题西林壁古诗原文及翻译
《题西林壁》原文
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
《题西林壁》翻译
从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我自身处在庐山之中。《题西林壁》是宋代文学家苏轼的诗作，这是一首诗中有画的写景诗，又是一首哲理诗，哲理蕴含在对庐山景色的描绘之中。
《题西林壁》注释
1、题：书写，题写。西林：西林寺，又称乾明寺，位于江西庐山七岭之西。
2、横看：从正面看。庐山总是南北走向，横看就是从东面西面看。侧：侧面。
3、各不同：各不相同。
4、不识：不能认识，辨别。真面目：指庐山真实的景色、形状。
5、缘：因为，由于。此山：这座山，指庐山。
《题西林壁》赏析
此诗前两句描述了庐山不同的形态变化。庐山横看绵延逶迤，崇山峻岭郁郁葱葱连环不绝;侧看则峰峦起伏，奇峰突起，耸入云端。从远处和近处不同的方位看庐山，所看到的山色和气势又不相同。后两句写出了作者深思后的感悟：之所以从不同的方位看庐山，会有不同的印象，原来是因为“身在此山中”。也就是说，只有远离庐山，跳出庐山的遮蔽，才能全面把握庐山的真正仪态。
全诗紧紧扣住游山谈出自己独特的感受，借助庐山的形象，用通俗的语言深入浅出地表达哲理，故而亲切自然，耐人寻味。
《题西林壁》不单单是诗人歌咏庐山的奇景伟观，同时也是苏轼以哲人的眼光从中得出的真理性的认识。由于这种认识是深刻的，是符合客观规律的，所以诗中除了有谷峰的奇秀形象给人以美感之外，又有深永的哲理启人心智。因此，这首小诗格外含蓄蕴藉，思致渺远。
《题西林壁》创作背景
苏轼于神宗元丰七年(1084)由黄州(治所在今湖北黄冈)贬所改迁汝州(治所在今河南临汝) 团练副使，赴汝州时经过九江，与友人参寥同游庐山。瑰丽的山水触发逸兴壮思，于是写下了若干首庐山记游诗。《题西林壁》是游观庐山后的总结。据南宋施宿《东坡先生年谱》记载可知此诗约作于元丰七年五月间。
《题西林壁》作者介绍
苏轼，宋代文学家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人。苏洵长子。嘉祐二年(1057)进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、颍州等。元丰三年(1080)以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立，赦还。卒于常州。追谥文忠。
苏轼博学多才，善文，工诗词，书画俱佳。于词“豪放，不喜剪裁以就声律”，题材丰富，意境开阔，突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱，以诗为词，开创豪放清旷一派，对后世产生巨大影响。有《东坡七集》《东坡词》等。
《题西林壁》的诗意是什么?
译文 从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。题西林壁 宋代：苏轼 横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。
题西林壁古诗原文及翻译赏析
《题西林壁》全诗紧紧扣住游山谈出自己独特的感受，借助庐山的形象，用通俗的语言深入浅出地表达哲理，故而亲切自然，耐人寻味。题西林壁古诗原文 版本一 《题西林壁》苏轼 横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。版本二 《题西林壁》苏轼 横看成岭侧成峰，远近看...
题西林壁这首古诗的意思是什么?
题西林壁这首古诗的意思是：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我自身处在庐山之中。全文：横看成岭侧成峰，远近高低各不同。 不识庐山真面目，只缘身在此山中。《题西林壁》是宋代文学家苏轼...
题西林壁古诗原文意思
题西林壁古诗原文意思如下：原文：横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。翻译：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。关于《题西林壁》作者的...
题西林壁这首诗包含着怎样的人生哲理
一、原文 横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。二、译文 从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我人身处在庐山之中。三、出处 宋·苏轼《题西林壁》...
不知庐山真面目,只缘身在此山中,这是什么古诗?
“不知庐山真面目,只缘身在此山中。”出自：宋代文学家苏轼的《题西林壁》。原文：横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。释义：正面看庐山，庐山是一条绵延不绝的山岭，侧面看庐山，庐山是一座险峻挺拔的高峰。远处看、近处看、高处看、低处看，庐山总会呈现出不同的...
题西林壁古诗的意思翻译,原文诗意赏析
题西林壁：写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。题：书写，题写。西林：西林寺，在江西庐山。 横看：从正面看。庐山总是南北走向，横看就是从东面西面看. 不识：不能认识，辨别。 题西林壁古诗的意思翻译 从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐...
题西林壁古诗的寓意是什么
题西林壁古诗的寓意是在庐山西林寺的墙壁上题诗，此诗描写庐山变化多姿的面貌，用通俗的语言深入浅出地表达哲理。下面我为大家整理了相关内容，供大家参考。题西林壁古诗原文 原文：横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。译文：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立...
