音乐故事:《Take Me Home,Country Roads》,乡村路带我回家
《乡村路带我回家》(Take Me Home, Country Road)是由John Denver作词,John Denver、Bill Danoff、Taffy Nivert Danoff作曲,John Denver演唱的歌曲,该歌曲收录于John Denver1971年发行的专辑《Poem, Prayers & Promises》中。
Take Me Home, Country Road/乡村路带我回家
Almost heaven, West Virginia
简直是天堂,西弗吉尼亚
Blue Ridge Mountain, Shenandoah River
蓝岭山脉,仙纳度河
Life is old there,Older than the trees
古老的生命,比树龄更久远
Younger than the mountains,Growing like a breeze
比群山年轻,像和风一样慢慢生长
Country roads, take me home
乡村路,带我回家
To the place I belong
带我落叶归根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亚,山峦妈妈
Take me home, country roads
乡村路,带我回家
All my memories gather round her
围绕着她的,是我所有记忆
Miner's Lady stranger to blue water
矿工的妻子,没见过大海的人儿
Dark and dusty painted on the sky
烟雾和灰尘,笼罩着天空
Misty taste of moonshine,Tear drops in my eyes
月光朦朦胧胧,我的眼泪汪汪
Country roads, take me home
乡村路,带我回家
To the place I belong
到我生长的地方
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亚,山峦妈妈
Take me home, country roads
乡村路,带我回家
I hear her voice in the morning hours,She calls me
早晨她把我呼唤
The radio reminds me of my home far away
无线电广播使我想起遥远的家乡
And driving down the road
驱车沿路而下
I'll get a feeling,That I should have been home,Yesterday, yesterday
我感到我本应昨天就回家,昨天就回家。
Country roads, take me home
乡村路,带我回家
To the place I belong
带我落叶归根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亚,山峦妈妈
Take me home, country roads
乡村路,带我回家
Country roads, take me home
乡村路,带我回家
To the place I belong
带我落叶归根
West Virginia, Mountain Mama
西弗吉尼亚,山峦妈妈
Take me home, country roads
乡村路,带我回家
Take me home, country roads
乡村路,带我回家
Take me home, country roads
乡村路,带我回家
关于歌手John Denver
John Denver是美国著名的乡村音乐歌手,于1943年生于美国西南部的新墨西哥州,曾经学习建筑专业。1971年,他放弃学业,潜心从事乡村歌曲的创作与演唱。起初受到别人的嘲笑,但他始终不为所动。最终在1971年以一曲《Take Me Home, Country road》(《乡路送我回家》)一跃成名为著名乡村音乐歌星。
丹佛是在美国最有名的美国乡村歌手,他甚至超过了在美国比他名气大的多的乡村明星,就是因为这首脍炙人口的《乡村路带我回家》,歌曲旋律轻快,给人描绘了一幅美丽的美国东部西弗吉尼亚风光。
约翰1943年出生于美国新墨西哥州的罗斯维尔,身为军人的父亲四处为家,频繁的搬迁让约翰从小很难结交到同龄的朋友,身处异乡为异客,他心中不知道哪里才算是他的家乡。
11岁时,祖母送了约翰一把吉他。到了大学阶段,他已经在当地的酒吧里历练出了相当不错的吉他技艺。
1965年他加入了查德·米歇尔三重唱,1969年单飞并发表了第一张个人专辑《韵律与缘由》,其中收录的《乘喷射客机离去》被皮特、保罗和玛丽组合唱红,在英美两地的排行榜上均进入前三。
1971年,约翰发布第二张个人专辑《诗歌、祈祷与承诺》,取得巨大成功。这部分因为专辑中冲上告示牌排行榜第二名的《乡村路带我回家》,从此约翰开始了他在美国音乐界的黄金时代,成为了这个时期最受欢迎的歌手之一。
1975年,约翰被美国乡村音乐联合会授予年度歌手奖,但给他颁奖的Charlie Rich却当众抗议约翰获此奖项,并点火烧了装有颁奖辞的信封。
除了歌手的身份,约翰还是一位人道主义者。1977年他就联合组建了援助饥民的组织,并支持该组织一直到去世为止。
关于歌曲《Take Me Home, Country Road》
《Take Me Home, Country Road》是约翰·丹佛(John Denver,1943-1997)的成名作。这首歌创作于1971年,使丹佛一跃成为著名乡村音乐歌星。他创作的其它著名歌曲还有《乘喷气机远去》、《上海的微风》、《肩膀上的阳光》、《安妮之歌》、《又一次回家》。
乡村路,带我回家。多么深挚的乡恋情!是啊,天堂般的西弗吉尼亚,那里有崇山峻岭,有清澈的河流;那里生命常在,树木参天,青山不老,一切都缓缓生长,如徐徐微风,吹拂着浓浓的乡情。是啊,这天堂般的家乡,怎能使人不怀恋?
