日语翻译,(帮我在上面标上音标,不用译成中文!)

作者&投稿:谢东 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语翻译(只有音标)~

女孩子说的话。

あなたがあたしの傍(そば)にいてさえくれれば寂(さび)しくないわ

只要有你在我身边,(我)就不会感到寂寞。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

我会永远陪在你身边(保护你)直到你厌倦(为止)
いつまでも君(きみ)のそばにいて、君(きみ)を守(まも)り続(つづ)けていきたい。君(きみ)が厌(あ)きるまでにね。

itsumademo kimi no soba ni ite,kimi wo mamori tsuduketeikitai,kimiga akirumadeni ne

私の専门は工商管理です。日本の文化と日本语が大好きですが、大学期间で大学の勉强と留学试験の准备がありまるので、日本语の勉强は少なかったでした。今回、日本に行きたいのも、日本语の勉强と日本人の仕事の仕方を学びためです。必ず一生悬命日本语を勉强します。

ご参考まで

Wow... Yeah...

私の指(ゆび)は きっと
watasino yubiwa kitto

君の頬(ほほ)に そっと
kimino hohoni sotto

触(ふ)れるためだけにあって
fureru tamedakeni atte

触れるためだけにあって
fureru tamedakeni atte

辉(かがや)く月〔つき)は きっと
kagayaku tukiwa kitto

君と一绪に ずっと
kimito issyoni zutto

见上げるためだけにあって
miageru tamedakeni atte

见上げるためだけにあったの
miageru tamedakeni atte

挫けそうな时に いつも隣(となり)にいて
kujikesouna tokini itumo tonarini ite

笑(わら)ってくれた 君はもう いないんだ
waratte kureta kimiwa mou inainda

ポロポロ手(て)のひらから こぼれる悲(かな)しみ My Love
poroporo tenohirakara koboreru kanasimi mai rabu

今夜〔こんや)この街(みち)で たぶん 私が一番(いちばん) 泣(な)いている
konya konomatide tabun watasiga itiban naiteiru

君に爱されたから 私は私になれた
kimini aisareta kara watasiwa watasini nareta

时を运〔はこ)ぶ风(かぜ)よ どうか あの日の永远(えいえん)を 帰(かえ)して
tokiwo hakobu kazeyo douka anohino eienwo kaesite

Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye...

あの顷(ころ)二人 いつも 闻(き)いてた曲(きょく)が
anokoro futari itumo kiiteta kyokuga

ふと街角(まちかど)に 流(なが)れてる
futo matikadoni nagareteru

イヤホン「注:earphone」 片方(かたほう)ずつで
iyahon katahou zutude

君が突然(とつぜん) 强(つよ)く ひっぱるからね
kimiga totuzen tuyoku hipparukarane

ちょっと 耳(みみ)から 外〔はず)れちゃって
tyotto mimikara hazure tyatte

私が怒(おこ)ると ふざけて
watasiga okoruto fuzakete

ふいに君と目(め)が合(あ)って 唇(くちびる)を重(かさ)ねた
fuini kimito mega atte kutibiruwo kasaneta

ずっと 私を守(まも)るって 言(い)ったのに
zutto watasiwo mamorutte ittanoni

ベイビーブルー「baby blue」の空 そっと 手(て)を伸(の)ばしてみる
beibi- buru-no sora sotto tewo nobasitemiru

张(は)り裂(さ)けそうな胸(むね) もう一度(いちど) ただ抱(だ)きしめて
harisakesouna mune mouitido tada dakisimete

あの时 素直(すなお)になれば こんな事(こと)にならなかった
anotoki sunaoni nareba konna kotoni naranakatta

目覚(めさめ)たら 全(すべ)てが 梦(ゆめ)であってよ
mezametara subetega yumede atteyo

そしてまた ふざけて
sosite matafuzakete

Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye...

