谁可以帮帮我翻译列女传·齐钟离春.?

哪里能找到《列女传》的白话文版或者翻译~

钟 离 春 者 ， 齐 无 盐 邑 之 女 ， 宣 王 之 正 后 也 。 其 为人极 丑 无 双 ， 臼 头 ， 深 目 ， 长 壮 ， 大 节 ， 昂 鼻 ， 结 喉， 肥 项 ， 少 发 ， 折 腰 ， 出 胸 ， 皮 肤 若 漆 。 行 年 四 十， 无 所 容 入 ， 炫 嫁 不 雠 ， 流 弃 莫 执 。 於 是 乃 拂 拭 短褐 ， 自 诣 宣 王， 谓 谒 者 曰 ： 「 妾 齐 之 不 雠 女 也 。 闻 君王 之 圣 德 ， 愿 备 后 宫 之 埽 除 ， 顿 首 司 马 门 外 ， 唯 王幸 许 之 。 」 谒 者 以 闻， 宣 王 方 置 酒 於 渐 台 ， 左 右 闻 之， 莫 不 掩 口 大 笑 曰 ： 「此 天 下 强 颜 女 子 也 ， 岂 不 异 哉！ 」 於 是 宣 王 乃 召 见 之 ，谓 曰 ： 「 昔 者 先 王 为 寡 人 娶妃 匹 ， 皆 已 备 有 列 位 矣 。 今夫 人 不 容 於 乡 里 布 衣 ， 而欲 干 万 乘 之 主 ， 亦 有 何 奇 能 哉？ 」 钟 离 春 对 曰 ： 「 无有 。 特 窃 慕 大 王 之 美 义 耳 。 」 王曰 ： 「 虽 然 ， 何 善 ？」 良 久 曰 ： 「 窃 尝 善 隐 。 」 宣 王 曰： 「 隐 固 寡 人 之 所愿 也 ， 试 一 行 之 。 」 言 未 卒 ， 忽 然 不见 。 宣 王 大 惊 ，立 发 隐 书 而 读 之 ， 退 而 推 之 ， 又 未 能 得。 明 日 ， 又 更召 而 问 之 ， 不 以 隐 对 ， 但 扬 目 衔 齿 ， 举 手 拊 膝 ， 曰： 「 殆 哉 殆 哉 ！ 」 如 此 者 四 。 宣 王 曰 ： 「 愿 遂 闻 命。 」 钟 离 春 对 曰 ： 「 今 大 王 之 君 国 也 ， 西 有 衡 秦 之患， 南 有 强 楚 之 雠 ， 外 有 二 国 之 难 。 内 聚 奸 臣 ， 众 人不 附 。 春 秋 四 十 ， 壮 男 不 立 ， 不 务 众 子 而 务 众 妇 。尊 所 好， 忽 所 恃 。 一 旦 山 陵 崩 弛 ， 社 稷 不 定 ， 此 一 殆也 。 渐 台五 重 ， 黄 金 白 玉 ， 琅 玕 笼 疏 翡 翠 珠 玑 ， 幕 络连 饰 ， 万 民罢 极 ， 此 二 殆 也 。 贤 者 匿 於 山 林 ， 谄 谀 强於 左 右 ， 邪 伪 立 於 本 朝 ， 谏 者 不 得 通 入 ， 此 三 殆 也。 饮 酒 沈 湎 ， 以 夜 继 昼 ， 女 乐 俳 优 ， 纵 横 大 笑 。 外不 修 诸 侯 之 礼 ， 内 不 秉 国 家 之 治 ， 此 四 殆 也 。 故 曰殆 哉 殆 哉 。 」 於 是 宣 王 喟 然 而 叹 曰 ： 「 痛 乎 无 盐 君之 言 ！ 乃 今 一 闻 。 」 於 是 拆 渐 台， 罢 女 乐 ， 退 谄 谀 ，去 雕 琢 ， 选 兵 马 ， 实 府 库 ， 四 辟 公 门 ， 招 进 直 言 ，延 及 侧 陋 。 卜 择 吉 日 ， 立 太 子 ， 进 慈 母， 拜 无 盐 君 为后 。 而 齐 国 大 安 者 ， 丑 女 之 力 也 。 君 子 谓 钟 离 春 正而 有 辞 。 诗 云 ： 「 既 见 君 子 ， 我 心 则 喜 。 」 此 之 谓也 。
颂 曰 ： 无 盐 之 女 ， 干 说 齐 宣 ， 分 别 四 殆 ， 称 国乱 烦 ， 宣 王 从 之 ， 四 辟 公 门 ， 遂 立 太 子 ， 拜 无 盐 君。


