为什么说法语的老外比说英语的老外语速快得多？

为什么说法语的老外比说英语的老外语速快得多？~

同意一楼说法，说法语的人舌头比较硬，就是因为他们发“r”时只用小舌发音，不像中文和英语都要卷舌，所以法语国家的人说英语时大部分一听就听出来，很生硬，感觉发音拖泥带水的。但是说法语的老外语速快是因为法语中有许多连读，比英语的连读要多许多，英语中的吞音容易让人因为听不到尾音而有点不习惯，但是像certain、curtain这样的词我们还是比较容易能听出来的。英语的连读不像法语那样有时候一句话每个词都能连读，这种情况是非常伤脑筋的，说法语的老外听起来就是一大串叽里咕噜的连读，让人根本反应不过来。法语系的学生说即使是他们专业高年级的学生也很难听懂法语高级听力那类的教程，他们常常在考试中丢很大的分值在听说部分上。法语的语法很零碎，我看的时候很头痛，学了一点的确是兴趣全无，变位和配合总是运用不了，写的时候还能记得照顾到语法，一开口说思维就跟不上，全是语法错误- -|||法语毕竟是拉丁语系，不像日韩语至少和中文很相像，学起来也上手些。不过我实在是法语苦手，平时练的也少，像你那样跟老外搭话的勇气都没有。你已经很不错了，能学了即用，不要灰心，法语毕竟是仅次于德语的难学语种，比较琐碎，但是只要练习的多，口语能力自然会提升。并且口语中的语法并不是很讲究，不用面面俱到老外就都能听懂了~~佩服你学习的劲头和敢于开口说，法语是慢功夫，希望你能在经常性的学习和练习中得到很大提高~~~！加油~~！！

因为英国曾经被法国的诺曼底公爵占领并实施了几百年的统治，，，英国皇室和贵族广泛使用法语，连高贵的食品也打上了法国的烙印，，如pork,,,motton,,,beef..都来源于法语，，，只有hare和rabbit这些平民食物才没有法语的烙印！另外，法语是世界上最美和最严谨的语言，联合国的文件大都以法语为蓝本。不过，由于英国在全球的扩张以及美国的崛起，，，法语从19世纪的国际语言退居二位，，但从历史的角度上看，法语还是比英语高贵得多！长春BST
Comment allez vous!

同意一楼说法，说法语的人舌头比较硬，就是因为他们发“r”时只用小舌发音，不像中文和英语都要卷舌，所以法语国家的人说英语时大部分一听就听出来，很生硬，感觉发音拖泥带水的。

但是说法语的老外语速快是因为法语中有许多连读，比英语的连读要多许多，英语中的吞音容易让人因为听不到尾音而有点不习惯，但是像certain、curtain这样的词我们还是比较容易能听出来的。英语的连读不像法语那样有时候一句话每个词都能连读，这种情况是非常伤脑筋的，说法语的老外听起来就是一大串叽里咕噜的连读，让人根本反应不过来。法语系的学生说即使是他们专业高年级的学生也很难听懂法语高级听力那类的教程，他们常常在考试中丢很大的分值在听说部分上。

法语的语法很零碎，我看的时候很头痛，学了一点的确是兴趣全无，变位和配合总是运用不了，写的时候还能记得照顾到语法，一开口说思维就跟不上，全是语法错误- -|||

法语毕竟是拉丁语系，不像日韩语至少和中文很相像，学起来也上手些。不过我实在是法语苦手，平时练的也少，像你那样跟老外搭话的勇气都没有。你已经很不错了，能学了即用，不要灰心，法语毕竟是仅次于德语的难学语种，比较琐碎，但是只要练习的多，口语能力自然会提升。并且口语中的语法并不是很讲究，不用面面俱到老外就都能听懂了~~

佩服你学习的劲头和敢于开口说，法语是慢功夫，希望你能在经常性的学习和练习中得到很大提高~~~！加油~~！！

Tien~~~~~本人也学了将近3个月的法语，虽然没有遇到过说法语的老外，不过面临6月份要考试的压力。对于零基础的初学者来说，要在几个月内脱口而出流利的法语，很不容易（亲身体会），大量的联诵和变位是需要慢慢去习惯和积累的，所以它和英语还是有一定区别。
还有毕竟学到现在，也只是法语的一点皮毛，想体验一下现场还是可以的，至于要拿出去晾，还是免了吧。
老师说了，虽然开始阶段很困难，但贵在坚持，贵在积累，平时要多做听写，耐心的模仿老师或磁带里的发音，多看不规则变位的词，有时间的话多研究一下语法书(推荐一本《法语现代语法》上海译文）。相信你一定会重新找到感觉的~加油~~

