（高分）将下列中文翻译成英语，初一水平，谢谢（拒绝使用翻译软件）

初一英语翻译，在线等，高分，拒绝使用翻译软件，初一水平~

注意，我给你的是初一水平的．完全适合你．

I have a new friend, his name is Johnny. He's not very tall or short. But a little fat. He has a pair of big and beautiful eyes. He has a straight short hair. At home, he usually wear T-shirt and shorts. When he goes out, he usually wear sunglasses. He likes writing. Every Monday he will write to me. He has a grandma with silver hair. We are good friends.

1. My father is the chief pharmacist in a hospital, he always need to get in touch with the patients. His work is not busy, except during the peak season of flu in spring and autumn.
2. My mother previously worked as a sales, who work in Dalian plaza. Her job was selling candies, which was quite busy. Now she is retired and mainly do household work at home.
3. My father has many hobbies, especially sports. He enjoys watching football matches and basketball competitions. He is a loyal fan of the ** team, he always watch their matches and sometimes may even buy tickets for the matches. Under his influence, I also like football and basketball.
4. My mother prefers indoor activities, such as watching television and listening to music. She will go out with friends occasionally.
5. My job is related to computer network - which includes installation and maintenance of the network, provide technical support and upgrade of softwares, and repair common computer defects.

I had an enjoyable Sunday. Morning I get up at 7:00, dinner 7:30. Cleaning the room at eight o'clock, 9 o'clock to the store to buy things. Way home, I met Li Ping. We play tennis this afternoon, tired, we stopped to rest. I did a night operation, reading something, watching TV 9 o'clock, 10 o'clock to sleep.

我过了一个愉快的星期天。早上，我在七点起床，七点半吃饭。八点钟打扫了房间，九点去商店买东西。在回家的路上，我碰到了李平。下午我们去打网球，累了，我们就停下来休息。晚上我做了作业，读了些东西，九点看电视，十点睡觉。
翻译：
I spent a pleasant Sunday.
In the morning,I got up at seven o'clock,and ate the breakfast half an hour later.
At eight o'clock,I swept the floor,
At nine,went shopping.
On the way home,I came across Li Ping.

In the afternoon,Liping and I went to play tennis.We took a break when tired.

In the evening,I finished my homework and read,watched TV at nine.
I went to bed at ten.
That's all.

前面的翻译我都细细看过，多少有点语病。以下是较地道的译法：
I had a happy Sunday this week.I got up at 7:00 in the morning,and had breakfast at 7:30.Then I did some cleaning at 8:00,and went shopping at 9:00.On my way home I met Li Ping.We went to play tennis in the afternoon.We stopped to rest when tired.In the evening I did my homework and did some reading ,and watched TV at 9:00,then went to be at 10:00.

I am happy after one Sunday. In the morning, I get out of bed on 7 o'clock , eat partly at 7 o'clock. Eight o'clock has swept a room , has got rid of shop at 9 o'clock buying a thing. In the Go home on the way,I have met Li Ping. We go and play tennis , are tired out , we stop to have a rest right away in the afternoon. In the evening I have made school assignment , have read some watching TV from east to west, at 9 o'clock , have gone to bed at 10 o'clock.

标准人工翻译、、希望可以帮助你、、

I am happy after one Sunday. In the morning, I get out of bed on 7 o'clock , eat partly at 7 o'clock. Eight o'clock has swept a room , has got rid of shop at 9 o'clock buying a thing. In the Go home on the way,I have met Li Ping. We have gone and having played tennis , are tired out in the afternoon, we stop to have a rest right away. In the evening I have made school assignment , have read some watching TV from east to west, at 9 o'clock , have gone to bed at 10 o'clock.

I had a happy Sunday.In the morning,I got up at 7,and had breakfast at half past 7.I cleaned room at 8.I went to shopping at 9.On my way home,I met Li Ping.We played tennis in the afternoon,we had a rest as soon as we tired.In the evening I did my homework and some read, I watched TV at 9 and went to sleep at 10.

---

兴平市18222114602： 初一英语提问,将下列汉语翻译成英语1.他有网球棍吗?( )he( )a baseball ( )2.她每天早上做运动.She ( ) ( ) ( ) morning.3.我能看看你家的合影吗?( )I ... - ？
恽震白消：[答案] 1.他有网球棍吗?( does )he( have )a baseball (stick ) 2.她每天早上做运动.She (does ) ( exercises) (every ) morning.3.我能看看你家的合影吗?( may )I (have ) ( a) ( look) ( at)the photo of your ( family) ...

兴平市18222114602： 将下列汉语翻译为英语作文(初一 )45字左右？
恽震白消： 我有一个朋友 他叫Tom I have a friend, Tom. 他今年13岁 He is 13 years old. 他很喜欢语文但我不喜欢 因为我觉得那很难 He likes Chinese a lot but I don't because I think it is too difficult. 他还爱看电影.尤其是恐怖片 He also loves to see movies especially thrillers. 告诉你们一件有趣的事情吧:Tom是美国人但是他是却喜欢京剧 One interesting thing: Tom is American but he likes Beijing Opera.

兴平市18222114602： 高分,汉语翻译成英语,？
恽震白消：1 and he quickly adapted to the new work, and as an influential leader talent showing itself in 2, the windows of his house is on a chaotic road. There, vehicles every day the stream never stops flowing. 3, this semester I signed up to take five compulsory courses

兴平市18222114602： 高分!!翻译成英语! - ？
恽震白消： Text: the message about the direction of Professor wanted to research topics, because the problem of garbled so this made a research proposal directly. On the research topic, if the professors feel is inappropriate, I can make changes, hoping to get your suggestions!

兴平市18222114602： 初一英语,将下列汉语句子或对话翻译成英语.急~ - ？
恽震白消： Where does your buddy work?he works at a shop.His brother want to be a police officer.what does jack's father do?he is a doctor do you have many friend in your class?yes i do what are those boys doing?they are swimming tom usually cleans the ...

兴平市18222114602： 高分求! 把下列五个汉语翻译成英文是什么？
恽震白消： Obviously, strength, religious, customers, easy

兴平市18222114602： 高分求英文翻译!! - ？
恽震白消： 看来是升职申请,祝你好运1.present salary:15000RMB(after tax,bonus included) expected salary:20000RMB(after tax)2.2008-2010,half month off work of each year to attend the CFO advanced close training,and obtained the certification.1.self-...

兴平市18222114602： 高分:请把这两段中文翻译成英文.？
恽震白消： 1 Hello, I have not had to write to you. First , congratulations to you get a Master of Engineering degree, it makes me feel very happy. But I is not unexpected,because in these years, I have seen your efforts, which I admire. And in the coming days, I ...

兴平市18222114602： 高分一句中文翻译成英文. - ？
恽震白消： That boy taught me to grow up and the girl taught me to love