古诗翻译
这个东西，实在不可能翻译出来。因为古诗还有合辙押韵。这东西要翻译成日语，只能硬反。最多就是个意思差不多，绝对没有古诗的韵味和意境。
前に古人を见ない，後に来者を见ない，思が天地のは长くて，私は涙を流した。
这是一首劝戒讽喻诗，很有哲理的。告诫人们：私欲总是没有满足的时候，凡事要保持平和心态，以比上不足比下还有余的理念来待事处事，自己就能得到幸福和愉悦，所谓知足者常乐也；而不知足者，这山望着那山高，欲壑难填，永无满足之时，只能自己平添许多的烦恼，生活也就无幸福可言了。
你好！！！
那意思说：别人骑的马，自己骑个小毛驴，论威风讲面子骑驴都不如骑马。但是骑驴比走路的肯定要舒服。回头再一看，走路虽也辛苦，但总不会有推车的累。摔手走路还没负重，应是不错的了。
希望能帮到你谢谢啦O(∩_∩)O~
鸟鸣涧古诗原文及翻译
”王维漫游若耶，触景生情，联想到前人描写若耶溪的名句，欲与古人争胜厘毫，“出蓝”而“胜蓝”，于是有了“月出惊山鸟，时鸣春涧中”这一联以动写静的精彩诗句。从《鸟鸣涧》诗体现的风格和意境分析，此诗应作于唐玄宗“开元盛世”时期，为王维青年时代的作品。赏析 关于这首诗中的桂花，颇...
孤山寺遇雨整首诗的翻译
孤山寺遇雨整首诗的翻译如下：诗句翻译：从孤山寺的北面到贾亭的西面，春水初涨，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片。几只早出的黄莺争着飞向向阳的树上栖息，谁家新飞来的燕子衔着泥在筑巢。原文 ：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼，浅草...
古诗词翻译
翻译 以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。亲朋好友们音信全无，我年老多病，乘孤舟四处漂流。北方边关战事又起，我倚着栏杆远望泪流满面。注释 ①洞庭水：即洞庭湖。在今湖南北部，长江南岸，是我国第二大淡水湖。②岳阳楼：...
村晚古诗意思翻译和注释
放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲诗的前两句为静景，后两句为动态，但是疏朗清淡的描写中无不透露出诗人对山野田园乐趣的欣赏。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的乐曲村晚古诗翻译池塘四周长满了青草，池塘里的水几乎溢出了塘岸，山像是衔着落日似地倒映...
石灰吟古诗全文与翻译
古文诗千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间2翻译石灰石只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来它把熊熊烈火的焚烧当作 很平常的一件事，即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身。1吟吟颂指古代歌体裁的一种名称古代诗歌的一种形式2石灰吟作者于谦朝代明 千锤万凿出深山...
村晚古诗意思翻译
村晚古诗翻译：池塘四周长满了青草，池塘里的水几乎溢出了塘岸，山像是衔着落日似地倒映在波光荡漾的水面上。放牛的孩子横坐在牛背上，慢慢的朝家而去，拿着短笛随便地吹奏着不成调的曲子。村晚古诗注释：陂（bēi）：池塘的岸。衔：口里含着。本文指落日西沉，半挂在山腰，像被山咬住了。浸：...
古诗翻译
原文：风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。译文：僵直地躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。夜深了，躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊梦见自己骑着...
村居古诗的意思翻译
《村居》古诗翻译：二月的天气是草儿逐渐发芽、黄莺漫天飞舞，杨柳的枝条轻抚着堤岸，春天的水汽烟雾弥漫其间。孩子们早早下了学堂，趁着春天的阵阵东风好把风筝放上天空。《村居》原诗：草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。《村居》的作者是清朝诗人高鼎，他的其他诗作...
无题李商隐翻译
诗歌翻译 相见时难别亦难，东风无力百花残。Whenwemeet,itisdifficulttopart;whenwepart,itisdifficulttomeetagain.Theeastwindispowerless,andtheflowersarewithered.春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。Thesilkwormsdiewhenspringends,andthecandleburnsoutwhentearsstarttodry.晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
惠崇春江晚景古诗的全文翻译
惠崇春江晚景古诗的全文翻译是竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。北飞的大雁就像那向北归去的人一般，依依不舍，差一点掉队离群。远隔千里就已经知道北方的沙漠多风雪了，...