法语就是上口难，在外语系里，日语，西语专业的学个1，2个学期就能出去当翻译挣钱了，法语要学足两年，才敢出去说。所以你这情况很正常，继续努力，不要放弃，相信你会成功的！

法语的语音中很多都是不要卷舌的，这个和英语差别很大，还有就是法语所谓的呕吐音“r”,法语还要求联诵，这是英语没有的。黑人之所以能听懂你所说的是因为他们非洲人讲法语本身就不动词变位的，这已经是他们的习惯了，殖民地国家的问题。
法语细节性的东西很多，零散的点也多，所以难。你已经不错了，还可以对话。我还只开始学一点了。。

一句话回答你：法语几乎是世界上语速最快的语言，所以比英语老外说的快太正常了，你可以到网上听听法语新闻，感受一下，听多了适应了就能听懂了，也没有那么难的。

---

平原县17236946324： 为什么说法语的老外比说英语的老外语速快得多? - ？
定饶骨刺： 同意一楼说法,说法语的人舌头比较硬,就是因为他们发“r”时只用小舌发音,不像中文和英语都要卷舌,所以法语国家的人说英语时大部分一听就听出来,很生硬,感觉发音拖泥带水的.但是说法语的老外语速快是因为法语中有许多连读,...

平原县17236946324： 法语与英语最大的不同是什么？
定饶骨刺： 一方面,法语和英语都是拼音文字,其句法和单词都有很多相通之处. 另一方面,法语和英语分属不同语系(尽管就大的来说都是印欧语系),又有不同之处: 1、法语发音重平稳,英语刚不,可以很张扬; 2、法语动词变位比英语复杂得多; 3、法语形容词一般放在名词后面; 4、法语时态、语态等都比英语复杂. 但一般来说,学过英语的人学法语会觉得比较容易,英语中也有很多来自法语的单词.

平原县17236946324： 请问:会法语的外国人是不是大多也会英语? - ？
定饶骨刺： 对于走出来的人来说 会法语的有90%以上会英语,但是对于在法国的人来说~年纪大的基本不会~年青的会但是不说~在法国除非很特殊的情况~他们都不说英语~因为他们觉得英语是一种很不严谨的语言~

平原县17236946324： 法语的好处... - ？
定饶骨刺： 首先如果你将来想去法国,法语是不可或缺的.其次法语作为一门语言本身很美丽,音调比较好听.另外很多人只会英语一门外语,如果你能多掌握一门法语的话,无疑显得更有优势,如果你是在读高中生的话,对自主招生会有好处,如果你已经工作,法语也许能帮你加入一家待遇不错的外企.

平原县17236946324： 为什么法国人不喜欢说英语 - ？
定饶骨刺： 作为国际大都市,在巴黎懂英语者大有人在,只是在有人同他们以英语交流时,他们大多不理不睬.其次,只有在机场接待处或是欧洲迪斯尼乐园等公共场所,英语才派得上用场.这倒不是法国人高傲,他们是把使用法语提高到民族形象和尊严的象征这个高度. 在法国人眼里,在法国理所当然要使用当地的语言.为保护本土的语言文化,法国政府甚至立法限制英文歌曲和影片在媒体中播出或放映的比例. 法国人认为,法语实乃世界上最优雅、最优美的语言. 更多法国留学资讯》》》 新东方网法国留学频道 (责任编辑:单月)

平原县17236946324： 一批外国人,会说英语的有88人,会说法语的有60人,其中两种语言都会的有40人,还有14人两种语言都不会说 - ？
定饶骨刺： 88-40=48 所以只会说英语的有48人60-40=20 所以只会说法语的有20人 综上所述 共有人数为48+20+40+14=122人

平原县17236946324： 在老外印象中 法语好 还是西语好? 如果是他们会更喜欢把哪个作为第二语言呢 (大多数…) - ？
定饶骨刺： 欧洲人选法语的多 因为很多欧盟的机构都在说法语的城市 法国本身工业全面且发达 在很多领域都是欧洲的模板. 美国人选西语的多 因为挨着拉丁美 贸易 旅游 原材料之类的交流很广 加州 新墨西哥 波多黎各 佛罗里达都有好多说西语的移民

平原县17236946324： 法语的难易程度和英语比起来怎样?？
定饶骨刺： 嗯,法语的音标比英语简单,也就是最初的发音比英语有固定性.而法语的语法比英语复杂很多.动词变位以及时态都是很头疼的,什么愈过去时,先过去时,先将来时,过去最近将来时,过去最近过去时的,etc. 不过,其实只要有心,决定要学,这些都不算什么.加油哦.

平原县17236946324： 有一批外国人,会说英语的有88个,会说法语的有60个两种语言都会的有40个,还有16个人两种都不会 - ？
定饶骨刺： 88-40=48个只会英语60-40=20个只会法语48个会两种,16个都不会48+20+40+16=124