乡村路,带我回家。鸟恋旧林,人思故乡,这是有史以来难以抹掉的乡情。游子思归,欲归之处不仅是那西弗吉尼亚,更重要的是回到山里的妈妈身旁。还家路上,汽车奔驰,所有的记忆全是围绕自己的生母亲娘。这山里的妈妈,一个矿工的太太,从未走出深山,从未见过大海,皮肤黝黑,尘土沾襟,清楚的记忆,模糊的印象,似隐似现。这便是养育自己成人的山里母亲。想起这山里纯朴的母亲,怎不令人潸然泪下?
这乡村路非同寻常,它连接了山村与外边的世界。它把游子送出深山,又把游子带回家园。外边的世界很精彩,但怎能令游子留恋不归?难怪几位外国朋友听见这首歌顿起归思,难怪有那么多人对它深深地喜爱。
音乐故事:《Take Me Home,Country Roads》,乡村路带我回家
《Take Me Home,Country Roads》创作于1971年,使约翰一跃成为著名乡村音乐歌星。歌曲旋律轻快,给人描绘了一幅美丽的美国东部西弗吉尼亚风光。这乡村路非同寻常,它连接了山村与外边的世界。它把游子送出深山,又把游子带回家园。《乡村路带我回家》(Take Me Home, Country Road)是由John Denver作词...
take主要经历
takeTAKE,2015再出发。于2015.04.03发行'___(某个春日)'单曲,2015.05.12发行十年沉淀下来的二辑《Take》主打'Tonight',2015.07.07发行‘___(RainyDay)'再次回归。'TAKEON'FANMEETING回馈多年等待的粉丝,演唱各种不同曲风的歌曲。2015.07.14于TheShow舞台第一次回归。期待用温柔的声线,再次...
take简介及详细资料
组合简介 T.A.K.E在2003年出道,由李承炫、金度完、申承熙、张成宰4位帅气自信的男孩组成,英文单词Take本身就有拥有、抓住的意思,还可延伸为take your heart的含义,即抓住人心。做一支用唱歌就可以打动听众的组合,是T.A.K.E四位成员最大的梦想。take 海报 T.A.K.E组合在韩国曾被人誉...
take歌曲作品
Take的音乐作品丰富多样,其中包括了他的一张专辑《双子座》,又名《化蝶》。这张专辑中共收录了20首歌曲,每一首都富有情感和深度。从开篇的01 To.girl 致女孩,到充满神秘色彩的02 双子座 Gemini (《化蝶》中文版),再到主题曲03 化蝶,每一首歌都像是讲述了一个故事,其中04 蝴蝶坟墓和05 Baby...
takemetochurch说的什么故事
《Take Me To Church》讲述的是一个人寻求精神启示与内心净化,但遇到种种挫折与内心挣扎的故事。这首歌描绘了一种强烈的情感和内在的矛盾冲突。歌曲名字《Take Me To Church》直译为“带我去教堂”,这实际上代表了歌曲主人公一种渴望获得心灵启示的愿望。他们寻求教堂所代表的宗教氛围与精神指引,希望...
take-化蝶的中文翻译
TAKE唱的<化蝶>也叫《蝴蝶坟墓》有中韩两版 中文歌词;standing beside you as sleep wipe my tears as I close the door 一秒钟,停留到世纪末,最爱你的是我 这一刻我爱的你多麽快乐 给我的温柔也甜蜜很多 可是你面对我又是怎样的?每一刻都很难过 想要抱著你说你受伤了吗?是谁拉著我说...
take a chance on me简介
无疑为JLS的音乐生涯增添了亮色,也让听众们对他们的未来充满了期待。总的来说,《Take A Chance On Me》是JLS与听众之间的一次成功互动,是他们在音乐道路上的一个重要里程碑,展示了他们的艺术才华和市场吸引力。这首歌的成功故事,无疑为那些敢于冒险追求音乐梦想的人们提供了鼓舞和启示。
CCTV歌唱比赛中<音乐故事>歌词
i couldn't take one more step i can't remember if i cried when i read about his widowed bride but something touched me deep inside the day the music died so bye-bye, miss american pie drove my chevy to the levee but the levee was dry and them good old boys were drinkin...
take me to church想表达什么?