钟离春，是齐国无盐邑（今山东省东平县）的女子，齐宣王的皇后。她长得奇丑无比，大额头，深眼窝，长手指，大骨节，朝天鼻，有喉结，粗脖子，头发稀疏，弓腰，鸡胸，皮肤像漆一样黑。年已四十，无处容身，想要出嫁却没有人接受，到处流浪没有人管。于是她整理一下粗布短衣，自己去求见齐宣王，对侍卫说：“我是齐国没人要的女子。听说了国王的圣德，愿意充当后宫打扫劳作的宫女，在司马门外磕头了，希望大王恩准。”侍卫报告了齐宣王，齐宣王正在渐台设置酒宴，身旁的人一听，没有不捂着嘴大笑的，他们说：“这是天下极丑的女人，（来充当后妃）难道不让人奇怪吗！”齐宣王于是召见了她，对她说：“从前先王替我娶了妃子，各后宫都已经有人了。如今你不能被乡下平民所接受，却打算嫁给尊贵的国王，你有什么特殊的技能吗？”钟离春回答说：“没有。只是倾慕您的仁义恩德。”齐宣王说：“就算这样，你擅长什么？”过了很久，钟离春说：“我善于隐身。”齐宣王说：“隐身也是我的愿望，你试一次看看。”话没说完，钟离春就忽然不见了。齐宣王大惊，立即要来隐书诵读隐语，退席后又仔细研究，最终都没能学成隐身术。第二天，又召来钟离春询问，钟离春却不回答隐身方面的问题，只是抬眼、咬牙，拿手拍打膝盖，说：“危险了危险了！”这样说了四遍。齐宣王说：“希望你解释一下什么意思。”钟离春回答说：“如今大王统治的国家，西边有推行连横政策的秦国这个隐患，南边有强大的楚国这个敌人，外部有这两个国家的隐患。内部聚集了许多奸臣，众人都不拥戴您。已经四十岁了，不立太子，不关注百姓却关注妃嫔。推崇自己喜欢的东西，忽视自己厌恶的东西。总有一天会祖庙崩塌，国家不安，这是第一个危险。筑起五层高的渐台，黄金白玉，琅玕、笼疏、翡翠、珠玑，各种布匹装饰，百姓都已疲惫不堪，只是第二个危险。贤能的人隐居在山林，阿谀奉承的人伴随身边，邪恶虚假的人在朝堂任职，提建议的人进不来，这是第三个危险。沉醉于美酒，日夜不停，舞女、乐师、艺人，错杂在一起大笑。对外不搞好诸侯间的关系，对内不关心治理国家的方法，这是第四个危险。所以说危险了危险了。”于是齐宣王喟然长叹说：“无盐君的话真是痛快！到今天我才听到。”于是拆掉渐台，停止歌舞，罢免小人，抛弃珠宝装饰，操练兵马，充实仓库，打开宫院四个大门，招揽人们来建议直言，连角落的问题也都有所讨论。选择良辰吉日，策立太子，请示慈母，拜钟离春为皇后。齐国的安定，是钟离春的功劳。君子说钟离春心正而且会说话。《诗经》上说：“见到君子后，我的心就高兴。”就是说的她这种人吧。
颂词评论说：无盐邑的女子，劝谏齐宣王，分别说出了四种危险，说国家事务败乱而烦杂，齐宣王采纳了她的话，打开宫门，册立太子，拜她为皇后。

