文言文小半句翻译（在线
女：怎么能一下就看出人的性格？因为是第一次见面，所以有可能那样不是吗
...자리：位置，在此句中意思是处于...样的情况
니까：因为
그랬：그렇게 했 那样做
根据文意我是这么意译的：我德行浅薄，又不曾特别地优待过你。
出自《说苑·复恩》记载的楚庄王“绝缨之宴”的故事。楚庄王与群臣酒宴一直到晚上，灯火熄灭了，有人拉扯庄王美人的衣服。美人把拉衣服的人系帽子的绳子扯断了。她要求庄王叫人持烛火上来盘查，庄王没这么做，放了那人一马。后来晋楚交战，庄王发现有楚军有个人特别勇敢，觉得奇怪所以问道：“寡人德薄，又未尝异子，子何故出死不疑如是？”意思就是：我德行浅薄，又不曾特别地对待过你，你为什么如此毫不迟疑地拼死战斗呢？后来才知道，那人就是那晚上拉扯美人衣服的人。
你错了
是“寡人德薄,又未尝易子”
意思是我（皇帝）没有什么圣德，而且没有任人唯亲。
是“寡人德薄,又未尝易子”
意思是我没有什么圣德，但也并没有没有任人唯亲
结合上下文 可知 是：
我德行浅薄，也没有怀疑过你
注：这位皇上不因妃子被戏而怪臣子 所以这位臣子上阵杀敌很猛 以报皇恩。
意思是我（皇帝）没有什么圣德，而且没有任人唯亲。
文言文翻译
丞相陈平，阳武县户牖乡人。年轻时家里贫穷，喜欢读书。乡里举行社祭，陈平主持分祭肉，分得很公平。父老们都说：“陈平这孩子主持分祭肉，分得好！”陈平感慨地说：“要让我主宰天下，也会像分祭肉一样！”陈涉起兵在陈县称王以后，立魏咎为魏王，陈平带着一些年轻人一道去临济投奔魏王魏咎。陈平向...
短片的文言文 翻译 注释 题目
2010-02-26 短篇文言文翻译带注释十篇 速度!!! 415 2013-03-04 短篇文言文注释及翻译(短篇!)新的!!! 109 2011-10-04 短篇文言文 原文,翻译及习题 21 2011-07-29 短篇文言文 10篇 提两个问题 及解答 翻译注释 17 2013-02-13 20篇短的文言文加翻译,越短越好 2422 2011-08-18 短篇文言文...
笼中鹦鹉的文言文及翻译
考查课外文言文中的词语，一般在课内文言文中能找到它们的影子，所以我们一定要用心去想一想，结合语境去推断一下．【小题2】试题分析：翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。此句中的关键词有“已”“ 不堪”‘ 何’等。“已”是已经的意思，“不堪”是痛苦不堪的意思，‘何’是什么的意思...
文言文说翻译
知道小有建树答主 回答量:128 采纳率:100% 帮助的人:31.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 文言文中“说”的句子和翻译 说,释也,一曰谈说也。 ——《说文》 说所以明也。——《墨子·经上》 子墨子起,再拜曰:“请说之。 吾在北方闻子为梯,将以攻宋。宋何罪之有?”——《墨子...
《项脊轩》文言文翻译
( )半墙 (省谓语“照”) 6) 余自束发读书( )轩中 (省介词“于”) 7) 垣墙( )周庭 (省介词“于”) 3.倒装句 介词结构后置.下列各句状语(下划线)放在动词、形容词(粗体)之后.翻译时,一般将状语前移.如: 1) 杂植兰桂竹木于庭 (在庭院里种兰桂竹木) 2) 家有老妪,尝居于此 (在这里居住) 3) 室...
阳贷欲见孔子文言文翻译
另外,阳货是孔子在政治上非常鄙视和反对的“乱贼臣子”,孔子不愿意与其交往,这是对的,然而孔子仕鲁,已在阳货失势之后,所以上面自相矛盾之说亦不成立。 2. 古文阳货见孔子的翻译 【原文】 『17.1』阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。 孔子时其亡也,而往拜之,遇诸涂。谓孔子曰:“来!予与尔言。” 曰:“怀...
勉过子读书文言文翻译6
文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思,当然课外的文言语句翻译时,放到语境中,根据上下文推断也不失是一种较好的方法。 小题3:试题分析:“关于‘勤’的名句”平时积累的应有不少,在课本文言文《送东阳马生序》中,我们应有积累一些事例和名言。如业精于勤,荒于嬉。 勤能补拙是良训,一分辛苦一分才。三更灯火...
