彼陷溺其民王往而征之夫谁与王敌翻译
彼陷溺其民王往而征之夫谁与王敌翻译如下：
秦王和楚王使他们的百姓陷于水深火热之中,王(梁惠王)若发兵前往征讨,谁能与您抗衡呢?
一、原文
梁惠王曰：“晋国，天下莫强焉，叟之所知也。及寡人之身，东败于齐，长子死焉；西丧地于秦七百;南辱于楚。寡人耻之，愿比死者壹洒之6，如之何则可?”
孟子对曰：“地方百里7而可以王。王如施仁政于民，省刑罚，薄税敛，深耕易耨;壮者以暇日修其孝悌9忠信，入以事其父兄，出以事其长上，可使制梃以挞秦楚之坚甲利兵矣。“
彼夺其民时，使不得耕耨以养其父母。父母冻饿，兄弟妻子离散。彼陷溺其民，王往而征之，夫谁与王敌?故曰：‘仁者无敌。’王请勿疑!”
二、译文
梁惠王〔对孟子〕说：“魏国的强大，天下没有比得上的，老先生是知道的。但到了我这时候，先是东边败给齐国，长子都死在那儿;西边割让了七百里土地给秦国；
南边又被楚国所羞辱，〔被夺去八个城池。〕我为此深感屈辱，希望为死难者报仇雪恨，要怎样办才好呢?”
孟子答道：“即使百里见方的小国也可以行仁政使天下归服，〔何况像魏国呢?〕您如果向百姓施行仁政，减免刑罚，减轻赋税，让他们能够深翻土，勤除草；
青壮年在闲暇时能讲求孝顺父母、敬爱兄长、为人忠心、诚实守信的德行，并用来在家里侍奉父兄，在朝廷服事上级，这样，就是举着木棒也足以抗击披坚执锐的秦楚大军了。“
那秦国楚国〔却相反〕，侵夺了老百姓的生产时间，使他们不能耕种来养活父母，父母因此受冻挨饿，兄弟妻儿东逃西散。
那秦王楚王让他们的百姓陷在痛苦的深渊里，您去讨伐他们，那还有谁来与您为敌呢?所以说：‘仁人无敌于天下。’请您不要疑虑了吧!”
三、注释
1、晋国：这里指魏国;韩赵魏三国瓜分晋国，魏国最为强大，所以用“晋国”指代魏国。
2、天下莫强焉：莫，没有……;焉，于是，于斯，于此;此句意为“天下没有哪个国家强于它(魏)”。
3、东败于齐，长子死焉：指马陵(今河南范县西南)之役，魏伐韩，韩求救于齐，齐军袭魏，魏军败于马陵，主将庞涓自杀，魏太子申被俘;焉，于此。
4、西丧地于秦七百里：马陵之役后，魏又屡败于秦，割河西之地及上郡之十五城。
5、南辱于楚：梁惠王后元十一年(前324年)，楚遣柱国(武官名)昭阳统兵攻魏，破之于襄陵(今河南睢县西)，得八邑。
6、愿比死者壹洒之：比，替;壹，全;洒，音义均同“洗”，洗雪，雪耻。
7、地方百里：当理解为“地，方百里”;方百里，意谓长宽各为百里。
8、易耨：易，使……容易;耨，音nòu，锄草。
9、悌：音tì，弟弟尊敬兄长。
求《孟子》摘抄 300字
孟子对曰：“地方百里？而可以王。王如施仁政于民，省刑罚，薄税敛，深 耕易耨？；壮者以暇日修其孝悌忠信，入以事其父兄，出以事其长上。可使制梃 以达秦楚之坚甲利兵矣。“彼夺其民时，使不得耕耨以养其父母。父母冻饿，兄弟妻子离散，彼陷溺 其民，王往而征之，夫谁与王敌？故曰：”...
孟子名言名句100句
36、孟子问王曰:今有战者,兵刃已交,其负者弃甲曳兵而走,五十步而止,足以笑百步者否。 37、彼夺其民时,使不得耕耨以养其父母,父母冻饿,兄弟妻子离散。彼陷溺其民,王往而征之,夫谁与王敌。 38、惟仁者宜在高位。不仁而在高位,是播其恶于众也。 39、生于忧患而死于安乐也。 40、君子之守,修其身而天下...