杨烈妇者，李侃妻也。建中末，李希烈陷汴，谋袭陈州。侃为项城令，希烈分兵数千略定诸县，侃以城小贼锐，欲逃去，妇曰：“寇至当守，力不足，则死焉。君而逃，尚谁守？”侃曰：“兵少财乏，若何？”妇曰：“县不守，则地贼地也，仓廪府库皆其积也，百姓皆其战士也於国家何有？请重赏募死士，尚可济。”侃乃召吏民入廷中曰：“令诚若主也，然满岁则去，非如吏民生此土也，坟墓存焉，宜相与死守，忍失身北面奉贼乎？”众泣，许诺。乃徇曰：“以瓦石击贼者，赏千钱；以刀矢杀贼者，万钱。”得数百人。侃率以乘城，妇身自衅以享众。报贼曰：“项城父老义不下贼，得吾城不足为威，宜亟去；徒失利，无益也。”贼大笑。侃中流矢，还家，妇责曰：“君不在，人谁肯固？死於外，犹愈於状也。”侃遽登城。会贼将中矢死，遂引去，县卒完。诏迁侃太平令。

钟离春，是齐国无盐邑（今山东省东平县）的女子，齐宣王的皇后。她长得奇丑无比，大额头，深眼窝，长手指，大骨节，朝天鼻，有喉结，粗脖子，头发稀疏，弓腰，鸡胸，皮肤像漆一样黑。年已四十，无处容身，想要出嫁却没有人接受，到处流浪没有人管。于是她整理一下粗布短衣，自己去求见齐宣王，对侍卫说：“我是齐国没人要的女子。听说了国王的圣德，愿意充当后宫打扫劳作的宫女，在司马门外磕头了，希望大王恩准。”侍卫报告了齐宣王，齐宣王正在渐台设置酒宴，身旁的人一听，没有不捂着嘴大笑的，他们说：“这是天下极丑的女人，（来充当后妃）难道不让人奇怪吗！”齐宣王于是召见了她，对她说：“从前先王替我娶了妃子，各后宫都已经有人了。如今你不能被乡下平民所接受，却打算嫁给尊贵的国王，你有什么特殊的技能吗？”钟离春回答说：“没有。只是倾慕您的仁义恩德。”齐宣王说：“就算这样，你擅长什么？”过了很久，钟离春说：“我善于隐身。”齐宣王说：“隐身也是我的愿望，你试一次看看。”话没说完，钟离春就忽然不见了。齐宣王大惊，立即要来隐书诵读隐语，退席后又仔细研究，最终都没能学成隐身术。第二天，又召来钟离春询问，钟离春却不回答隐身方面的问题，只是抬眼、咬牙，拿手拍打膝盖，说：“危险了危险了！”这样说了四遍。齐宣王说：“希望你解释一下什么意思。”钟离春回答说：“如今大王统治的国家，西边有推行连横政策的秦国这个隐患，南边有强大的楚国这个敌人，外部有这两个国家的隐患。内部聚集了许多奸臣，众人都不拥戴您。已经四十岁了，不立太子，不关注百姓却关注妃嫔。推崇自己喜欢的东西，忽视自己厌恶的东西。总有一天会祖庙崩塌，国家不安，这是第一个危险。筑起五层高的渐台，黄金白玉，琅玕、笼疏、翡翠、珠玑，各种布匹装饰，百姓都已疲惫不堪，只是第二个危险。贤能的人隐居在山林，阿谀奉承的人伴随身边，邪恶虚假的人在朝堂任职，提建议的人进不来，这是第三个危险。沉醉于美酒，日夜不停，舞女、乐师、艺人，错杂在一起大笑。对外不搞好诸侯间的关系，对内不关心治理国家的方法，这是第四个危险。所以说危险了危险了。”于是齐宣王喟然长叹说：“无盐君的话真是痛快！到今天我才听到。”于是拆掉渐台，停止歌舞，罢免小人，抛弃珠宝装饰，操练兵马，充实仓库，打开宫院四个大门，招揽人们来建议直言，连角落的问题也都有所讨论。选择良辰吉日，策立太子，请示慈母，拜钟离春为皇后。齐国的安定，是钟离春的功劳。君子说钟离春心正而且会说话。《诗经》上说：“见到君子后，我的心就高兴。”就是说的她这种人吧。
颂词评论说：无盐邑的女子，劝谏齐宣王，分别说出了四种危险，说国家事务败乱而烦杂，齐宣王采纳了她的话，打开宫门，册立太子，拜她为皇后。

