经得，才穿没得好久，脚指妈就露出来了！

呵呵，我就先讲那么多先，还有好多的！以后再慢慢告诉你！

还有一些老桂林话，现在年轻人都不怎么用了！
下雨：落雨（luǒ yù）
太阳：日头（yī toǔ）
蜘蛛：波丝（pō sī）
我是正宗桂林市人，讲话当然是正宗的，相信我！

豆子鬼=小把爷=小孩子=小屁眼
蟒鼓=蝗虫
蚂拐=青蛙
醒=锈逗=唆使=三八货=傻（如今并没有太过讨厌的意思）
半桶水=做事不牢靠，对事物一知半解
打赖死=抵赖
夜屎=管闲事
烧夹子=蟑螂
小橄榄=小屁孩
估堆=粗略估算
解古=一种用绳子缠手的游戏
讲古=讲本地或者很有历史的故事
克料子=歇菜
老盖（老读第四声，盖读第三声）=老敢子=父亲
猫冬瓜=孬种 =很笨
吃芒芒=吃饭 （也是阳朔方言）
歹老米=吃亏
累（累 读 第二声）堆=龙得=啰嗦
昂仔=笨蛋
来一斗=借只烟
哈棒棒=哈子=哈卵=大傻瓜
肥盖=胖子
叉舞=拍拖
猫汰=弱者
打浪当=裸光光
给你一骨雷=敲你脑瓜子
德（动词，第四声）=大拇指与食指成o状后弹出
挨得=摸得=磨蹭
雹雹车=三轮机动车
吃嘎嘎=吃肥肉
狗如=好朋友=很铁的朋友
谈板路=讲板路=讲有意思的故事
甩古=瞎聊天
擤（动词，常与鼻涕配套）=鼻腔大力喷射
醒（形容词）=三八货=水性杨花=半桶水
撩拐（较为轻薄的说法）=泛指追女孩子
嘘拐（较为轻薄的说法）=泛指追女孩子
讲点别的=开玩笑（用近乎自嘲的方式来否定）
牛掰=NB
哈暖=SB =哈卵
懵叉叉=萌动
蒙查查=一头雾水
昂=脑子不灵光=很傻很笨很呆
冒夹=难说话
俩（liá）=没有力气=累
咪咪摸摸（大家不要想歪）=动作慢，拖拉时间
廊子=怎么
裸水=邋遢
咆吁=生气
伶精=精明挑剔（贬义）
驷马=什么
啊扎=叫得=冒包=聒噪，事多，话多，出风头
恁（lēn）=恶心
哈=傻
淫=人
块=壮实
搞屎棍=成事不足败事有余者
绷绷=牛人
好捞=好NB（多含贬义）
哈里哈捣（哈里哈气）=傻里傻气
马嘎=湖南人
冷（动词）=咯吱
浸（四声）=刺骨
好歹=好吃可口
濑=烫
饱夜=吸毒
告花子=叫花子
腋（yě）=热
diǎ（动词）=拿
克=去
喔厚（惊叹词）=我的天
逐气=拿话咽人
打迷子=潜水
卯=傻
牟（第一声）=蹲着，低下身子
侯背=驼着背
侯（动词）=埋伏
冒单=守株待兔
有搞=有赚头
叼=狡猾
水人=挖苦人
挤老米=填塞
耐=好烫
财马五=做零时工
下米=做事情很卖力
闲事狗=惹是生非者，多用于小孩
老考米=自做主张者
狗乘人哄=火上浇油，瞎凑热闹。
