翻译韩文名字

怎么将中文名字翻译成韩文~

吴晓锋韩文翻译为“오효봉”读音为o hiao bong
想要进行中文名字翻译为韩文，最好是使用专业的翻译软件，比如我一直在使用的手机翻译工具 语音翻译器，就很不错，你可以选择语音翻译模式，说出中文即可翻译为韩文或者是选择文本翻译模式，输入中文即可翻译为韩文，并且翻译结果很准确。
操作步骤：
第一步：选择我们的翻译模式，总共有语音翻译和文本翻译两种翻译模式可供选择，我们选择文本翻译模式。


第二步：选择你的源语种和目标语种，源语种选择中文，目标语种选择韩语，开始准备翻译。



第三步：点击文本框，开始打字输入你想要进行翻译的文本，比如“请问这附近有没有蛋糕店，如果有该怎么走?”输入完成后点击翻译按钮。



第四步：翻译结果页面，翻译结果会以中韩文字与语音播放两种形式同时出现，点击文本框中的喇叭按钮，你可以重复播放语音。

中文名字翻译成韩文名字要用到“千字文”这一本书，这本书是古时候高丽人们学习汉字用的，他们写的是汉字但读的确是韩文。这个书的开头是读音是ha ner cen da ji ge mer hien nu ri huang ji’zu ji’wu……意思就是“天”字的意思为“ha ner”读“cen”“地”字的意思为“da”读“ji”所以若是有人名字叫“天地”那么他的韩文名字是“cen ji”但是姓并不一定，因为姓的数目有限，所以有的遵循上面的原则有些则不然，有专门的对应关系，这个是习惯使然。
但是近年来有些韩国人们，特别是演员，把自己的名字翻译成中文名的时候为了好听，或者因为，名字本来就不是因为千字文挂不上好等等各种原因并没有按照上面的原则翻译，而是找一个好听的近音的情况比较多见。
毕竟名字是自己的自由不是么？
所以个人建议音译或者从千字文里头找甚至找一个好听的名字都是可取的，不需要约束自己，但是若是真的想要按照古典的方式来的话可以再百度里头温，也可以从“千字文”里头寻找。相应的字。

尹载骏
韩语：윤재준
语音：yun jae jun
打字： dbs wo wns
尹再俊
韩语：윤재준
语音：yun jae jun
打字： dbs wo wns
尹在俊
韩语：윤재준
语音：yun jae jun
打字： dbs wo wns
尹左骏
韩语：윤좌준
语音：yun jwa jun
打字： dbs whk wns
尹左基
韩语：윤좌기
语音：yun jwa gi
打字： dbs whk rl
尹载基
韩语：윤재기
语音：yun jae gi
打字： dbs wo rl
尹在中
韩语：윤좌중
语音：yun jwa jung
打字： dbs whk wnd
尹左奇
韩语：윤재기
语音：yun jae gi
打字： dbs wo rl
尹在奇
韩语：윤재기
语音：yun jae gi
打字： dbs wo rl
尹载奇
韩语：윤재기
语音：yun jae gi
打字： dbs wo rl
尹再基
韩语：윤재기
语音：yun jae gi
打字： dbs wo rl
尹在基
韩语：윤재기
语音：yun jae gi
打字： dbs wo rl
尹在西
韩语：윤재서
语音：yun jae seo
打字： dbs wo tj
尹在赫
韩语：윤재혁
语音：yun jae hyeok
打字： dbs wo gur
尹左赫
韩语：윤재혁
语音：yun jae hyeok
打字： dbs wo gur
尹珉赫
韩语：윤민혁
语音：yun min hyeok
打字： dbs als gur
尹珇
韩语：윤조
语音：yun jo
打字： dbs wh
尹左
韩语：윤좌
语音：yun jwa
打字： dbs whk
尹基
韩语：윤기
语音：yun gi
打字： dbs rl
尹俊
韩语：윤준
语音：yun jun
打字： dbs wns
尹骏
韩语：윤준
语音：yun jun
打字： dbs wns
尹载珉
韩语：윤재민
语音：yun jae min
打字： dbs wo als
尹在金
韩语：윤재금
语音：yun jae geum
打字： dbs wo rma
尹左金
韩语：윤재금
语音：yun jae geum
打字： dbs wo rma
尹载金
韩语：윤재금
语音：yun jae geum
打字： dbs wo rma
尹珇金
韩语：윤조금
语音：yun jo geum
打字： dbs wh rma

有很多同音异形的汉字，用韩语翻译后是一样的！~~

尹载骏 윤재준 yun zai zun
尹再俊 윤재준 yun zai zun
尹在俊 윤재준 yun zai zun
尹左骏 윤좌준 yun zua zun
尹左基 윤좌기 yun zua gei
尹载基 윤재기 yun zai gei
尹在中 윤재중 yun zai zong
尹左奇 윤좌기 yun zua gei
尹在奇 윤재기 yun zai gei
尹载奇 윤재기 yun zai gei
尹再基 윤재기 yun zai gei
尹在基 윤재기 yun zai gei
尹在西 윤재희 yun zai hui
尹在赫 윤재혁 yun zai hiaok
尹左赫 윤재혁 yun zai hiaok
尹珉赫 윤민혁 yun min hiao
尹珇 윤주 yun zu
尹左 윤좌 yun zua
尹基 윤기 yun gei
尹俊 윤준 yun zun
尹骏 윤준 yun zun
尹载珉 윤재민 yun zai min

