《资治通鉴》中路不拾遗，夜不闭户的“轻徭薄赋”怎么翻译？
孔子曰："大道之行也，与三代之英，丘未之逮也，而有志焉。"
"大道之行，天下为公，选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜寡孤独废疾者皆有所养，男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己。力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭，是谓大同。"
- 《礼记·礼运第九》
译文：孔子说："大道的实行，和夏商周三代的精英，我都不能看到，但能看到有关当时太平盛世的记载。大道的流行，是以天下为世人所共有。选举贤能之人共同治理，大家讲信用，和睦相处，彼此合作，所以人们不只是亲爱自己的父母，不只是施慈于自己的儿女，更能推延仁爱，使所有老人都得以安享天年，壮年人都能贡献才力，儿童都能得到良好的教育，健康成长，鳏寡孤独以及残废疾病的人都能得到丰厚的供养。男的各尽其职务，女的各有其家庭。货物资源都厌恶丢弃到地上浪费掉，但也不可放到自己家里私用。既嫌恶有能力不肯使出来，但也不一定为自己出力才算效劳。因此，人人都能诚实相待，和睦相处，故不会有阴谋诡计发生，也没有劫夺偷窃杀人越货的事情出现。路不拾遗，夜不闭户，这样美好的世界就算是真正的大同世界了。"
皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉的刑法来制止。皇上微笑着说:"老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身的问题,所以也就顾不得廉耻了。我们应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他们自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢!从这以后,过了几年,天下太平,没有人把别人掉在路上的东西拾了据为己有,大门可以不关,商人和旅客可以露宿。
减轻徭役原文：上与群臣论止盗，或请重法以紧之，上晒之，曰：“民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费，轻徭博赋，选用廉吏，使民衣食有余，则自不为盗，安用重法邪？自是数年之之后，海内升平，路不拾遗、夜不闭户，商旅野宿焉。”
译文：皇上与群臣议论怎样禁止盗贼。有人请求使用严厉的刑法来制止。皇上微笑着说:"老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身的问题,
所以也就顾不得廉耻了。我们应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他们自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢!
从这以后,过了几年,天下太平,没有人把别人掉在路上的东西拾了据为己有,大门可以不关,商人和旅客可以露宿。
“徭役”指得是老百姓向政府提供免费劳动力。
“赋税”就是向政府缴纳的金钱和实物。
“轻徭薄赋”就是指政府减轻了老百姓所出的劳力和金钱的负担。是古代君主实施的一种仁政。汉文帝曾实施过。
“徭役”指得是老百姓向政府提供免费劳动力。
“赋税”就是向政府缴纳的金钱和实物。
“轻徭薄赋”就是指政府减轻了老百姓所出的劳力和金钱的负担。是古代君主实施的一种仁政。汉文帝曾实施过。
减轻徭役，降低赋税
徭指的是徭役，也就是不用向每家去招徭役。
赋指的是税，也就是减轻税债。
也就是古代帝王的一种贤举。
徭指的是徭役，也就是不用向每家去招徭役。
赋指的是税，也就是减轻税债。
也就是古代帝王的一种贤举。
减轻徭役，降低赋税
关羽温酒斩华雄到底是什么样的 罗贯中写的是不是真的
后来，直到高唐县被黄巾军攻破，刘备才前往投奔公孙瓒，被任命为别部司马。关于刘备投奔公孙瓒的时间，《三国志》虽然没有记载，但《资治通鉴》和《续后汉书》都认为是在初平二年(191年)十月前后，而此时距离讨董战争已经过去了两年。虽然《三国志·蜀书·先主传》注引《英雄记》提到刘备参与讨董，但...
三国演义司马懿的故事
对于张A的建议,司马懿并不听从,还是继续尾随诸葛亮,追上蜀军后,司马懿还是不与诸葛亮交战,而是选择在山上扎营,继续据险不战。司马懿此举令众将极为不满,甚至说出了“公畏蜀如虎,奈天下笑何!”(《资治通鉴》)的话。 到了这年五月,司马懿派张A攻击围祁山的蜀军,自己则亲自率中路军与诸葛亮正面对峙,在...