毛乃及=穷光蛋
霸腿=泛指家禽大腿
瘾饱饱=兴致勃勃
料(料 读 第二声）你一顿=揍你个星光灿烂
鳅鱼下面=用鸡毛掸体罚
矮罗落=矮导蹈=矮冬瓜=身高缺陷
肥鼓咙栋=赘肉横身
马卵古--鹅卵石
剥落货=好差的意思
么一下=琢磨一下
我崽=天哪
麻直=一直
母盖=女人
好卵=非常
麻包=荡妇（常用来骂人）
烂麻包=人尽可夫的超级荡妇 （常用来骂人）
光板=光头
妹克=不去
妹得=没有，没门
条=吵闹，调打
掰=不是,（否定某事）
上该=上街
改放桥=解放桥
上缩=上学
改是=解释
拎精=小气，不大方 =狡猾
阔实=实在
矮山堂=精神病院
扯暖谈=扯卵谈=胡说八道
搞死马===干什么
窝夜屎=爱管闲事的人
搓起=打牌
妹崽=MM
挨兆=不好，糟了
醒橄榄：头脑不太灵光。
吊你吗：骂人的。
么神：想事情。（这个是进行时态）
鸟崽：男性的生殖器官。（多是大人对小孩的戏词）
卯钓：等着猎物来，形容不努力而坐享其成。
卵吊：拉倒（如，妹克就卵吊=不去就拉倒）
嚼牙巴：吃东西或是嘴巴动个不停。
桃舅娘：即桃金娘。产于山间的一种野生果实，味甜，紫色。
蚂拐跳塘：民间的一种小吃，就是面疙瘩煮汤。
噻红噻：猜拳，也就是剪刀、石头、布。
桌鱼，脚鱼：就是甲鱼，也就是王八。
东南西北：从蝴蝶的蛹取出的幼虫，据说可以当指南针用。
掰子（瘸子）抓疯子：小孩玩耍的一种多人游戏。可以多人玩，由一个人一只脚跳跃行走在一定的范围内抓住另一个，则换其抓人。
依妖：指一个人在穿着或语言上过于张扬或者名堂多。
龙奶：词面意思是唠叨的老太婆，泛指比较话多的人。
蒙蒙凉枪：小孩玩耍的一种多人游戏。在一定的范围内，由一个人对着墙壁或大树闭上眼睛，数30秒，其他人则找能隐蔽自己的地方隐藏，
直到找到一个为止。
歇凉：同上，在找人者去找人的同时，隐藏着趁其没发现自己而到达当时找人者数数的地方，则大喊“歇凉”。
糖包鸡屎：鸡拉的油亮油亮的烂屎，也叫糖鸡屎。形容某些人的制作手艺不好等，像鸡屎一样难看恶心。
老杆子：年轻人对老年人不尊敬的称呼。
老屁眼：同上。
老油条：指在某个场合或工作环境内，能得心应手却又懒得去做的人。
扯大炮：吹牛。
雄：形容词，指某人在某方面比较厉害。
窝粑粑：拉屎。
打标枪：拉肚子。
波丝：蜘蛛。
铜匠：蜻蜓
日头：太阳。
屌杠：训导，上政治课。
锅烧：桂林米粉的一种配菜，很好吃。
穿条子：漓江里的一种鱼类。
改佬：解放军
捧卵泡：抬举人，巴结人、
搞卵鬼：乱来的意思。
名堂多：事多。（多用于对对方做的事不满或者觉得多余）
mēi：软。

