怎样从中国往俄罗斯写国际信件??
写俄语的话收信人用三格,地址从大到小∶
Россия, г.Москва, п.Чечулина, дом11-№221
写双语的!
书写格式
(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。
(3)用英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。 。
(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。
(5)用英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或英文(字母要大写)加注。寄件人名址如只用中文书写时,必须用英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。
是想问怎么寄吧,一般是用DHL,UPS,FEDEX寄信,价格DHL最便宜
就是在邮局买航空信封,然后贴上几块钱的邮票,用俄语(不建议用英语)写上你要寄到的地址就可以了。我在俄罗斯,国内的好朋友都是这样给我写信和寄贺卡的。
如果不是什么重要东西,平邮就可以
贴足邮票,贴多少问邮局
写上俄罗斯三个大字,然后写俄文地址,英文地址也凑合用
如果你实在不会写俄文,就叫对方发给你,打印出来,贴信封上,或者你觉得你牛逼,比着画就好了,一般人家能看懂的。
EMS什么的那些就贵了,看你邮寄什么信件吧。
怎样从中国往俄罗斯写国际信件??
找一张纸写信,写完后装进信封,在信封上写上收信人地址和自己的地址,然后将封口粘上,贴上邮票,投到邮箱里就行了!
从中国向俄罗斯写信地址有什么语言啊俄语还是英语还是中文啊_百度知 ...
最好是在英文后面用括号俄文再写一遍。如果写不下就只写英文一种。英语是世界通用语言,最不易弄错。我们公司往来文件和样品都是这样操作,很保险。
请问中国给俄罗斯写信应该通过什么渠道邮寄?
因为收信人的地址要在俄罗斯给俄罗斯的邮递员看的 必须要是俄文 否则人家根本不知道你写的是什么 后面用汉字标注俄罗斯 是告诉国内的分类员 这封信是寄往俄罗斯的 寄信人 也就是你的地址 用汉语 因为你的信如果没有到达被寄回 中国邮递员当然看汉语找你地址了 后面俄文标注中国 是给俄罗斯的邮递员看...
从国内往俄罗斯写信的问题
信件上只需用汉语和俄语书写就是了!地址和收件人必须用俄语书写!寄往俄罗斯的信件是6元的邮票!还要补贴3.7元的邮票!只要是中国邮政发行的邮票都可以贴的!只要邮资都6元就可以了!
有一艘货船从中国上海港驶往俄罗斯莫斯科依次写出途经的海域,海峡或...
纯手工绘图 哈哈~~~
俄语翻译
如果从俄罗斯寄往中国,要写:”КНР”,然后用中文写收信人的具体地址与姓名。至于寄信人,须写”俄罗斯Россия”,然后用俄文写寄信人的具体地址与第三格或第一格姓名。可见,“ 浙江省 临安市临安中学(苕溪北路51号) 212班 李一璐 凌宇”一般不须译成俄文。以上观点见陆勇的“俄语外贸...
有一艘货船从中国上海港驶往俄罗斯莫斯科依次写出途经的海域,海峡或...
1. 东海 2. 台湾海峡 3. 南海 4. 马六甲海峡 5. 印度洋 6. 波斯湾 7. 里海(需注意里海并非海,而是内陆湖泊)8. 伏尔加河(通过伏尔加河航道)9. 莫斯科运河
从中国寄往俄罗斯的信要怎么写地址?寄信人地址要用中文写吗?
一般我们寄国外快递,用英文的多。双方都是英文,寄往俄罗斯,快递的话应该是外语。但是信件的话我感觉也应该是外语。
从黑河怎么去俄罗斯
1. 陆地交通:从中国的黑河前往俄罗斯,可以选择步行或驾车穿越边境,然后乘坐俄罗斯的公共交通工具或租车前往目的地。这种方式需要办理边境通行证,并且需要注意两国边境管理规定。2. 水路交通:如果希望从黑河乘船前往俄罗斯,可以选择前往尼古拉耶夫斯克(庙街)。但需要注意的是,这种方式并不常见,且路途较...
国内去俄罗斯怎么去,自驾旅游莫斯科攻略
首先,你可以选择乘坐飞机。许多中国城市有直飞莫斯科或圣彼得堡的航班。其次,你可以选择乘坐火车。从中国到俄罗斯的火车线路包括哈尔滨至符拉迪沃斯托克和乌鲁木齐至阿拉木图。此外,你还可以选择乘坐汽车或自驾车穿越边境。最后,你可以选择乘坐轮船或游轮,通过海路抵达俄罗斯的港口城市。无论选择哪种方式,记得...