曹操的性格
——《董逃行》 刘知几评价曹操:“罪百田常,祸于王莽。”——《史通·探赜》 司马光评价曹操:“以魏武之暴戾强伉,其蓄无君之心久矣。乃至没身不敢废汉而自立,岂其志不欲哉?犹畏名义而自抑也。”——《资治通鉴》 洪迈评价曹操:“曹操为汉鬼蜮,君子所不道。”——《容斋随笔》 王夫之评价曹操:“曹操...
怎么评价宋太宗?
《续资治通鉴》的作者，清代史学家毕沅的观点：太宗即位，既不是篡弑即位的；也不是奉太祖遗诏即位的，因为太祖“未尝明降诏旨”，“非实有遗诏也”。《续资治通鉴》中的有关宋太祖“非实有遗诏”的观点一经问世，记得到广泛认可，也就是说，即使宋太祖的是和太宗...
王浚破吴文言文答案
孙皓君臣闻王濬军“旌旗器甲,属天满江,威势甚盛,莫不破胆”(《晋书·王濬传》)。徐陵督陶濬向孙皓自请亲率水军2万迎战,士卒闻知当夜逃溃。王濬军乘势东下,过三山,三月十五日,以“戎卒八万,方舟百里”(《资治通鉴》·卷八十一),进至建业。孙皓采纳光禄勋薛莹、中书令胡冲的建议,向王濬送文请降:“吴郡...
形容认真细致的诗句
《资治通鉴·太宗贞观十二年》忽:疏忽。富贵会导致骄纵奢侈,疏忽大意会产生祸患动乱。 祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺。 宋·欧阳修《五代史伶官传序》积于忽微:在疏忽了细微之处积累而成。困于所溺:束缚在所沉浸的事体中。谓祸患常因小事不谨慎酿成;有胆有识而无所作为,往往是意志沉溺所致。 2.形容“...
关于待人真诚的诗句(真诚待人的古代诗句)
(《老子》) J 己所不欲,勿施于人。 (论语) 兼听则明,偏信则暗。(《资治通鉴》) 见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。 (《战国策》) 见义不为,非勇也。(论语) 江山代有才人出,各领风骚数百年。 (赵翼) 回答者:zhxr63 - 大魔导师 十三级 8-15 16:44 百川东到海,何时复西归?少壮...
求名言警句,交友看人品
(《资治通鉴》) 见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。(《战国策》) 见义不为,非勇也。(论语) 江山代有才人出,各领风骚数百年。(赵翼) 金玉其外,败絮其中。(刘基) 近水楼台先得月,向阳花木易为春。(苏麟) 近朱者赤,近墨者黑。(傅玄) 镜破不改光,兰死不改香。(孟郊) 九州生气恃风雷,...
古诗文中常见的文学常识
蜀州》 7.相知无远近,万里尚为邻——唐.张九龄《送韦城李少府》 8.少年乐新知,衰暮思故友——唐.韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》 9.以文常会友,唯德自成邻——唐.祖咏《清明宴司勋刘郎中别业》 10.同是天涯沦落人,相逢何必曾相识——唐.白居易《琵琶行》 11.人生结交在终结,莫为升沉中路分——...
形容要提高自身修养的诗句
(《资治通鉴》) 善于借鉴别人的经验教训来对照自己的言行,就会知道哪些是对的,哪些是错的。 25、言之者无罪,闻之者足戒。(《毛诗•序》) 提意见的人没有罪过,听意见的人,可引以为戒。 26、非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也。(《荀子》) 正确地批评我的错误的人,是我的老师;...