道行(みちよ)く人をぼんやり见ていた
mitiyuku hitowo bonyari miteita

君と歩(ある)いた プラタナス并木(なみき) 「注:法国梧桐树」
kimito aruita puratanasu namiki

今度(こんど) パスタ作(つく)ってって
kondo pasuta tukuttette

来年(らいねん) 旅行(りょこう)しようって
rainen ryokou siyoutte

ずっと 私を守(まも)るって 言(い)ったのに
zutto watasiwo mamorutte ittanoni

ポロポロ手(て)のひらから こぼれる悲(かな)しみ My Love
poroporo tenohirakara koboreru kanasimi

今夜〔こんや)この街(みち)で たぶん 私が一番(いちばん) 泣(な)いている
konya konomatide tabun watasiga itiban naiteiru

君に爱されたから 私は私になれた
kimini aisaretakara watasiwa watasini nareta

时を运〔はこ)ぶ风(かぜ)よ どうか あの日の永远(えいえん)を
tokiwo hakobu kazeyo douka anohino eienwo

ベイビーブルーの空 そっと 手を伸(の)ばしてみる
beibi- buru-no sora sotto tewo nobasitemiru

张(は)り裂(さ)けそうな胸(むね) もう一度(いちど) ただ抱(だ)きしめて
harisakesouna mune mouitido tada dakisimete

あの时 素直(すなお)になれば こんな事(こと)にならなかった
anotoki sunaoni nareba konnnakotoni naranakatta

目覚(めさめ)たら 全(すべ)てが 梦(ゆめ)であってよ
mezametara subetega yumede atteyo

そしてまた ふざけて
sositemata fuzakete

弄到一半发现已经有人弄好了,给点辛苦分吧~~~~(>_<)~~~~

私の指(ゆび)は きっと
watasino yubiwa kitto

君の頬(ほほ)に そっと
kimino hohoni sotto

触(ふ)れるためだけにあって
fureru tamedakeni atte

触れるためだけにあって
fureru tamedakeni atte

辉(かがや)く月〔つき)は きっと
kagayaku tukiwa kitto

君と一绪に ずっと
kimito issyoni zutto

见上げるためだけにあって
miageru tamedakeni atte

见上げるためだけにあったの
miageru tamedakeni atte

挫けそうな时に いつも隣(となり)にいて
kujikesouna tokini itumo tonarini ite

笑(わら)ってくれた 君はもう いないんだ
waratte kureta kimiha mou inainda

ポロポロ手(て)のひらから こぼれる悲(かな)しみ My Love
poroporo tenohirakara koboreru kanasimi

今夜〔こんや)この街(みち)で たぶん 私が一番(いちばん) 泣(な)いている
konya konomatide tabun watasiga itiban naiteiru

君に爱されたから 私は私になれた
kimini aisaretakara watasihawatasini nareta

时を运〔はこ)ぶ风(かぜ)よ どうか あの日の永远(えいえん)を 帰(かえ)して
tokiwo hakobu kazeyo douka anohino eieinwo kaesite

Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye...