题西林壁古诗原文及翻译
关于题西林壁古诗原文及翻译分享如下：古诗《题西林壁》原文：横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中 古诗《题西林壁》翻译：从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我...
“不识庐山真面目,只缘身在此山中”这句诗是什么意思?
【原文】 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐山真面目,只缘身在此山中。 【译文】 从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。 我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我人身处在庐山之中。 【关键词注解】 《题西林壁》苏轼 古诗:写在西林寺的...
寸居小儿： 题西林壁 诗意:从正面看,它是一道连绵起伏地山岭;从侧面看 (宋)苏轼 它是一座巍然耸立的险峰;从远处、近处、高处 横看成岭侧成峰, 、低处看,千姿百态,各不相同.看不见庐山的 远近高低各不同. 全貌,只因为自己置身在此山中,眼界受到限 不识庐山真面目, 制. 只缘身在此山中.
洛南县15055966497： 题西林壁古诗 - ？
寸居小儿： 1. 原文: 《题西林壁》 苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同.不识庐山真面目,只缘身在此山中.2. 字词注释:⑴题西林壁:写在西林寺的墙壁上.西林寺在庐山西麓.题:书写,题写.西林:西林寺,在江西庐山.⑵横看:从正面看.庐山总是南北走向,横看就是从东面西面看.侧:侧面.⑶各不同:各不相同.⑷不识:不能认识,辨别.真面目:指庐山真实的景色、形状.⑸缘:因为;由于.此山:这座山,指庐山.3. 翻译: 从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子.我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我自身处在庐山之中.
洛南县15055966497： 《题西林壁》【北宋】苏轼横看成岭侧成峰,远近高低各不同.不识庐山真面目,只缘身在此山中.古诗意思?古诗意思,及中心思想? - ？
寸居小儿：[答案] 注释:《题西林壁》【北宋】苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同.不识庐山真面目,只缘身在此山中.题西林壁:写在西林寺的墙壁上.西林寺在庐山西麓.题:书写,题写.西林:西林寺,在江西庐...
洛南县15055966497： 题西林壁的全诗 - ？
寸居小儿： 题西林壁
洛南县15055966497： 题西林壁的诗句丶诗意 - ？
寸居小儿：[答案] 题西林壁古诗横看成岭侧成峰, 远近高低各不同. 不识庐山真面目, 只缘身在此山中.【注释】题西林壁:写在西林寺的墙壁上.西林寺在庐北麓. 西林:西林寺,在江西庐山. 缘:同“原”因为;由于. 此山:这座山,指庐...
洛南县15055966497： 题西林壁的意思古诗题西林壁的诗意 - ？
寸居小儿：[答案] 题西林壁 【宋】苏轼 横看成岭侧成峰, 远近高低各不同. 不识庐山真面目, 只缘身在此山中.引 注释 (1)题西林壁:写在西林寺的墙壁上.西林寺在庐北麓.题:书写,题写.西林:西林寺,在江西庐山. (2)横看:从正面看.庐山总是南北走向,横...
洛南县15055966497： 题西林壁的意思请答的简便一些 - ？
寸居小儿：[答案] 作品原文 题西林壁 李炯峰先生书写的《题西林壁》 【宋】苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同.不识庐山真面目,只缘身在此山中.[1] 编辑本段注释译文 注释 (1)题西林壁:写在西林寺的墙壁上.西林寺在庐北麓.题:书写,题写.西林:西...
洛南县15055966497： 古诗题西林壁的翻译 - ？
寸居小儿： 横看成岭侧成峰:从正面看庐山是蜿蜒的山岭,从侧面看是险峻的山峰. 远近高低各不同:远近高低看过去,庐山的景色千姿百态,各不相同. 不识庐山真面目:看不清庐山的本来面目. 只缘身在此山中:只因为自己身在庐山之中,看来看去,只能看到庐山的一部分. 后两句诗有着丰富的内涵,它启迪我们认识为人处事的一个哲理——由于人们所处的地位不同,看问题的出发点不同,对客观事物的认识难免有一定的片面性;要认识事物的真相与全貌,必须超越狭小的范围,摆脱主观成见.
洛南县15055966497： 《题西林壁》 (宋)苏轼要古诗,急 - ？
寸居小儿：[答案] 【宋】苏轼 横看成岭侧成峰, 远近高低各不同. 不识庐山真面目, 只缘身在此山中.
洛南县15055966497： 古诗〈〈题西林壁〉〉怎样赏析? - ？
寸居小儿：[答案] 题西林壁 宋·苏轼 横看成岭侧成峰, 远近高低各不同. 不识庐山真面目, 只缘身在此山中. [译诗、诗意] 横看庐山是雄奇的大岭,侧看则是陡峭的高峰,随着视线的转移,从高处、低处、远处、近处各不同角度去看,景象各不相同.令人迷惑不能认识...
