有一张在法国买东西的小票，应该是法语的，求大神翻译
这个是在巴黎BHV商场买东西的小票。东西的名称只有数字，只有写大小100ml。而且是红色。价格115，收了现金120，找零5块钱。30天内频小票可以退换
购买时间是2019年6月19日
麻烦图片上传一下
1. 产品号码 60欧元
fusil购物包
单价 75欧元
打折 15欧元 75欧元打8折 (75欧元减百分之二十)
2. 产品号码 60欧元
米色购物包
单价 75欧元
打折 15欧元 75欧元打8折
----
120欧元
2个产品
----
中国银联 付款 120欧元
----
增值税率 百分之二十
增值税价钱 24欧元
无增值税价格 96欧元
第一张图：
Hour Passion：商店名，这个是英语，大意是时间热情。这家店专门卖表的。
Hour Passion La Vallée village
Cellule 78, 3 rue de la Garonne
77700 Serris
Tel : +33 (0) 64 63 14 70
Email :
这一段是这家商店的具体地址电话，商店位于巴黎迪斯尼附近的打折村La Vallée village，国内有翻译成河谷购物村的。
Ticket/Facture ：收据发票
L47164726 (4) Longines Flagship
- (536.00 * 1) -536.00
N de série : 38563218
这里应该是退了一块浪琴的手表，退还了536欧
AUTRE：其它
R15959103 (4) XL Watch Rado D-Star Auto.
(1100.00 * 1) 999.00
N de série : 13787135
这里是买了一块雷达自动表，原价是1100欧，现在价格是999欧
Total EUR ： 463.00
应付总价：463欧
ESPECES：473.00
RENDU ESPECES：10.00
支付现金：473欧
返还现金：10欧
TVA（4）20% 77.17
销售税：20% 77.17欧
TOTAL H.T. 385.83
不含税总价：385.83欧
REMISES（EUR） -111.00
折扣（欧元）：111欧
Mr Meng Qiang
Code : 1000000021707
这个是买表的客人名字
Servi Par CHRISTOPHE SENDRA
这个是商店里卖表服务的店员名字
Nbr Articles：0
货物数量：0
最后部分：
是这家Hour Passion所属集团公司名字、地址、注册资金，还有公司注册号
最后想问一下，不知道你具体想从这张发票里知道什么呢？我这里就是大致翻译和讲解了一下，其中还有不少都是货品号、系列号什么的，就不具体说了。
有一张在法国买东西的小票,应该是法语的,求大神翻译
1. 产品号码 60欧元 fusil购物包 单价 75欧元 打折 15欧元 75欧元打8折 (75欧元减百分之二十)2. 产品号码 60欧元 米色购物包 单价 75欧元 打折 15欧元 75欧元打8折 --- 120欧元 2个产品 --- 中国银联 付款 120欧元 --- 增值税率 百分之二十 增值税价钱 24欧元 无增值税价格 96欧元 ...
有一张在法国买东西的小票,应该是法语的,求大神翻译,感谢!!!
这个是在巴黎BHV商场买东西的小票。东西的名称只有数字，只有写大小100ml。而且是红色。价格115，收了现金120，找零5块钱。30天内频小票可以退换 购买时间是2019年6月19日
在法国买东西需要缴税吗
法国购物小票下面正常有两个金额，一个是ttc，就是含税价，另一个是tva，就是税额。商品所含的税由商家代收。在法国，教育类图书和低保类食品是不含税的，其他所有销售的产品都含有百分之五到百分之十九不等的税。
法国代购(化妆品)是真是假?
代购这种东西真真假假的，如果是认识的法国代购基本就全部是真的，但也不能保证在法国买着假货了，如果想要找法代建议你找认识的。
如何在法国亚马逊购物
1、把喜欢的东西先加入购物车，在点击checkout进入支付流程的时候再去注册也可以的；2、注册需要用邮箱地址，注册之后下一步输入你的地址，adresse de livraison就是你的邮寄地址；3、然后是你信用卡的账单地址，在amazon买东西需要的是双币卡，一般VISA或者Master 卡都可以，基本每个银行都可以办理；4、...
在巴黎买东西怎么买东西需要收税吗
一般来说在法国买的东西都是TTC，tous taxes compris。包含了19.6%的增值税。就算退税也只退最多12
去法国巴黎旅游,在巴黎购物有哪些值得推荐的购物点?求法国购物...