柞狠弹性: 找一张纸写信,写完后装进信封,在信封上写上收信人地址和自己的地址,然后将封口粘上,贴上邮票,投到邮箱里就行了!
昭阳区15336616278: 怎么往俄罗斯寄信?
柞狠弹性: 信封上面写;俄罗斯(中文)收信人详细地址(这得是俄文了,不然到俄罗斯邮局没人认识) 信封中间写;收信人姓名(如果是中国人,写汉字名即可;如果是外国人,就写他们的母语) 信封下面写;你的地址,(在前面用俄语写上“中国”单词Китай) 对国外的邮件 要到邮局的柜台办理!!告诉她是国际邮件.她就是告诉你多少钱了.或者她会告诉你买多少钱的.
昭阳区15336616278: 如何往俄国寄信 - ?
柞狠弹性: 一. 1.书写格式(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角. (2)收件人地址姓名应写在信封右下角. (3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写. . (4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填...
昭阳区15336616278: 请问中国给俄罗斯写信应该通过什么渠道邮寄? - ?
柞狠弹性: 你不就是写封信吗 那发什么EMS啊信的内容随你 俄罗斯的收信地址 也就是你俄罗斯朋友的地址 用俄文写 在后面用汉字标注俄罗斯 寄信人地址用汉字写 在后面用俄文标准中国因为收信人的地址要在俄罗斯给俄罗斯的邮递员看的 必须要是俄文...
昭阳区15336616278: 从中国寄往俄罗斯的信要怎么写地址?寄信人地址要用中文写吗? - ?
柞狠弹性: 一般我们寄国外快递,用英文的多.双方都是英文,寄往俄罗斯,快递的话应该是外语.但是信件的话我感觉也应该是外语.
昭阳区15336616278: 浙江怎么寄信给俄罗斯阿!!!邮费多少,写中文还是写俄文,还是写英文啊!!! - ?
柞狠弹性: 1、地址格式: 使用英文写信封就可以了,左上角写你的地址(可以仅填写中文,但需要在地址最后写上英文国名CHINA),中间写上收件人的姓名,右下角写对方的地址(可以使用英文或当地文字填写,在地址后面用汉语写上国名).邮编有的话,可以写,不写也没关系,只要地址详细准确就可以收到.2、邮寄费用: 邮资按照重量计算,一般20克以内为6元,每超重10克再加1.8元.如果你不清楚重量,可以拿去邮局称一下,邮局的MM会按你算好邮费的. 3、需要时间: 选择航空信件,一般7天左右可以收到. 4、信封: 在邮局可以购买国际标准信封 5、邮寄方式: 航空平信,写好贴好邮票,直接投入邮筒就可以了 挂号信件,拿到邮避柜台办理,办理后收好收据 不客气!
昭阳区15336616278: 往俄罗斯寄信通过什么方式及安全又快捷?
柞狠弹性: 为了保险最好走中国邮政的ems或国际挂号,这些都是i按重量和到达国收费的,不是很贵,建议使用,并且询问有没有保价,如果有的话,别心疼钱,一定交保价费,这样就算万一有什么闪失还能有所弥补!
昭阳区15336616278: 如果从重庆寄信到莫斯科要怎么做>??
柞狠弹性: 直接去邮局可以寄.需要国际信封和足够的邮票(平信要6.50元左右,我寄到美国的).特快专递我寄了一次,花了185元.以后最好也到邮局,不要直接塞到信筒里.因为寄一次国际信件(比如到美国)来回要3个月左右.如果信发不出去是很浪费时间的. 邮编就写寄达地的邮编就可以了,写在地址的最后面 没有国家编号的
昭阳区15336616278: 怎么从中国寄信到俄罗斯?费用是多少?只寄信,不是包裹 - ?
柞狠弹性: 去邮局购买国际信封和邮票,使用俄罗斯信封格式书写.邮局MM会给你计价办理的.
昭阳区15336616278: 给俄罗斯写信的一下疑问 - ?
柞狠弹性: 往俄罗斯写信,必须按照国际通行的书写格式填写邮编,姓名,地址等.你提供的写法很规范,假如寄信给他,书写在信封的右下部,寄信人信息写在信封的左上角,字体和占有位置要比右下角的小一些.邮资2008年前邮过,是十七元人民币,不知道现在是多少.路上走了十二天.你的朋友在莫斯科州西姆基市,估计要比我这个州快几天.因为信件都是先到莫斯科,然后再分发下去的.