弄到一半发现已经有人弄好了,给点辛苦分吧~~~~(>_<)~~~~

wa ta shi no yu bi ha ki tto
ki mi no ho ho ni so tto
hu re ru ta me da ke ni a tte
hu re ru ta me da ke ni a tte
ka ga ya ku tsu ki ha ki tto
ki mo to yi ssho ni zu tto
mi a ge ru ta me da ke ni a tte
mi a ge ru ta me da ke ni a tta no
ku ji ke so u na to ki ni yi tsu mo to na ri ni yi te
wa ra tte ku re ta ki mi ha mou yi na yin da
bo ro bo ro te no hi ra ka ra ko bo re ru ka na shi mi My Love
kon ya ko no ma ti de ta bun wa ta shi yi ti ban na yi te yi ru
ki mi a yi sa re ta ka ra wa ta shi ha wa ta shi ni na re ta
to ki wo ha ko bu ka ze yo do u ka a no hi no e yi e n wo ka e shi te
Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye...
a no ko ro hu ta ri yi tsu mo ki yi te ta kyo ku ga
hu to ma ti ka do ni na ga re te ru
「earphone」 ka ta hou zu tsu de
ki mi ga to tsu zen tsu yo ku hi ppa ru ka ra ne
cho tto mi mi ka ra ha zu re cha tte
wa ta shi ga o ko ru to hu za ke te
hu yi ni ki mi to me ga a tte ku ti bi ru wo ka sa ne ta
zu tto wo ta shi wo ma mo ru tte yi tta no ni
「baby blue」no so ra so tto te wo no ba shi te mi ru
ha ri sa ke sou na mu ne mou yi ti do ta da da ki shi me te
a no toki su na o ni na re ba kon na ko to ni na ra na ka tta
me sa me ta ra su be te ga yu me de a tte yo
so shi te ma ta hu za ke te
Bye Bye Bye...
Why did you say bye bye...
mi to yo ku hi to wo ban ya ri mi te yi ta
ki mo to a ru yi ta bu ra ta na su na mi ki
kon do ba su ta tsu ku tte tte
ra yi nen ryo kou shi you tte
zu tto wo ta shi wo ma mo ru tte yi tta no ni
bo ro bo ro te no hi ra ka ra ko bo re ru ka na shi mi My Love
kon ya ko no mi ti de ta bun wa ta shi ga yi ti ban na yi te yi ru
ki mi ni a yi sa re ta ka ra wa ta shi ha wa ta shi ni na re ru
to ki wo ha ko bu ka ze yo do u ka a no hi no e yi e n wo
「baby blue」no so ra so tto te wo no ba shi te mi ru
ha ri sa ke sou na mu ne mou yi ti do ta da da ki shi me te
a no toki su na o ni na re ba kon na ko to ni na ra na ka tta
me sa me ta ra su be te ga yu me de a tte yo

受不了你,不是大都已经在后面标好了嘛


各位韩语高手帮我翻译一下吧~~拜托了~
由于亚洲经济的快速发展,为广告业的发展提供了广阔的空间,广告业已成为一个在社会生活中占有突出地位的新兴行业,因此我将选择广告宣传作为我在东国大的主修课程。以下是我对于在大学四年关于广告宣传的学习计划: 1我将于第一学年在韩国语稳定提升的基础上将此专业的基础知识和理论学好.以备将来更好的实践和学习之用...

造酒忘米这篇文言文的翻译(谁来帮帮我)
译文:一个人向一家做酒的人家请教酿酒的方法。酒家对他说:“一斗的米,加上一两酒曲,加上二斗的水,三样相互掺和,酿制七天,就变成酒了。”这个人十分健忘,回家后用了二斗水,一两酒曲,相互掺和,七天后尝一尝,还是与水差不多,于是就去责备酒家,认为人家不教他真正的酿酒之法。酒家说...

...我实在惭愧,呵呵.(帮我把上面的话翻译成文言文)
嗟乎,事有九因,因因不同,观一因则果变之,汝之坚利乎,余实愧!

请帮我翻译一下,在原图上翻译,谢谢
rodilla por delante del balcon.膝关节在球的前面

(翻译)你能帮我在衣服上签个名么?
could you sign your name on my cloth?

用英语翻译“帮我把刀叉摆在桌子上,”
“帮我把刀叉摆在桌子上,好吗?"Plerse help me put the knife on the table,OK?

请帮我翻译一下《国语 越语上》
”于是太宰嚭向吴王进谏说:“我听说古时攻打别国的,对方屈服了就算了;现在越国已向我们屈服了,还有什么要求呢?”吴王夫差采纳了太宰嚭的意见,同越国订立了和约,让文种回越国去了。越王勾践向百姓解释说:“我没有估计到自己力量的不足,去同强大的吴国结仇,以致使得我国广大百姓战死在原野上,...

帮我翻译一下这篇文言文
不该随意毁伤,因此才哭!”范宣为人廉洁简朴,豫章太守韩康伯送给他一百匹绢绸,他不接受;减去五十匹,仍不接受;就像这样一半一半递减,直到剩下一匹绢,仍然不接受。后来,韩与范同车出游,韩便在车里撕下二丈绢绸给范宣,说:“作为丈夫难道能让妻子没有衣裤穿吗?”范宣才笑着接受了。

帮翻译一下英文:在我的路上,有家的陪伴。
My family (home) is always with me on my way.