阙巩盐酸：[答案] 减轻徭役 原文:上与群臣论止盗,或请重法以紧之,上晒之,曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,... 自是数年之之后,海内升平,路不拾遗、夜不闭户,商旅野宿焉.” 译文:皇上与群臣议论怎样禁止盗贼.有人请求使用严厉...
迁安市18016264543： 文言文 《路不拾遗,夜不闭户》 - ？
阙巩盐酸：[答案] 路不拾遗,夜不闭户 lù bù shí yí,yè bù bì hù (选自《资治通鉴》) 导读:本文描写的是我国历史上著名的”贞观之治”时期的社会情况.”贞观之治”作为中国历史上一个鼎盛的历史时期,是唐太宗李世民励精图...
迁安市18016264543： 来自《资织通鉴》的路不拾遗,夜不闭户的文言文翻译是整篇文言文都要翻译,来自《资治通鉴》 - ？
阙巩盐酸：[答案] 孔子曰:＂大道之行也,与三代之英,丘未之逮也,而有志焉.＂ ＂大道之行,天下为公,选贤与能,讲信修睦.故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者皆有所养,男有分,女有归.货恶其弃于地也,不...
迁安市18016264543： 《资治通鉴》中路不拾遗,夜不闭户的“轻徭薄赋”怎么翻译? - ？
阙巩盐酸： 减轻徭役 原文:上与群臣论止盗,或请重法以紧之,上晒之,曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当去奢省费,轻徭博赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪?自是数年之之后,海...
迁安市18016264543： 路不拾遗、夜不闭户(选自《资治通鉴》)\＂上与群臣论止盗\＂的\＂上\＂是谁, - ？
阙巩盐酸： 丙午,上与群臣论止盗.或请重法以禁之,上哂之曰:“民之所以为盗者,由赋繁役重,官吏贪求,饥寒切身,故不暇顾廉耻耳.朕当去奢省费,轻徭薄赋,选用廉吏,使民衣食有余,则自不为盗,安用重法邪!”自是数年之后,海内升平,路不拾遗,外户不闭,商旅野宿焉. “上” 指皇帝 唐太宗李世民
迁安市18016264543： 路不拾遗,夜不闭户 全文解释(原文加翻译) - ？
阙巩盐酸： 皇上与群臣议论怎样禁止盗贼.有人请求使用严厉的刑法来制止.皇上微笑着说:＂老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身的问题, 所以也就顾不得廉耻了.我们应当去掉奢侈,节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有富余,那么他们自然就不会去做盗贼了,何必要用严厉的刑法呢! 从这以后,过了几年,天下太平,没有人把别人掉在路上的东西拾了据为己有,大门可以不关,商人和旅客可以露宿.
迁安市18016264543： 描写百姓和乐,路不舍遗,夜不闭户的文言文有那些? - ？
阙巩盐酸： 《资治通鉴 唐纪九 贞观四年》 元年,关中饥,米斗直绢一匹;二年,天下蝗;三年,大水.上勤而抚之,民虽东西就食,未尝嗟怨.是岁,天下大稔,流散者咸归乡里,米斗不过三、四钱,终岁断死刑才二十九人.东至于海,南及五岭,皆外户不闭,行旅不赍粮,取给于道路焉.
迁安市18016264543： 日不关门,夜不闭户是谁说的 - ？
阙巩盐酸： 司马光《资治通鉴》
迁安市18016264543： 路不拾遗文言文词语解释 - ？
阙巩盐酸： 路不拾遗[lù bù shí yí] [解释]遗:失物.路上没有人把别人丢失的东西捡走.形容社会风气好. [出处]《韩非子·外储说左上》:“国无盗贼,道不拾遗.”
迁安市18016264543： 路不拾遗,夜不闭户的意思 - ？
阙巩盐酸： 路不拾遗:路上没有人把别人丢失的东西捡走.夜不闭户:夜里睡觉不用闩上门.形容社会风气很好,人民安居乐业,就是路上有别人掉的钱财也都不拣.充分说明了良好的社会风气.