阅读下面《孟子》选段,完成后面题目。(6分)梁惠王曰:“晋国,天下莫强①...
小题1:孟子反对为了满足国君开拓疆土和报仇雪耻的私欲而“陷溺其民”的战争，他认为战争的目的是为了救民，只有施行仁政，才能得民心。（２分）小题2:在物质生产方面，包括三项内容：一是减轻刑罚，二是少收赋税，三是深耕细作，及时除草。目的是为了发展生产、“养民”。（2分）在教化方面，主要是...
关于孟子名言
81、彼夺其民时,使不得耕耨以养其父母,父母冻饿,兄弟妻子离散。彼陷溺其民,王往而征之,夫谁与王敌。 82、王知夫苗乎?七、八月之间旱,则苗稿矣,天油然作云,沛然下雨,则苗氵孛然兴之矣。其如是,孰能御之? 83、易其田畴,薄其税敛,民可使富也。 84、杨子取为我,拔一毛而利天下,不为也。墨子兼爱,摩顶放...
寡人愿安承教的原文
”“以刃与政5，有以异乎?”曰：“无以异也。”曰：“庖6有肥肉，厩7有肥马，民有饥色8，野有饿莩9，此率10兽而食人也。兽相食，且人恶之11；为民父母12行政，不免于率兽而食人，恶在其为民父母也13?仲尼14曰：‘始作俑者，其无后乎15!’为其象人16而用之也。如之何其使斯民17饥而...
孟子的故事
(12) 救民于水火之中:“今燕虐其民,王往而征之,民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师。”(《梁惠王》)释:如今燕国的君主虐待百姓,您去征伐他,那里的百姓认为您是要把他们从水深火热的苦难中解救出来,因此都用筐盛着干饭,用壶盛着酒浆来欢迎您的军队。 (13) 箪食壶浆:“今燕虐其民,王往而征之,民...
孔子孟子的名言警句
46、子为政焉用杀？子欲善而民善矣。君子之德风，小人之德草，草上之风，必偃。47、放于利而行，多怨。48、不学礼，无以立。49、虽小道，必有可观者焉；致远恐泥，是以君子不为也。50、好仁不好学，其蔽也愚；好知不好学，其蔽也荡；好信不好学，其蔽也贼；好直不好学，其蔽也绞；好...
孟子的名言
得天下有道:得其民,斯得天下矣;得其民有道:得其心,斯得民矣;得其心有道:所欲与之聚之,所恶勿施,尔也。 【译文】桀和纣的丧失天下,是由于失去了百姓的支持;他们的失去百姓的支持,是由于失去了民心。获得天下有方法:获得了百姓的支持,便获得天下了;获得百姓的支持有方法:获得了民心,便获得百姓的支持了;...
有关孟子和和孔子的成语或故事各一则 ,跪求!
(12) 救民于水火之中:“今燕虐其民,王往而征之,民以为将拯己于水火之中也,箪食壶浆以迎王师。”(《梁惠王》)释:如今燕国的君主虐待百姓,您去征伐他,那里的百姓认为您是要把他们从水深火热的苦难中解救出来,因此都用筐盛着干饭,用壶盛着酒浆来欢迎您的军队。 (13) 箪食壶浆:“今燕虐其民,王往而征之,民...
陷溺解释
"陷溺"还常用于形容人的思想或行为受到不良影响，变得堕落或变坏。《孟子·告子上》中提到，"富岁，子弟多赖；凶岁，子弟多暴"，这正是"陷溺其心者然也"，表明社会环境和生活条件对人们心态的影响。《续资治通鉴·宋理宗绍定四年》中的"人心陷溺，知有权势，不知有君父"则揭示了权力腐蚀人心的深刻...
史郊东药： 出自 《孟子·梁惠王上》:“彼陷溺其民,王往而征之,夫谁与王敌.” 彼指秦王和楚王 整句意思是秦王和楚王使他们的百姓陷于水深火热之中,王(梁惠王)若发兵前往征讨,谁能与您抗衡呢?