召章曲妥： 小池 宋代:杨万里 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔.小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头.译文 泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔.娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头.
浦城县17116602904： 古诗诗句,和翻译. - ？
召章曲妥： 在润州(今江苏省镇江市)西北. 2.辛渐,天下哪个不知道你董庭兰啊!话说得多么响亮,多么有力,平明送客楚山孤.洛阳亲友如相问:我的心如晶莹剔透的冰贮藏在玉壶中一般.比喻人清廉正直.11.冰心:诗人的一位朋友. ...
浦城县17116602904： 古诗译文和注释5首 - ？
召章曲妥： 古诗十九首《行行重行行》之一行行重行行,与君生别离.相去万余里,各在天一涯.道路阻且长,会面安可知.胡马依北风,越鸟朝南枝.相去日已远,衣带日已缓.浮云蔽白日,游子不顾反.思君令人老,岁月忽已晚.弃捐勿复...
浦城县17116602904： 适合幼儿背诵的古诗及其译文 - ？
召章曲妥： 元日 王安石 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏, 千门万户曈曈日,总把新桃换旧符.译文:在噼噼啪啪的爆竹声中,送走了旧年迎来了新年.人们饮美味的屠苏酒时,又有和暖的春风铺面而来,好不惬意!天刚亮时,家家户户都取下了旧桃符...
浦城县17116602904： 古诗翻译？
召章曲妥： 野望诗意:黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方.每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光.放牧的人驱赶着牛群回家,猎人骑着马带着猎物各自随愿而归.大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!思想感情:抒发了作者孤独抑郁的心情和避世退隐的愿望.
浦城县17116602904： 在线急求古诗翻译 - ？
召章曲妥： 1,十里平湖霜满天:景物描写,“十里平湖”实景,“霜满天”:描写季节,另外突出朦胧的意境美,再者,说明霜很大.十里的湖面有很浓的冷霜. 2,寸寸青丝愁华年:“寸寸青丝”指的是头发.“愁华年”根据下句的意思,这里应该理解为不知道要怎么度过时间,时间在我的身上是“度日如年”的感觉. 3, 对月行单望相护:对着月亮相望,我觉得我和月亮都很孤单寂寞. 4,只羡鸳鸯不羡仙:此时此刻我指羡慕成双成对的鸳鸯,不羡慕仙人的生活. 这首诗表达了作者孤单寂寞,爱情愁苦的的心情.
浦城县17116602904： 古诗翻译!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
召章曲妥： 1、春夜喜雨(杜甫) 好雨似乎懂得适应季节,春天里草木发芽生长,细雨随着微风悄悄地在夜里下着,使万物受到滋养.天上乌云密布,乡下的小路全都黑沉沉的,只有江上的小船上灯火一闪一闪的.第二天早上,到处是湿漉漉、红艳艳的...
浦城县17116602904： 翻译古诗 - ？
召章曲妥： 观书有感 宋.朱熹 半亩方塘一鉴开, 天光云影共徘徊. 问渠哪得清如许? 为有源头活水来. 这首诗富于启发而有历久常新.半亩大的池塘像明镜一样,映照着来回闪动的天光云影.要问这池塘怎么这样清澈?原来有活水不断从源头流来啊!诗...
浦城县17116602904： 古诗的译文 - ？
召章曲妥： 晓 日 [唐朝]韩偓① 天际②霞光入水中,水中天际一时红. 直须③日观④三更后,首送金乌⑤上碧空. 【注释】 ①韩偓:(842—923) 字致尧,号玉山樵人,京兆万年人. ②天际:天边. ③须:等到. ④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观...
浦城县17116602904： 十首李白的古诗加翻译 - ？
召章曲妥： 《静夜思》 床前明月光,疑是地上霜. 举头望明月,低头思故乡.译文: 皎洁的月光洒到床前, 迷离中疑是秋霜一片. 仰头观看明月呵明月, 低头乡思连翩呵连翩.
