洋洋:求新加坡国歌音译。PS:据朋友说是马来语,有点难度=。=

作者&投稿:敛松 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
新加坡人会马来语吗?~

我国(新加坡)建国自治邦时,马来语已在宪法中列为我国国语,一般土生华裔新加坡人多能通晓马来语(国语),后期我国教育制度因应环境因素,且自殖民地开始,英语是我国主要行政官方用语,也是各族群沟通共同语言,马来语虽为国语,已被英语取代成为我国通用语言,一般年轻各族群土生新加坡人倾向用英语沟通交流。

我国各族群对国歌以马来语(国语)演唱已是我国传统,也是我国各族群认同与归属国家的象征。

我国(新加坡)国歌以我国国语(宪法上马来语为我国国语)为主体,是我国国家格言,没有存在所谓不用华文唱的问题存在。我国国歌创作于民族主义高涨的1956-1957年,创作者为马来族同胞Zubir Said。1959年12月3日,在我国获得自治后的元首就职典礼上,与邦徽,邦旗一起列为国家的象征。1965年独立,确立为我国国歌。

这个是原版 MAJULAH SINGAPURA Mari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura 这是英文版本 ONWARD SINGAPORE Come, fellow Singaporeans Let us progress towards happiness together May our noble aspiration bring Singapore success Come, let us unite In a new spirit Let our voices soar as one Onward Singapore Onward Singapore 马来语似乎书写用罗马字母,虽说读音不太一样,但应该也不会差太多吧……


洋洋:求新加坡国歌音译。PS:据朋友说是马来语,有点难度=。=
1. 原版国歌歌词中,“MAJULAH SINGAPURA”意为“新加坡万岁”。2. “Mari kita rakyat Singapura”意为“让我们这些新加坡人”。3. “Sama-sama menuju bahagia”意为“一同走向幸福”。4. “Cita-cita kita yang mulia”意为“我们高贵的愿望”。5. “Berjaya Singapura”意为“新加坡成功”。6. ...

洋洋:求新加坡国歌音译。PS:据朋友说是马来语,有点难度=。=
这个是原版 MAJULAH SINGAPURA Mari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura 这是英文版本 ONWARD SINGAPORE Come, fellow Singaporeans Let us...

前进吧,新加坡创作历史
新加坡国歌,以其深刻的历史背景和独特的情感表达,承载着国家的尊严与民族的自豪。该歌曲由朱比赛先生创作,诞生于1956年至1957年民族主义情绪高涨的时期。它的首演是在维多利亚纪念堂装修后的盛会上,由新加坡室内乐团倾情演奏,见证了国家音乐文化的重要时刻。1959年12月3日,随着新加坡获得自治,国歌在最...

哪个国家国歌好听 (除了中国)
德意志高于一切 我最喜欢的歌曲 此歌代表二战中伟大的德意志 西班牙国歌 很好听的国歌之一 喜欢西班牙的原因是阿隆索 意大利国歌 足球 总听 喜欢听 星条旗永不落 自由民主的国家 向往的地方

新加坡中英文资料
由于新加坡经济一直保持着高速增长,为青年人的就业提供大量的机会。新加坡当地的企业对专业人材的需求一直都处于供不应求的状况。根据最近一则报导,新加坡今后每年将缺少几千名大学毕业生,估计到2010年,单在资讯科技方面,就需要大约250,000名工作人员。加上改革开放以来,新加坡的资金大量进入发展中的中国...

新加坡的环境
新加坡很好的啊,呵呵 环境特别好的,住在新加坡很舒服。工业主要是tertiary industry 就是服务业为主。人种分为Chinese,Malay,India,European(Eurasian)重要景点:Sentosa,Night Safari,Singapore Zoo,Esplanade,Merlion

于都县15098288072: 洋洋:求新加坡国歌音译.PS:据朋友说是马来语,有点难度=.= -
挚衬痛风: 这个是原版 MAJULAH SINGAPURAMari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura...

于都县15098288072: 新加坡的国歌是? -
挚衬痛风: 新加坡的国歌是《Majulah Singapura》,华文译为《前进吧,新加坡》.由于新加坡的国语是马来语,国歌以马来语歌唱.虽然歌词有英文、华文和淡米尔文官方翻译,法律规定只能以马来语原词唱国歌,不可用其他语言翻译唱国歌.《...

于都县15098288072: 新加坡国歌(包括歌词) -
挚衬痛风: MAJULAH SINGAPURA Mari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura ONWARD ...

于都县15098288072: 新加坡的国歌叫什么?
挚衬痛风: 《前进吧新加坡》 中文官方版: 前进吧,新加坡 来吧,新加坡人民, 让我们共同向幸福迈进; 我们崇高的理想, 让新加坡成功. 来吧,让我们以新的精神, 团结在一起; 我们齐声欢呼: 前进吧,新加坡! 前进吧,新加坡!望采纳!谢谢..

于都县15098288072: 新加坡的国歌是前进吧新加坡(请翻译成英文) -
挚衬痛风: 原文为马来语:Majulah Singapura Mari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura ...

于都县15098288072: 新加坡国歌马来西亚语版 -
挚衬痛风: Mari kita rakyat Singapura sama-sama menuju bahagia; Cita-cita kita yang mulia, berjaya Singapura.Marilah kita bersatu dengan semangat yang baru; Semua kita berseru, Majulah Singapura, Majulah Singapura!Marilah kita bersatu dengan ...

于都县15098288072: 新加坡国歌的歌名《前进吧,新加坡》的英文翻译 -
挚衬痛风: 新加坡国歌是马来语的, 看下面的三种语言表达:Original Malay Lyrics (马来语) MAJULAH SINGAPURA Mari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura Marilah kita bersatu Dengan ...

于都县15098288072: 新加坡的国歌是什么语言唱的? -
挚衬痛风: 马来语 前进吧,新加坡(马来文Majulah Singapura,英译Onward Singapore)是新加坡的国歌歌名,也是国家格言.新加坡的国旗、国徽、国歌都反映着新加坡的国格. 前进吧,新加坡创作于民族主义高涨的1956-57年,词曲作者朱比‧赛...

于都县15098288072: 新加坡国歌,带英语歌词唱的下载地址. -
挚衬痛风: 中文官方版:来吧,新加坡人民,让我们共同向幸福迈进;我们崇高的理想,让新加坡成功.来吧,让我们以新的精神,团结在一起;我们齐声欢呼:前进吧,新加坡!前进吧,新加坡!MAJULAH SINGAPURA Mari kita rakyat Singapura Sama...

于都县15098288072: 新加坡国歌中文 -
挚衬痛风: 没有,新加坡国歌,本来就是马来文.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网