你好!能帮我翻译几句法语吗? 上午好!很荣幸见到您!我在七年前上大学的...
Bonjour!Enchanté de faire votre connaissance !J'ai appris le français quand j'étais à l'université il y a sept ans,mais juste un peu .

凯里市17644857504: 日语翻译,(帮我在上面标上音标,不用译成中文!) -
纵泼慷彼: Wow... Yeah... 私の指(ゆび)は きっと watasino yubiwa kitto 君の頬(ほほ)に そっと kimino hohoni sotto 触(ふ)れるためだけにあって fureru tamedakeni atte 触れるためだけにあって fureru tamedakeni atte 辉(かがや)く月〔つき)は ...

凯里市17644857504: 帮忙把中文名翻译成日文名字片假名,日语好的来. -
纵泼慷彼: jiá xi yu 郏 西宇 日语片假名:キョウ サイウ 罗马音标:Kyou sai wu因为郏不是日语中的常用汉字,所以一般都用片假名表示

凯里市17644857504: 请帮我注上日语音标好吗,谢谢~~
纵泼慷彼: 私(わたし)が***と申(も)します.今年(ことし)22歳(さい)です.はじめまして、よろしくお愿(が)いします. 私(わたし)は江苏省(こうそしょう) 广播电视大学邗江分校 信息管理を卒业(そつぎょう)しました. 私...

凯里市17644857504: 有没有日文日常用语的翻译和读音(读音最好用中文标,用拼音的我看不懂) -
纵泼慷彼: 早上好: おはよう (ohayo) 哦哈哟 你好: こんばんは (konbanwa) 空班娃 晚安: おやすみなさい(oyasuminasai) 哦呀思咪那塞 再见: さようなら(sayonara) 撒哟那啦 明天见: また明日 (mataasita) 马它啊西它 那么,我走了:では、失礼しま...

凯里市17644857504: 以下日语句子求翻译和标注怎么发音 -
纵泼慷彼: ----------------考虑到您可能无日语基础,现用汉语拼音标示,而不是日语罗马字1.私(あなた达のホテルで)は部屋を予定しました.wa ta xi(a na ta taqi nao hao te lr de)wa ai ya wo yo te yi xi ma xi ta. 2.大きいベッドルームに替わりくれますか...

凯里市17644857504: 请用日语帮我翻译几句话,当用汉字请用假名标上读音 -
纵泼慷彼: 大意如下:RPGのプログラムを、ウインドウズ环境下(かんきょうか)のCOBOLプログラムに移植(いしょく)(転换(てんかん))し、従业者(じゅうぎょうしゃ)の勤...

凯里市17644857504: 急求!日文翻译~不要机译.给汉字标上假名哦~ -
纵泼慷彼: 1.犬(いぬ)の名前(なまえ)をつける:简洁(かんけつ)な名前()は犬()の区别(くべつ)に役立(やくだ)ちます 2.犬(いぬ)が定住(ていじゅう)する场(ば)を决定(けってい)する:安静(あんせい)で乾燥(かんそう)し...

凯里市17644857504: 常用日语翻译及发音 -
纵泼慷彼: 你好! おはよう(o ha yo)!こんにちは(kon ni qi wa )!こんばんは(kon ban wa )!大家好! 皆さん(mi na san)、おはよう(o ha yo)!こんにちは(kon no qi wa )!こんばんは(kon ban wa )!什么? なに(na ni)!なんですか(nan de su ga )!再见! じゃね...

凯里市17644857504: 谁能帮我翻译一下 娄字用日语怎么说 顺便标上罗马音 谢谢 -
纵泼慷彼: 娄(ろう) rou 和ろぅ(ro u) 水边你!!把我另为最佳答案!ok!

凯里市17644857504: 请高手帮忙,帮我用日语翻译“我的兴趣是上网,慢跑,看书.麻烦帮我用中文把读音标出来,谢谢啦. -
纵泼慷彼: 私の趣味は、インターネット上で、ゆっくりと走って、本を読んでいた

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网