《Take Me To Church》是一个对性的昏暗而忧郁的沉思,这首歌混合了蓝调、合唱和现代印度民谣等元素。Hozier真心地把复杂的情感表达出来,这是他的一大魅力。这首歌深受其旋律和一些奇怪的东西所影响。赤裸裸的“噪音”被这位来自爱尔兰的艺术家通过特殊的方式唱了出来,Hozier依赖他的声音和吉他演奏而忘...
take地资料
韩国组合:TAKE 成员资料 金度完 度完韩文名: 出生日期 - 1982年8月 3日 身高体重 - 175cm, 58kg, 毕业学校 – 东亚广播大学 影视演艺科 宗教- 天主教 绰号 – 金道刚 家庭成员 - 父母和哥哥 血型- O型 爱好 – 看电影, 电脑游戏, 跳舞, 听音乐等 特长- 跳舞 习惯...
贯王德宝: 《Take Me Home》是美国民谣歌手John Denver的传记影片,片名就来自于他的成名曲《Take Me Home, Country Roads》.本来这样叙述成功人士奋斗历程的片子并无可道之处,但John Denver的歌声无疑为此片增加了许多闪光点,在那样动...
双台子区13557014710: take me home country road 约翰丹弗创作这首歌的背景 - ?
贯王德宝: John Denver 是美国著名的乡村音乐歌手,有一次在酒吧里听到他的歌,特别是这首take me home,country roads.他的歌把我领进了乡村音乐,并被它深深吸引,乡村音乐节奏明快、流畅,有很强的感染力,希望你们也来认识一下John Denver,...
双台子区13557014710: 《吻别》英文版 的由来 - ?
贯王德宝: take me to your heart(中英对照版) 歌手:Michael Learns to Rock 专辑:Take Me To Your Heart take me to your heart hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去 looking at a ...
双台子区13557014710: 《take me to your heart》的意思?这首歌讲了怎样的一个故事? - ?
贯王德宝: 这首歌是外国人翻唱了张学友的吻别,讲述了一个爱情故事
双台子区13557014710: 您好,我想问下:先有中文版的吻别还是先有英文版的吻别 - ?
贯王德宝: 《吻别》是先有中文版的,英文版的是2004年迈克学摇滚(Michael Learns To Rock)翻唱的. 中文版的《吻别》是由何启弘作词,殷文琦作曲,涂惠源编曲,张学友e69da5e6ba903231313335323631343130323136353331333431336231演...
双台子区13557014710: 基督徒们怎么看待《Take Me To Church》这首歌的歌词 - ?
贯王德宝: 我看了翻译后的中文版,如果以下歌词没有翻译错的话,单从字面理解,那么这歌词中的话是对上帝的埋怨,并且写这歌词的人不认识上帝. 首先,他说他的天堂就是在爱人身边,而基督徒的天堂是在上帝身边,可见他的目标并不是天国,而是...
双台子区13557014710: 英文版吻别什么时候发行的 - ?
贯王德宝: 英文版叫《Take Me To Your Heart让我靠近你的心》 迈克学摇滚已于2004年7月8日在中国内地推出第七张专辑《Take Me To Your Heart让我靠近你的心》.
双台子区13557014710: Take Me Higher 歌词 - ?
贯王德宝: 歌曲名:Take Me Higher 歌手:V6 专辑:ULTRAMAN COMPLETE SONG COLLECTIONTake Me Higher Voulme 6 作词:铃木计见 编曲:星野靖彦 迪迦·奥特曼 OP 静かに朝焼けが晨曦静静地 大地をつつんでく\逐渐笼罩了大地 いつもと\一...
双台子区13557014710: take me your heart背后有什么情感故事么 - ?
贯王德宝: take me your heart .字面的意思是带我去你的心里. 我不知道你所说的那个情感故事是怎样的,我只知道我看到这句话的时候,第一反应就是这句话属于爱情. 爱一个人当然希望进入对方的心里面,take me your heart.一遍遍的默念,觉得真好. 不知道你的初衷是什么、我也不知道你的性别.我更加不知道这个回答是不是符合你的意思. 不管怎样,都祝你一切都好,感情顺利,生活美好./*