钟离春者，齐无盐邑之女，宣王之正后也。其为人极丑无双，臼头，深目，长壮，大节，昂鼻，结喉，肥项，少发，折腰，出胸，皮肤若漆。行年四十，无所容入，炫嫁不雠，流弃莫执。于是乃拂拭短褐，自诣宣王，谓谒者曰：“妾齐之不雠女也。闻君王之圣德，愿备后宫之埽除，顿首司马门外，唯王幸许之。”谒者以闻，宣王方置酒于渐台，左右闻之，莫不掩口大笑曰：“此天下强颜女子也，岂不异哉！”于是宣王乃召见之，谓曰：“昔者先王为寡人娶妃匹，皆已备有列位矣。今夫人不容于乡里布衣，而欲干万乘之主，亦有何奇能哉？”钟离春对曰：“无有。特窃慕大王之美义耳。”王曰：“虽然，何善？”良久曰：“窃尝善隐。”宣王曰：“隐固寡人之所愿也，试一行之。”言未卒，忽然不见。宣王大惊，立发隐书而读之，退而推之，又未能得。明日，又更召而问之，不以隐对，但扬目衔齿，举手拊膝，曰：“殆哉殆哉！”如此者四。宣王曰：“愿遂闻命。”钟离春对曰：“今大王之君国也，西有衡秦之患，南有强楚之雠，外有二国之难。内聚奸臣，众人不附。春秋四十，壮男不立，不务众子而务众妇。尊所好，忽所恃。一旦山陵崩弛，社稷不定，此一殆也。渐台五重，黄金白玉，琅玕笼疏翡翠珠玑，幕络连饰，万民罢极，此二殆也。贤者匿于山林，谄谀强于左右，邪伪立于本朝，谏者不得通入，此三殆也。饮酒沈湎，以夜继昼，女乐俳优，纵横大笑。外不修诸侯之礼，内不秉国家之治，此四殆也。故曰殆哉殆哉。”于是宣王喟然而叹曰：“痛乎无盐君之言！乃今一闻。”于是拆渐台，罢女乐，退谄谀，去雕琢，选兵马，实府库，四辟公门，招进直言，延及侧陋。卜择吉日，立太子，进慈母，拜无盐君为后。而齐国大安者，丑女之力也。君子谓钟离春正而有辞。诗云：“既见君子，我心则喜。”此之谓也。
颂曰：无盐之女，干说齐宣，分别四殆，称国乱烦，宣王从之，四辟公门，遂立太子，拜无盐君。
Zhongli spring, the Qi of the female salt-free town, King's is after. Its a very ugly person unique, acetabular-head, dark eyes, long and strong, large section, Aung nose, throat knot fat, the less hair,折腰, the chest, skin, if painted. Forty行年, no capacity to enter, do not marry feud Hyun, Mo Zhi-flow disposable. So it is a short brown dust, since the Yi-King,谒者that said: "concubine Qi does not have female feud. Shengde heard the king, the broom is ready to prepare in addition to the temple, outside obeisance Sima, WANG Xing-only promised."谒者to I'm told that King Richard置酒Units side, heard about, the world are laughing掩口said: "This woman has强颜the world, would not vary Weizai!" So the King is summoned, that reads: "King昔者married to Princess寡人horses, have been faithfully carry on with. this can not be in the village his wife, Pouilly,万乘those who do the Lord, HE Qi can also Weizai? "Spring of Zhongli said:" No there is. Special burglary King Mu-yi ears of the United States. "WANG Yue:" Although the Ho? "for a long time said:" burglary implicit taste good. "King said:" Implicit also want the寡人solid test of his party. "statement did not single, but not all of a sudden. King turn, hair hidden legislation and read the book, the old push and can not have. Tomorrow, but also call and ask more of, not hidden, but the title of Young head gear, hand pat knee, said: "perilous perilous Weizai Weizai!" So those four. King said: "Let life was heard." Zhongli Chun to say: "This year also King King, the West there is the risk value for Chin, Chu south of the feud has strong foreign country has two difficult. Traitor cohesion, all without . Chunqiu forty, strong man is not legislation, not the public works sub-minority women and the Treasury. Zun likes, then the bullying. Yichi collapse once the hills, state variable, this one probably is also. involute five Units heavy, white gold,琅玕cage Shu Fei Abas, even decorative screen network, ten thousand people are carrying a very, this is also almost two. Sage hiding in the mountains, stronger than谄谀about the North Korea remain pseudo-evil, are not allowed to access advice, this is also almost three. drinkers Shen drunk to night following day, haiku excellent female musicians, and vertical and horizontal laughing. feudatory things do not repair the ceremony, a minister does not rule the country, this is also almost four.故曰almost almost Weizai Weizai. "But then sigh sigh King said:" pain even made without salt Kimigayo! Naijin heard one. "Units then gradually down, stop female music,谄谀back to cut and polish, the election-bing, it府库, four public open door, Zhao Jin-respect, and the lateral extension of humble . Optional auspicious Bu, Li-Prince, into a loving mother, thanks for the post-salt-free Eagle. The Da Qi, the ugly power also. Spring is that gentlemen Zhongli and speech. Poem goes: "we see gentlemen, my heart is hi."此之谓also.