Avenue des Champs-Élysées 香榭丽舍大街 巴黎乃至世界闻名的高级购物区，集浪漫与流行于一身，很多富家名媛及明星都喜欢来此处消费购物。Place Vendôme 旺多姆广场 这个八角形的广场是法国最昂贵珠宝、手表品牌最集中的地方。你知道的顶级珠宝和腕表的品牌，几乎都会在这里插个红旗。La ...
在法国我买东西,但是为什么没有发票
在法国，收银台机器打出来的购物单就是发票，没有说像国内一样专门的发票的 法国的正式发票是只有在企业和企业之间进行涉外的贸易往来时开会开具的
请问在法国买东西的时候忘带护照了店员没给我开退税单我还能退税吗...
只有部分商店会需要看护照原件，购物之前先跟店员确认一下。导游把护照收回保管,每人只给一张护照的复印件的用处，就是让你购物时可以使用。
在法国FNAC上买东西但是没收到返回仓库后钱会退吗?
一般情况下是不会后退了，因为这其中存在着很复杂的手续关系，所以说没有机会再给你退回来了，不过你也可以和卖家协调一下
曲通唐信： 1. 产品号码 60欧元fusil购物包单价 75欧元打折 15欧元 75欧元打8折 (75欧元减百分之二十)2. 产品号码 60欧元米色购物包单价 75欧元打折 15欧元 75欧元打8折----120欧元2个产品----中国银联 付款 120欧元----增值税率 百分之二十增值税价钱 24欧元无增值税价格 96欧元
古浪县19264651820： 我有一张的法国的退税单子,购物小票找不到了,还能退吗?? - ？
曲通唐信： 我在首都机场二层联合货币退过.说是要授权,等了两天就能退了,电话好像是400-121-088.
古浪县19264651820： 请问法国购物小票上Avantage Achat是什么意思啊? - ？
曲通唐信： Avantage Achat: 此次购买的优惠,根据类型有可能是会员积分有可能是直接的折扣之类 ancien solde: 之前的余额 solde: 现在的余额 应该是某个购物中心会员卡的小票吧
古浪县19264651820： 手里有一张蓝联的退税单,法国的,盖了海关章,但小票不在了,回国了还能退吗? - ？
曲通唐信： 联合货币兑换店可以退,,要带上购物小票,护照,退税单,退税单上必须盖了海关章
古浪县19264651820： 朋友从欧洲回来,手里有一些购物小票.不知道在北京可不可以退税啊? - ？
曲通唐信： 在欧洲购物回来应该是在欧洲退税的好,一起玩在那里退的话更方便,你现在已经从欧洲回来了,手里有一些购物小票,但是光有小票还是 不行的,还要有欧洲国家的海关盖章,如果手续齐全的话,那在北京是可以享受退税的,在北京国际机场可以办理..
古浪县19264651820： 法条中存在整体法与部分法的关系,那么当一个行为同时触犯整体法与部分法时,应适用整体法优于部分法的原则.那么,什么是整体法与部分法? - ？
曲通唐信：[答案] 整体法与部分法,一般法与特别法是两回事. 前者可以比喻成一个大圆中有一个小圆,当构成要件要素只在小圆内时,成立部分法确定的罪名;一旦出现小圆外的构成要件要素时,便成立整体法确定的罪名,避免重复评价. 后者可以比喻成一个大圆和...
古浪县19264651820： 这张法国药店的发票有问题吗?懂法语的帮忙翻译下谢谢 - ？
曲通唐信： 巴黎5区的药店,发票正规,没有任何问题.你是别人帮你代购,你怕被骗吧?我在法国生活的,可以证明发票没问题.
古浪县19264651820： 经常代购LV 的朋友请进,有个关于从法国买LV包包的问题想要问你们. - ？
曲通唐信： 首先是这样的 您的朋友是旅游给你带的 还是在法国有居留 如果是类似旅游的话是可以退税的 如果是后者的话 除非不在法国继续待了 要不是没有退税的 还有就是官网上的价格有可能就是实体店的价格 这个几乎没什么折扣的 除非有会员卡 其次...
古浪县19264651820： 请问在法国买东西的时候忘带护照了店员没给我开退税单我还能退税吗…… - ？
曲通唐信： 只有部分商店会需要看护照原件,购物之前先跟店员确认一下.导游把护照收回保管,每人只给一张护照的复印件的用处,就是让你购物时可以使用.