宽城区19154905766： 寡人愿安承教后面一段的译文 - ？
史郊东药：[答案] 寡人愿安承教 选自《孟子》 梁惠王说:“我愿意高兴地听您指教!” 梁惠王曰:“寡人愿安承教.” 孟子说:“用棍棒... 使不得耕耨以养其父母,父母冻饿,兄弟妻子离散.彼陷溺其民,王往而征之,夫谁与王敌?故曰:'仁者无敌.'王请勿疑!...
宽城区19154905766： 文言文 仁者无敌翻译 - ？
史郊东药：[答案] 梁惠王曰:“晋国,天下莫强焉,叟之所知也.及寡人之身,东败于齐,长子死焉;西丧地于秦七百里;南辱于楚.寡人耻之... “彼夺其民时,使不得耕耨以养其父母.父母冻饿,兄弟妻子离散,彼陷溺其民,王往而征之,夫谁与王敌?故曰:'仁者无...
宽城区19154905766： 寡人耻之,愿比死者一洒之,如之何则然.翻译 陷溺的意思 - ？
史郊东药：[答案] 你说的这句不对吧,你说的是这篇文章吧 梁惠王曰:“晋国,天下莫强焉,叟①之所知也.乃寡人之身,东败于齐,长子死... 兄弟妻子离散.彼陷溺其民,王往而征之,夫谁与王敌?故曰:'仁者无敌'王请勿疑!” 《孟子·梁惠王章句(上)》 注释...
宽城区19154905766： 彼陷溺其民的陷溺是什么意思？
史郊东药： 陷溺指被水淹没,形容人处于水深火热之中. 彼陷溺其民出自《孟子·梁惠王上》:“彼陷溺其民,王往而征之,夫谁与王敌.” 彼指秦王和楚王,整句意思是秦王和楚王使他们的百姓陷于水深火热之中,王(梁惠王)若发兵前往征讨,谁能与您抗衡呢?
宽城区19154905766： 易梁文言文找翻译!急!马上要!!!要准确的 ？
史郊东药： 臣之里有巨室,梁蛀且压,将易之.召匠尔,匠尔曰:“梁实蛀,不可以不易,然必先得材焉,不则未可也.”其人不能坎,乃召他匠束群小木以易之.其年冬十有一月,大雨雪,梁折而屋屺. 注释: 臣:叙述人宜申自称 压:倒塌 坎:胜任 雨:下 屺:'山'旁改'土'旁,读音qǐ,倒塌. 翻译: 我住的村庄有座大房子,屋梁被虫蛀将要倒塌,准备换了它.召来工匠尔,工匠尔说:“梁确实被蛀了,不能不换,然而必须先弄到适合的材料,否则不可以换啊.”这人无法承受这木材的价钱,就另召别的工匠来将很多小树木捆在一起来换了梁.那年冬天十一月,猛下雪,屋梁断折房屋倒塌.
宽城区19154905766： 惠子项梁中 王往而征之,夫谁与王敌 的意思 - ？
史郊东药： 大王如果兴仁义之师前往讨伐,有谁能跟大王抗衡呢
宽城区19154905766： 《孟子》----仁者无敌的故事仁者无敌的故事 选自《孟子》的 - ？
史郊东药：[答案] 本义“仁者无敌”的意思是说,有仁爱之心的人是没有敌人的.这是梁惠王在向孟子请教如何为政时,孟子说的话,见于《孟... “彼夺其民时,使不得耕耨以养其父母.父母冻饿,兄弟妻子离散,彼陷溺其民,王往而征之,夫谁与王敌?故曰:'仁者无...
宽城区19154905766： 梁惠王曰:“晋国,天下莫强到人者无敌那一段直译 - ？
史郊东药： 【原文】 梁惠王曰:“晋国①,天下莫强②焉,叟之所知也.及寡人之身,东败于齐,长子死焉③;西丧地于秦七百里④;南辱于楚⑤.寡人耻之,愿比死者一洒之⑥,如之何则可?” 孟子对曰;“地方百里⑦而可以王.王如施仁政于民,省...
宽城区19154905766： 孟子 仁者无敌的翻译 - ？
史郊东药： 心中有仁爱之心的君子不会树敌.意思说你是仁爱的人,就不会有敌人.当然还有仁爱的无敌的说法.
