车文言文

~

1. “车”在古文中怎么表达

轩辕 轩轾轩 （轩） xuān (1) ㄒㄩㄢˉ （2） 古代一种有围棚或帷幕的车：~驾（帝王的车驾）。

~冕（卿大夫的车和礼服是分等级的，借以指官爵禄位）。~轾（车前高后低称“轩”，车前低后高称“轾”，用来喻高低优劣）。

（3） 有窗的长廊或小屋。 （4） 门、窗、楼板或栏杆。

（5） 高：~敞。~昂。

~然 *** 。 （6） 〔~辕〕a.传说中的上古帝王黄帝的名号；b.车辕；c.古代星名之一；d.复姓。

（7） 姓。 ===辕 yuán 〔名〕 （1） （形声。

从车，袁声。本义：车辕子，车前驾牲口的直木） （2） 同本义 辕，辀也。

——《说文》。按，大车、柏车、羊车皆左右两木，曰辕，其形直。

一牛在辕间；田车、兵车、乘车皆居中。一木穹隆而上，曰辀，其形曲。

今夫大车之辕挚，谓辕卑也。——《考工记·辀人》 凡为辕，三其轮崇。

——《周礼·考工记·车人》 令尹南辕返旆。——《左传·宣公十二年》 （3） 又如：辕轭（车前驾牲口的直木和套在牲口脖子上的曲木。

借指车子）辕缚（指辂木。因其缚于辕上，故名） （4） 古代帝王外出止宿时，于险阻处置车为屏藩，又仰两车使辕对峙如门，称辕门 置旃以为辕门。

——《谷梁传·昭公八年》 设车宫辕门。——《周礼》 （5） 又如：辕垣（官署） （6） 后指军营之门或行馆，即长官战场司令部或官方的衙署 吕奉先射戟辕门，曹孟德败师淯水。

——《三国演义》 城中有何新闻？抚军在辕否？——沈浮《浮生六记》 （7） 又如：辕门抄（清朝督抚官署抄寄属下州、府、县的公文或情报。后改为木板印刷） （8） 车 。