桂林方言最有特色的话有豆子鬼、豆子鬼、哈棒棒等。

《桂林话之最》该方言里夹杂粗痞话最多; 国骂三字(搭头语)最响亮;骂人的话花样最多;说粗痞话者的心态最自然最愉悦;说此种粗俗语言衡盖的县级范围最广;说此种粗俗语言涉及不同的人群最多;此种习气难以改变的时间最长;引以为乐、以耻为荣的人最多;对此陋习形成自然最为麻木……

一鸟 是什么意思

---

永定县15358676515： 桂林方言词语有哪些常用的? ？
禄松阿林： 1、歹马老板 ———— 吃空子(有空再写典故).2、嘎嘎 ———— 指熟了的肉,生... 35、药费(桂林话读音)———— 约会.36、雾树(桂林话读音)———— 恶心. ...

永定县15358676515： 桂林话日常用语是什么? - ？
禄松阿林： 1、豆子鬼=小把爷=小孩子. 2、半桶水=做事不牢靠,对事物一知半解. 3、讲古=讲本地或者很有历史的故事. 4、给你一骨雷=敲你脑瓜子. 5、告花子=叫花子. 6、冒单=守株待兔. 7、狗乘人哄=火上浇油,瞎凑热闹. 8、下米=做事情很卖力. 9、水人=挖苦人. 10、逐气=拿话咽人.发展来源: 桂林话是桂林的地方话,源于以明朝官话为代表的南方官话方言,由明朝江淮移民带来,在长期的传习过程中演变成了桂林话.桂林话属西南官话—桂柳片—桂北小片. 在语音、语调、声腔以及说话习惯等方面,同北方方言有某些差异,但语根相同,语义相近,能为全国许多省份的人听懂.在封建科举时代,桂林话被定为＂南方官话＂. 以上内容参考:百度百科——桂林话

永定县15358676515： 广西桂林的语言 - ？
禄松阿林： 桂林市全是讲桂柳话的,桂柳话通俗易懂,很容易沟通.听的懂四川话,就听的懂桂柳话.方言不是很浓.一般商场,服务项业都是讲普通话,广东不会讲.并且听不懂! 希望采纳

永定县15358676515： 欢迎来到桂林,桂林方言咋说??急~~ - ？
禄松阿林： 与国语发音一样的,但音调不一样.欢 huan或fan 第一声 迎 yin 第三声 来 lai 第三声 到 dao 第二声 桂 gui 第二声 林 lin 第三声

永定县15358676515： 桂林方言形成过程？
禄松阿林： 桂林方言属于以北京话为代表的地方方言.在长期的传习过程中,逐渐演变形成了具有地方特色的“桂林话”.由于桂林方言的声韵调系统与北京方言差不多,对应关系亦较为简单,因此,桂林人学普通话比较容易,而且,全国许多地区的人也都能听得懂.在广西,桂林话基本上是各族人民都能听得懂的语言,所以,它是历来南方科场、官场的通用语言,固有“南方官话”之称.

永定县15358676515： 桂林人主要说那一种话,方言多吗 - ？
禄松阿林： 桂林人主要说桂林话,有点跟四川方言和陕西渭南那边的方言相似,容易懂的,像桂林其他周边地区有讲的苗家话和壮族话,这两种不太好懂,然后临近桂林市的其他市区(玉林)讲客家话,感觉很难懂,有点像粤语.

永定县15358676515： 关于桂林漓江一带方言的解释 - ？
禄松阿林： 鹅= 我 扯扯: 看使用的情况,一般有罗嗦几句、随便说说、扯蛋、扯谈一类意思.第二句的意思我们都看不懂,米粉康是什么东西,你没听清楚吧.马卵古:鹅卵石、圆形的漓江石;用在人的身上多指陈腐而倔强,像石头一样.

永定县15358676515： 广西桂林话和柳州话一样吗 - ？
禄松阿林： 从语言类别来说,统称桂柳话.实际上是有区别的,桂林话发音软一些,而且具有明显的地方方言,比如说小孩子,桂林话是“小把爷”,柳州话是“小娃崽”.

永定县15358676515： 桂柳话与普通话的区别 - ？
禄松阿林： 在阳朔,讲桂柳话,吃粉3块钱一碗,讲普通话,吃碗粉要5块钱!!!!!!!在阳朔西街,讲桂柳话,那凯卖东西的老板工崽鸟都没鸟你,讲普通话几卵热情!!!!克卖东西的时候讲普通话那凯买东西的就会喊价喊得高

永定县15358676515： 广西方言有哪些 ？
禄松阿林： 广西方言有:“日头火”(太阳)、“邋遢水”(脏水)、“红毛泥”(水泥)、“麦根豆”(豌豆)、“冰棒大人”(媒人)等.广西除了回族使用汉语外,其他民族都有自己的语言,有的民族还使用几种语言.就汉语方言资源的丰富程度来说,广西无疑在全国首屈一指.广西壮族自治区的官话方言属西南次方言,就是人们常说的西南官话.西南官话于明代传入广西,主要通行于以柳州、桂林为中心的桂中桂北地区,所以在广西人又把西南官话俗称为“桂柳话”(含大量第二语言、双母语和部分移民,说明西南官话的强势,让不是西南官话的人大量使用西南官话).