半在文言文
3. 关于人生境界的半文言文句子 关于人生境界的文言文句子,当推清代王国维《人间词话》中的“人生三境界说”。 原文是:古今之成大事业、大学问者,必经过三种之境界:“昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。”此第一境也。“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”此第二境也。“众里寻他千百度,回头蓦见,...
文言文在线翻译
另,温温者,一个"温"乃阳在地下,居于北方,是为坎卦,其炁极清,其火尚微,切不可行进火采炼之功.二个"温';者,则为温温,是为二分真水,其光已可上透,故有光透帘帏,天应星之景也,恰是前面所言正字之妙义,乃上止于天而为正也,天者,在人身为头部也.若透至"三",则不可进火也.吕师所谓:"若待其三...
陈章侯性诞僻文言文翻译
小题1:学生对文言文中重点词语的释义掌握要具体、精确,更要培养课内向课外迁移的能力,达到学以致用,能准确地理解课外文言文的重点字词。 小题1:A、C、D都是代词,B是助词。 小题1:学生应了解文言的句读知识,学会根据句子的含义划分节奏。 小题1:文言翻译要求意思正确、句意完整、语句通顺。注意对句子中关键词...
易航依芬： 你发的应该是不同文章中的两句话吧 第一句出自二十四孝的《陆绩怀橘》,翻译:(陆绩)出门回家时(向袁术)拜别,(鲜桔)从怀中掉了出来. 第二句是《卖油翁》里的吧,翻译:(老翁)见到(陈尧咨)射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许 因为你只给了单独的句子,所以我把人名给你用括号补上了~~~ 希望采纳咯~~~
全南县18984934977： 文言文在线翻译句子？
易航依芬： 我的理解是:(诸子)百家的学说,我早就(既:表示完成,早)是了解的;他们诸多人的辩解(辩:为自己所持的学说的进行辩解、维护),我也全部都推倒了(摧:推翻,推倒),这些难道能够(是:代词,指代上文提到的百家之说和众口之辩)改变(夺,本意夺走,改变)我的立场(位:位置,引申为立场)吗? 这是我个人的理解,希望对你有帮助.
全南县18984934977： 文言文在线翻译;一日,携褚币富家易谷种,值大雪,立门下,人弗之顾 - ？
易航依芬：[答案] 一天,带着褚币去有钱人家换谷子种,正好下着大雪,站在人家门前,人家都不理他. 备注1:是带着褚币,而不是纸币和钱.虽然是有那么个意思,但在当时被称为褚币,所以此词不用译. 备注2:是换谷子种,不是买. 备注3:值大雪:正好下着大雪...
全南县18984934977： 文言文在线翻译 - ？
易航依芬： 【原文】 庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端(1),若蝇翼,使匠石斲之(2).匠石运斤成风(3),听而斲之(4),尽垩而鼻不伤,郢人立不失容(5).宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之.'匠石曰:'臣则...
全南县18984934977： 文言文句子在线翻译？
易航依芬： 不想重复 平(人名)对于写字从来没有马虎过,有时回答别人信件,稍有不称自己心意的字,一定要再三改写,从来不感觉到厌烦,所以他的书法就越老就越精妙
全南县18984934977： 文言文句子翻译在线 曰慎独则心泰,曰主敬则身强,曰求仁则人悦,曰思诚则神钦.求 - ？
易航依芬：[答案] 慎重独处,则心胸泰然;庄严恭敬,则身体强健;追求仁义,则众人敬爱;正心诚意,则神灵钦敬.
全南县18984934977： 推荐一个中文翻译成文言文的在线翻译 - ？
易航依芬： 没有这样的在线翻译网站. 流行语翻译成文言文的句子:1、丑的人都睡了,帅的人还醒着. 翻译:玉树立风前,驴骡正酣眠. 2、每天都被自己帅到睡不着 翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠. 3、你这么吊,家里人知道么. 翻译:腰...
全南县18984934977： 谁能给我10篇超短的文言文的原文及翻译? - ？
易航依芬： 20篇文言文原文及翻译第一册 《论语》十则 1.子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》) 2.子日:“温故而知新,可以为师矣.”(《为政》) 3.子曰:“学而不思则罔;思而不...
全南县18984934977： 文言文在线翻译网 - ？
易航依芬： 文言文试译如下:唐明皇(唐玄宗李隆基)召见诸位翰林学士在便殿举行酒宴,趁着酒喝到酣畅之处回头对李白说:“我朝与天后之朝(指武则天的大周王朝)相比怎么样?”李白说:“天后之朝的朝政政令出...
全南县18984934977： 文言文在线翻译,急急急!？
易航依芬： 《易经》中说,“遯(遁的古字,音遁)在当今时代的现实意义实在是太大了.”它又说了,不为王侯们谋事,要坚持使自己的培养自己的品质和修养.这就是为什么尧能...