如：辕下（车下）；辕辙（车迹）；辕议（车夫的议论。泛指街谈巷议） （9） 犁辕 。

如：辕长（犁辕的长度） （10） 古地名 。在今山东省禹城县境内 （11） 姓 。

春秋陈有辕涛涂。

2. 车 古文念什么

车 chē（车）

①名陆地上使用的有轮子的交通运输工具。

大车 | 自行车 | 消防车 | 车辆

②名利用轮轴转动来工作的器械。

纺车 | 滑车 | 水车 | 车床

③动用水车汲取。

车水

④动用车床切削物件。

车一个螺丝 | 车出的零件合乎规格。

⑤名泛指机器。

拉闸停车 | 试车成功 | 车间

⑥名姓。

车 jū

名象棋棋子中的一种。

3. “车”在古文中怎么表达

轩辕 轩轾

轩

（轩）

xuān

(1) ㄒㄩㄢˉ

(2) 古代一种有围棚或帷幕的车：~驾（帝王的车驾）。~冕（卿大夫的车和礼服是分等级的，借以指官爵禄位）。

~轾（车前高后低称“轩”，车前低后高称“轾”，用来喻高低优劣）。

(3) 有窗的长廊或小屋。

(4) 门、窗、楼板或栏杆。

(5) 高：~敞。~昂。~然 *** 。

(6) 〔~辕〕a.传说中的上古帝王黄帝的名号；b.车辕；c.古代星名之一；d.复姓。

(7) 姓。

===

辕

yuán

〔名〕

(1) （形声。从车，袁声。本义：车辕子，车前驾牲口的直木）

(2) 同本义

辕，辀也。——《说文》。按，大车、柏车、羊车皆左右两木，曰辕，其形直。一牛在辕间；田车、兵车、乘车皆居中。一木穹隆而上，曰辀，其形曲。

今夫大车之辕挚，谓辕卑也。——《考工记·辀人》

凡为辕，三其轮崇。——《周礼·考工记·车人》

令尹南辕返旆。——《左传·宣公十二年》

(3) 又如：辕轭（车前驾牲口的直木和套在牲口脖子上的曲木。借指车子）辕缚（指辂木。因其缚于辕上，故名）

(4) 古代帝王外出止宿时，于险阻处置车为屏藩，又仰两车使辕对峙如门，称辕门

置旃以为辕门。——《谷梁传·昭公八年》

设车宫辕门。——《周礼》

(5) 又如：辕垣（官署）

(6) 后指军营之门或行馆，即长官战场司令部或官方的衙署

吕奉先射戟辕门，曹孟德败师淯水。——《三国演义》

城中有何新闻？抚军在辕否？——沈浮《浮生六记》

(7) 又如：辕门抄（清朝督抚官署抄寄属下州、府、县的公文或情报。后改为木板印刷）

(8) 车 。如：辕下（车下）；辕辙（车迹）；辕议（车夫的议论。泛指街谈巷议）

(9) 犁辕 。如：辕长（犁辕的长度）

(10) 古地名 。在今山东省禹城县境内

(11) 姓 。春秋陈有辕涛涂

4. 终不知车的文言文

原文：越①无车，有游者得车于晋楚之郊，辐②腐而轮败⑩，輗折而辕毁，无所可用.然以其乡之未尝有也，舟载以归而夸诸③人.观者闻其夸而信之，以为车⑦固若是，⑧效而为之者相属④.他日，晋楚之人见而笑其拙，越人以为绐（14）己，不顾；⑨.及寇兵侵其境，越⑿率⒀敝车御之.车坏⑥，大败，终不知其车也.学者之患亦然.翻译 越国没有车，有一个旅游的越人在晋国和楚国的交接处的郊外弄到一辆车.车轴腐朽并且车轮破败，车辕已经被毁坏了.已经没办法再用了，但是越人的家乡没有这种车.于是用船运回家并向别人夸耀，看到的人相信了那个越人的话，以为车本来就是这样造的，就都纷纷效仿做成相似的样子.一段时间后，晋国和楚国的人看到了笑话他们车子的拙劣.越人以为他们在骗自己，没有理会.等到敌人侵入他们的国境，越人带领这破旧的车去抵抗敌人.结果，车都坏了，打仗败给了敌人，但始终不知道真正的车是怎么造的.学习的患处也是这样.【注释】 ①越：越国 ②辐（fú）：辐条.车轮中连接车毂与轮辋的一条直棍.下文的“輗（ní）”、“辕（yuán）”均是古代大车上的部件，其中“輗”是辕端与横木相接的部位，“辕”是车前驾牲畜的两根直木 ③诸：相当于“之于” ④相属：—个接着一个 ⑤绐（dài）：欺骗 ⑥坏：毁坏 ⑦固：本来 ⑧效：模仿、仿效 ⑨顾：理睬 ⑩败：破坏 ⑪然：于是 ⑫敝：破旧的 ⑬及：直到 ⒁率：带领 舟载以归而夸诸人：于是用船运回家并向别人夸耀.及寇兵侵其境：等到敌人侵入他们的国境.。

---

高淳县15689603575： 文言文中(上车下车)怎么翻译 - ？
驷虞牛黄：[答案] 文言文中用于表示车的字有:车,辇,舆等等 车:范围最广 辇:原指人力拉的车,汉以后特指帝王乘坐的车,比如——辇辂(皇帝的车驾);辇毂(皇帝坐的车子)辇乘(指帝王与后妃专用的车乘);辇御(皇帝的车舆) 舆:原指车厢,后泛指车...

高淳县15689603575： “车辆”用文言文怎么说 - ？
驷虞牛黄： 轩辕 轩轾 轩 (轩) xuān (1) ㄒㄩㄢˉ (2) 古代一种有围棚或帷幕的车:~驾(帝王的车驾).

高淳县15689603575： 车 古文念什么 - ？
驷虞牛黄： 车 chē(车)①名陆地上使用的有轮子的交通运输工具.大车 | 自行车 | 消防车 | 车辆②名利用轮轴转动来工作的器械.纺车 | 滑车 | 水车 | 车床③动用水车汲取.车水④动用车床切削物件.车一个螺丝 | 车出的零件合乎规格.⑤名泛指机器.拉闸停车 | 试车成功 | 车间⑥名姓.车 jū 名象棋棋子中的一种.

高淳县15689603575： 车字在文言文中怎么读 - ？
驷虞牛黄： 古人可能读ju 但是现在人读古文已经改成che了,不用改口古文读法.希望能解决你的疑问O∩_∩O~

高淳县15689603575： 文言文中车与白话文中车的读音为什么不同 - ？
驷虞牛黄：[答案] chē【车】:【甲骨文,篆书】字形像车形.均为【象形】. 【本义】:车子 【转注】:①陆地上带轮子的交通工具.②使用轮轴旋转的器械:车水|车螺丝③jū 中国象棋棋子中一种. 文言文中车与白话文中车的读音为什么不同 ?说明上古无轻唇音和舌上音....

高淳县15689603575： 终不知车 文言文的意思 - ？
驷虞牛黄：[答案] 终不知车 选自方孝孺《逊志斋集》原文:越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐腐而轮败,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸人.观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属.他日,晋楚之人见而笑其拙...

高淳县15689603575： 文言文——《越人学车》【原文】越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐朽而轮败,輗折而辕毁(輗:读音ní,车杠(辕)和衡相固着的销子),无所可用.然... - ？
驷虞牛黄：[答案] 观者闻其夸而信之,以为车固若是,效而为之者相属.

高淳县15689603575： 汽车用文言文应该怎么写 - ？
驷虞牛黄： 那时候应该是马车或战车吧 汽车哪来的

高淳县15689603575： 手推的小车在文言文里是什么字 - ？
驷虞牛黄： 就是“车”.基本义:陆地上有轮子的运输工具.车,就是各种车的总名.据说是夏后时奚仲所造.古文写法: 大车、兵车古文写法: 表示配备武器、双轮.《说文解字注》:从重车者、象兵车缀也.重车则重戈矣.

高淳县15689603575： 终不知车的文言文 - ？
驷虞牛黄： 原文: 越①无车,有游者得车于晋楚之郊,辐②腐而轮败⑩,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸③人.观者闻其夸而信之,以为车⑦固若是,⑧效而为之者相属④.他日,晋楚之人见而笑其拙,越人以为绐(14)...