刘基《郁离子》文言文翻译
文言文言简意赅，故省略成分现象较突出。文言文翻译的增补法，就是要把语句中省略的重要成分补全，使句子意思完整。接下来我为你带来刘基《郁离子》文言文翻译，希望对你有帮助。
原文：
楚王好安陵君，安陵君用事，景睢邀江乙使言于安陵君曰：“楚国多贫民，请以云梦之田贷之耕之食，无使失所。”安陵君言于王而许之。他日，见景子，问其入之数，景子曰：“无之。”安陵君愕曰：“吾以子为利于王而言焉，乃以与人而为恩乎？”景睢失色而退，语其人曰：“国危矣！志利而忘民，危之道也。”
【注释】
①用事，旧指当权。
16、给文中画波浪线的.部分断句，停顿处用“／”划开。（限断二处）(2分)
国危矣志利而忘民危之道也。
17、解释下列句中加点的词。（4分）
(1)楚王好安陵君(▲) (2)请以云梦之田贷之耕以食(▲)
(3)安陵君言于王而许之(▲) (4)景睢失色而退(▲)
18、用现代汉语写出文中画横线句子的意思。（2分）
吾以子为利于王而言焉，乃以与人而为恩乎？
19、本文所倡导的为政之道，与下列哪篇课文的主题最接近?(▲)(2分)
A、《唐雎不辱使命》 B、《曹刿论战》
C、《大道之行也》 D、《醉翁亭记》
译文：
楚宣王喜欢安陵君，安陵君执政当权，景睢请江乙去向安陵君建议说：“楚国贫民多，请求把云梦一带的田地租借给他们耕种，解决吃饭问题，不要使他们流离失所，无家可归。”安陵君向楚宣王转告并同意了他的请求。后来，安陵君见到了景睢，便问他收入的赋税额有多少，景睢说：“没有收入。”安陵君惊愕地说：“我还以为你是为了对楚王有利才那样建议的呢，你竟然把把好处送给百姓而作为恩惠吗？”景睢满脸惊异而退去，并告诉人们说：“国家危险了！执政者只想取利，却忘记了百姓，这是一条危险的道路啊！”
关于老虎的文言文有哪些?
《蒙人遇虎》选自《郁离子》刘基。原文 蒙人衣以狻猊之皮以适圹，虎见之而走。谓虎畏己也，返而矜，有大志。明日服狐裘而往，复与虎遇。虎立而睨之。怒其不走也，叱之，为虎所食。译文 蒙地有个人，,披着狮子皮到野外去，一只老虎看见了，摔头就跑。他以为老虎害怕自已，回来后非常得意，认为...
郁离子勾践宴群臣文言文翻译
郁离子勾践宴群臣文言文翻译：昔者，吴王夫差之时，勾践为越王，夫差欲攻越，勾践乃率其民南渡江，夫差大败而归。后数年，夫差又起兵攻越，勾践乃遁入山中，夫差遂灭越国。勾践乃流亡吴国，隐居山林，不忘复国之志。及夫差死，勾践乃归国，发动起义，攻占吴都，复国越国。此时，勾践举行宴会，邀请群臣，...
文言文郁离子僰人舞猴
1. 古文《郁离子.僰人舞猴》的翻译 僰族人（善于） *** 猴子，给它们穿上衣服教它们跳舞，（使它们）旋转得很圆转动有角度（很有章法），配合音律节拍（默契）。四川的（一个）儿童看了很妒忌他们，为自己不如他们而羞耻，想着用什么方法破坏它们，就在袖子里放了茅栗子前往。宴席开张猴子们...
郁离子文言文的启示
一般认为，脍炙人口的寓言体政论散文集——《郁离子》，是刘基对蒙元王朝彻底失望、隐居青田故里而著。《郁离子》作为刘基为天下后世“立言”的不朽名著，其创作动机与学理体系，吴从善《〈郁离子〉序》称云：“夫郁郁，文也；明两，离也；郁离者文明之谓也。非所以自号，其意谓天下后世若用斯言，必可...
郁离子文言文阅读答案刘基
1. 郁离子刘伯温文言文阅读答案 《郁离子》共有十卷，一百多篇文章。教学中较为常见的有：千里马、官舟、捕鼠、云梦田、焚人养猴等短篇。千里马 郁离子之马，孳得駃騠焉。人曰：是千里马也，必致诸内厩。郁离子说，从之。至京师，天子使太仆阅方贡，曰：“马则良矣，然非冀产也。”置之于外牧...
郁离子文言文大全
郁离子文言文大全 我来答 1个回答 #热议# 作为女性,你生活中有感受到“不安全感”的时刻吗?梦之缘文化 2022-11-15 · TA获得超过2344个赞 知道小有建树答主 回答量:169 采纳率:98% 帮助的人:36万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 郁离子全文 郁离子》作者刘基《郁离子》,郁,有...
拜求·刘基《郁离子·姑苏围》翻译
《郁离子·姑苏围》翻译：姑苏（苏州）城被围困，吴王派太宰伯嚭发动百姓参战，百姓怒骂道：“吴王每天只知花天酒地，却不忧虑敌人的进犯，使我们国家到如此地步，还不反省自己，却要驱使我们去打仗。如果我们战死，那么家中父母妻子就都无依无靠;即使有幸胜敌，他们又不说我们有功。那样我们何必去参战...
递进复句文言文
递进复句文言文 我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?华源网络 2022-11-06 · TA获得超过1497个赞 知道小有建树答主 回答量:145 采纳率:100% 帮助的人:32.4万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 原文出自 刘基《郁离子》中的内容。其中: 一、划有红线的“焉”...
关于虎的文言文有哪些?