Chung said: the female salt-free, said fuck齐宣, respectively, almost four, saying the country tired of chaos, from the King, the four public open door,遂立Prince, salt-free Eagle al.

查百度，嗨！

---

东至县15285638066： 求翻译、懂速进.？
钟榕阿思： 无盐之女,干说齐宣,分别四殆,称国乱烦,宣王从之 无盐城有个姑娘(钟离春),拜见游说齐宣王,分别从四个方面阐述了齐国的四个危险,说国家已经很混乱(需要整治),齐宣王听从了她的意见. 希望对你有帮助~

东至县15285638066： 我国古代的四大丑女(中国古代四大丑女的故事) ？
钟榕阿思： 1、古代最出名的丑女,当首推嫫母.汉王子渊《四子讲德论》中云:“嫫母倭傀,... 一个女孩儿家,长得太恶心了.刘向先生,在《列女传·辩通传·齐钟离春》中,极...

东至县15285638066： 钟离春是指什么? ？
钟榕阿思： 人名.即“无盐”.汉刘向《列女传•齐钟离春》略云:钟离春者,齐无盐邑之女,宣王之正后也.其为人极丑无双,街嫁不售,自诣宣王.宣王拆渐台,罢女乐,退谄谀,卜择吉日,拜无盐君为后,齐国大安.又《调玉集•丑人篇》:“无盐,六菌时齐无盐邑之女,极丑.为人长肘戾股,细颈结喉,锐頟(额)欠颐,亚胸坠肩,身体枯黑,龋牙织鼻,年过卅,行嫁不售.时齐宣王方置渐台,无盐乃自玄(眩)于宣王,申四殆之说.宣王于即停渐台,罢女乐,退谗言,进直谏,即拜无盐为皇后.”亦谓此.