尹在金 윤재김 yun zai geim
尹左金 윤좌김 yun zai geim
尹载金 윤재김 yun zai geim
尹珇金 윤주김 yun zai geim

有很多同音异形的汉字，用韩语翻译后是一样的！~~

Yin Zaijun
Yin Zai 잘생긴
Yin는 Jin Yin Zuojin
Yin Zaijin Yin
珇 jin
에 있는 헤르쯔
Yin Zuohe
Yin Minhe
Yin 珇
yin 좌 Yin
기본적인 Yin
Junyin6월
Yin 에 있는 서쪽
Yin에 있는 기본적인
Yin에 있는 경이롭
Yin Zaiqi
Yin Zaiji
Yin
에 있는 Yin
Zuoqi
Yin에 있는
잘생긴 Yin Zuojun Yin
Zuoji Yin
Zaiji Yin
에 있는 돌
Yin 비취 같이 나른다

Yin Zaijun
Yin Zai Yin
handsome trasporta jade-come Yin
di pietra in Yin
handsome Zuojun
Yin Zuoji
Yin Zaiji
Yin
in Yin Zuoqi
Yin in Yin
meraviglioso Zaiqi
Yin Zaiji
Yin in Yin
basso in Yin
ad ovest nel yin
Yin di sinistra
Yin basso
giugno
Yin Junyin
del 珇
di Yin Zuohe
Yin Minhe Yin di hertz
nel jin
del 珇 del Jin
Yin Zuojin
Yin Zaijin Yin

---

孙吴县19462271816： 韩文名字在线翻译 - ？
妫舍凯莱： 容 菲 菲 용 비 비 YONG BI BI (读法) DYD QL QL(韩文输入法)

孙吴县19462271816： 韩文名字翻译器 - ？
妫舍凯莱： 吴巧珍 韩文:오교진 罗马音:o gyo jin

孙吴县19462271816： 韩语姓名翻译 - ？
妫舍凯莱： 梁,翻译成韩语有两种 1、作为姓氏:양 发音:yang 2、作为名字(也就是不作为姓氏):량 发音:liang 在韩国的名字里面,一般是没有L开头的姓氏.原本是L开头的都会改变.正如这里的“梁”一样,从량改成양.如果不是姓氏的话也就不会改变.这算是规则的一种 同样的,下面几个字在作为姓氏的时候也会改变 李:리(发音:li)变成이(yi) 刘:류(liu)变成유(yu) 罗:라(la)变成나(na) 还有很多类似的姓氏,这里就不一一列出来了

孙吴县19462271816： 韩语名字翻译 - ？
妫舍凯莱： 吴俊志;【오 준지】o jun ji(标准翻译) 【우 쥔즈】wu jun zhi(韩式音译) 张子涵;【장 자함】jang ja ham(标准翻译) 【짱 즈한】zhang zi han(韩式音译)

孙吴县19462271816： 韩文姓名翻译器 - ？
妫舍凯莱： 尚静怡 韩文:상정이 罗马音:sang jeong i.姓:尚 상 名:静怡 정이.

孙吴县19462271816： 韩文名字翻译 - ？
妫舍凯莱： 珂:가 ga 郁:울 wur 有问题就到这里查一下 http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_3ff6bbe0ab7b&redirected=true

孙吴县19462271816： 韩语名字怎么翻译 - ？
妫舍凯莱： 陈-진 (jin) 周-주 (zu) 赐-사 (sa) 上面的 翻译是 通过汉字 来翻译的 ,大部分 情况都是这么翻译的 关键看你要在什么地方用.因为有时 为了求 便捷,通过音译的情况也不少

孙吴县19462271816： 翻译韩语名字 - ？
妫舍凯莱： 韩语是根据音标写的字,可以这么说,所以是中文的话是音译的~! 我可以翻译但是有多种的,장 뻬 뻬(Bei) , 장 에 에(ei) 是我自己翻译的,因为韩语里面没有F的发音,所以只能是谐音~! 你看那两个哪个好看好些就拿哪个好了... 我已经是凑了半天给你打出来了!~……

孙吴县19462271816： 翻译韩文名字 - ？
妫舍凯莱： 有很多同音异形的汉字,用韩语翻译后是一样的!~~尹载骏 윤재준 yun zai zun 尹再俊 윤재준 yun zai zun 尹在俊 윤재준 yun zai zun 尹左骏 윤좌준 yun zua zun 尹左基 윤좌기 yun zua gei 尹载基 윤재기 yun zai gei 尹在中 윤재중 yun zai zong 尹左...

孙吴县19462271816： 韩语翻译名字 - ？
妫舍凯莱： 崔悦 최열 choi yeol 龙龙:용룡 yong ryong 或者 용용 yong yong 崔漫玉 최만옥 choi man ok 宋雅文 송아문 song a mun 备注:1,以上字母表示韩国语的标准罗马字标记法2,龙之所以第一个是용,这是韩国语头音规则嗦决定的.