《蒙人遇虎》选自《郁离子》刘基。原文 蒙人衣以狻猊之皮以适圹，虎见之而走。谓虎畏己也，返而矜，有大志。明日服狐裘而往，复与虎遇。虎立而睨之。怒其不走也，叱之，为虎所食。注释 （1）选自《郁离子》刘基，明初大臣。蒙：春秋时期鲁国的邑名。（2）蒙人衣狻（suān）猊（ní）之皮...
文言文:《郁离子》解释的道理
《郁离子》,郁,有文采的样子；离,八卦之一,代表火；郁离,就是文明的意思,其谓天下后世若用斯言,必可抵文明之治.思想内容以道为本兼与儒家形而下的用相结合.立意与行文变幻奇诡,颇得庄子精髓.嘉靖丙辰与宋濂《龙门子...
席烟甲紫：[答案] 越王勾践大宴群臣.宴会之上,他向群臣说,吴王夫差之所以国灭身亡,主要原因是他杀死了识见卓越的伍子胥.大臣们听后,没有一个人发表意见,沉默了一会儿,大夫子余起身说道:我曾经到过东海,正赶上东海之神在岛屿之间出游,随从的鱼鳖...
隆昌县13746155291： 刘基 郁离子 翻译 - ？
席烟甲紫： 【原文】 郑之鄙人学为盖,三年艺成而大旱,盖无所用,乃弃而学为秸槔.又三年艺成而大雨,桔槔又无所用,则又还为盖焉.未几而盗起,民尽改戎服,鲜有用盖者.欲学为兵,则老矣.郁离子见而嗟之曰“是殆类汉之老郎与,...
隆昌县13746155291： 刘基的《郁离子 捕鼠》的全文和翻译 - ？
席烟甲紫：[答案] 原文: 赵人患鼠,乞猫于中山,中山人予之.猫善扑鼠及鸡.月余,鼠尽而鸡亦尽.其子患之,告其父曰:“盍去诸?”其父曰:“是非若所知也.吾之患在鼠,不在乎无鸡.夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,坏伤吾器用,吾将饥寒焉.不病于无鸡乎...
隆昌县13746155291： 刘基《郁离子》原文及翻译 - ？
席烟甲紫： 《郁离子》是唐代诗人刘基所作的一首诗,原文如下:郁离子,何以解忧?唯有杜康,与我同忧.君不见,赤壁之战,峨峨烟波,远涉重洋,千里江山,一时风雨.酒旗斜照,人影散乱,谁能挽回,英雄泪满巾.此时不饮,何时饮?难道无酒,何以消愁?下笔如有神,诗成泪满巾.这首诗表达了诗人的忧愁之情,他认为只有喝酒才能解除忧愁.诗人通过描写赤壁之战的场景,表达了对英雄的敬仰和对历史的感慨.最后,诗人写下自己的感受,认为只有写出这首诗才能表达自己的忧愁之情,诗成之后更是泪满巾.整首诗情感真挚,表达了诗人对历史和人生的思考.
隆昌县13746155291： 翻译文言文:刘基《郁离子》中的以己度人. - ？
席烟甲紫： 南海岛上的人们好吃蛇,北游到中原,捕蛇做成肉干当食粮.他们到了齐国,齐人用优厚的待遇接待他们,客人很高兴,他们要用一条长花纹蛇报答主人,主人吓得吐舌而逃,南海客人不明白为什么,还认为是主人嫌礼薄,便命令奴仆去寻找一条毒蛇之王来致谢他
隆昌县13746155291： 刘基 郁离子的 翻译 - ？
席烟甲紫： 1.贾人:商人 2.浮苴(jū):水中浮草 3.薄:靠近.这里指冲撞,触击. 4.盍:何不 5.济:济水. 6.巨室:世家大族.7亡:沉,沉落.8.贾(gǔ)人:商人.9.栖:停留.10.予:给予.11.向:刚才,刚刚.12.薄:迫近.13.许:答应. ①济...
隆昌县13746155291： 刘基《郁离子》周厉王使芮伯帅师伐戎……求这一篇的翻译 - ？
席烟甲紫：[答案] 周厉王使芮伯帅师伐戎(古代少数民族的泛称.),得良马焉.将以献于王,芮季曰:“不如捐(丢弃.)之.王欲无厌而多信人之言.今以师归而献马焉,王之左右必以子获不止一马,而皆求于子,子无以应之.则将哓(读音xiao一声,争...
隆昌县13746155291： 文言文:窃糟(选自刘基《郁离子》)整篇翻译 - ？
席烟甲紫： 客有好佛者,每与人论道理,必以其说驾之,欣欣然自以为有独得焉.郁离子谓之曰:“昔者鲁人不能为酒,惟中山之人善酿千日之酒.鲁人求其方弗得.有仕于中山者,主酒家,取其糟粕以鲁酒渍之,谓人曰'中山之酒也.'鲁人饮之,皆以...
隆昌县13746155291： 晋阳王朝,女必夕死,死,予不寒犹及见之,其何有于子及孙?——《郁离子》古文翻译 - ？
席烟甲紫：[答案] 原文打错了.不是晋阳王朝,是晋阳朝亡. 翻译:晋阳城早晨被攻破,你(“女必夕死”中的“女”是通假字,通“汝”)必定在晚上死,我即使死了,我的尸骨未寒还能来得及看到你的死,那又怎么能对我的子孙后代有什么影响呢? 这句话与原文一...
隆昌县13746155291： 求《郁离子》的译文. - ？
席烟甲紫：[答案] 译文:济阴有位商人,渡河的时候沉了船,危急中只好伏在河中漂著的枯草上呼救.一位渔夫驾著小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济上的大户,你能救了我,我送给你一百两银子.” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了...