东至县15285638066： 后汉书 列女传翻译 - ？
钟榕阿思： 陈留董祀妻者,同郡蔡邕之女也,名琰,字文姬.博学有才辩,又妙于音律.适河东卫仲道.夫亡无子,归宁于家.兴平中,天下丧乱,文姬为胡骑所获,没于南匈奴左贤王,在胡中十二年,生二子.曹操素与邕善,痛其无嗣,乃遣使者以金璧赎之,而重嫁于董祀. 祀为屯田都尉,犯法当死,文姬诣曹操请之.时公卿名士及远方使驿坐者满堂,操谓宾客曰:“蔡伯喈女在外,今为 诸 君见之.”及文姬进,蓬首徒行,叩头请罪,音词清辩,旨甚酸哀,众皆为改容.操曰:“诚实相矜,然文状已去,奈何?”文姬曰:“明公厩马万匹,虎士成林,何惜疾足一骑,而不济垂死

东至县15285638066： 钟无艳是什么意思 - ？
钟榕阿思： 钟无艳其实是东周战国时代齐国的丑女,“无艳”应该是当时人们称呼的“无盐”的转音谐称.她本名“钟离春”. 据说她年逾四十未嫁人,貌丑无比,但才华横溢,极有见识.齐国的齐宣王要娶妻,她自荐为后,初受冷遇,但齐宣王见她的各项建言多有见地,随返然醒悟,对她礼遇有加.她也尽心尽力辅佐齐宣王,使得齐国国力大増,跃为“千乘之国”(即兵车有千辆之多,对于当时以马拉兵车为主战装备的时代来说,这是骄人的成绩). 她的具体事迹并非凭空而做的哦.可见古籍《烈女传:齐钟离春》.还有《续山东考古录》卷七

东至县15285638066： 求《列女传》翻译？
钟榕阿思： 孟子小时候家离墓地很近,就常常玩办理丧事的游戏,他母亲说:“这不是我可以用来安顿儿子的地方.”于是搬迁到集市旁边,孟子又做学商人卖东西的游戏.他母亲说:“这也不是我可以用来安顿儿子的地方.”又搬家到学堂旁边.于是,孟子就又做些拱让食物的礼仪的游戏,他母亲说:“这里可以用来安顿我的儿子.”他们就在那里住了下来. 到了孟子长大的时候,他精通许多知识、礼法,成了有名的儒雅之人.君子评价到孟母说她善于让孩子在好的环境中耳濡目染.

东至县15285638066： “你始终有事钟无艳无事夏迎春” 这句话是什么意思? - ？
钟榕阿思： 释义:你总是出事儿的时候来找钟无艳,没有事儿的时候去找夏迎春.出处:西汉刘向的《列女传》. 人物简介:钟无艳,又名钟离春、钟无盐,齐宣王之妻,中国古代四大丑女之一,但很有才华.相传是战国齐国无盐邑之女.外貌极丑,...

东至县15285638066： 古文翻译《列女传》,急用!!! - ？
钟榕阿思： 孟母断织 【原文】 孟子之少也,既①学而归,孟母方绩②,问曰:“学何所至矣?”孟子曰:“自若也.”孟母以刀③断其织.孟子惧而问其故.孟母曰:“子④之废学,若我断斯⑤织也.夫君子学以立名,问则广知,是以⑥居则⑦安宁,动...

东至县15285638066： 《列女传》节选翻译？
钟榕阿思： 黔娄先生去世了,曾子和他的弟子前去吊唁.黔娄的妻子出门迎接,曾子慰问她.曾子哭着问:＂哎,先生去世了,用什么作为他的谥号呢?＂黔娄的妻子说:＂用＂康＂作为他的谥号.＂ 曾子说:＂先生活着的时候,吃不饱,衣不蔽体.死去了也没...

东至县15285638066： 帮我翻译《后汉书·列女传》 - ？
钟榕阿思： 陈留郡董祀的妻子,是同郡人蔡邕的女儿,名叫琰,字文姬.她学识广博,才能出众,善于论辩而又精通音律.嫁给了河东的卫仲道.后来丈夫死了,又没有儿子,便回到了娘家.汉献帝兴平年间,天下发生大的变乱,蔡文姬被胡人的骑兵掳掠...